| Some mobster being rubbed out? | พวกแก๊งส์บางคนถูกจับเหรอ ? |
| So this is really Linderman, Linderman, the mobster who owns all those casinos? | ผมไม่สามารถสู้กับ คนที่ฝืนกฎทางฟิสิกส์ได้ |
| We have information that a mobster boss by the name of Marko Hoxha moved to Paris about six months ago. | เรามีข้อมูลของหัวหน้าที่บงการ... จากชื่อแล้ว มาร์โก้ โฮช่าย้ายไปอยู่ปารีสเมื่อหกเดือนที่แล้ว |
| Like I'm some kind of mobster or spy, but I'm not. | เหมือนผมเ็ป็นคนมุงหรือประมาณนั้น |
| "Shrimp in mobster sauce." | กุ้งในซอสอาชญากร(mobster sauce) |
| What is "mobster sauce"? | อะไรคือซอสอาชญากร(mobster sauce)? |
| For all we know, the mobster sauce contains actual chunks of deceased mobsters. | จากที่เรารู้ mobster sauce ประกอบด้วยเนื้อของอาชญากร(mobster)ที่ตายแล้ว |
| No, no, no, no-- I think it just means it's the kind of sauce that mobsters like. | ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ฉันคิดว่ามันก็คือ ซอสชนิดหนึ่งที่อาชญากร(mobster)ชอบ |
| Sure, no mobsters there. | แน่นอน, ไม่มีอาชญากร(mobster)ที่นั่น |
| You know, the more I think about it, the mobster sauce couldn't possibly contain chunks of mobster. | รู้ไหม, เมื่อฉันคิดดีๆแล้ว ซอสอาชญากร(mobster sauce)ไม่มีทางเป็นไปได้ที่จะ มีเนื้อของอาชญากร |
| What if they were mobsters who slept with the fishes? | และถ้าเป็นอาชญากร(mobster)ที่นอนกับปลาล่ะ? |
| This looks bad 'cause he's a big Russian mobster type. | นี่ดูแย่ เพราะว่าเขาเป็นสมาชิกแก๊งอาชญากรรัสเซีย |
*mobster* ในภาษาไทย
*mobster* ในภาษาญี่ปุ่น
*mobster* ในภาษาเยอรมัน