| So, about my marksmanship certification... any advice? | เกี่ยวกับการเป็นนักแม่นปืนของผมล่ะ มีคำแนะนำอะไรบ้างมั๊ย |
| There's marksmanship, paramilitary training. | ที่นั่นมีนักแม่นปืน,ค่ายฝึกเสริมการทหาร |
| NO. WHAT DID YOU SCORE IN YOUR MARKSMANSHIP EVALUATION? | คะแนนทดสอบแม่นปืนของนายได้เท่าไหร่ |
| DON'T LOSE YOUR HEAD. TIME TO REDEEM YOUR MARKSMANSHIP SCORES. | โอกาสแก้คะแนนผลแม่นปืนมาถึงแล้ว |
| Daniel's launched against me, rest assured, my marksmanship will return. | แกเนียลจะต่อต้านอย่างเปิดเผย มั่นใจได้เลย นักแม่นปืนของฉันก็จะกลับมา |
| Marksmanship, physical training, obstacle course, hogan's alley, you know, pretty much everything that wasn't technically book related. | ก็มีเรื่องแม่นปืน เรื่องร่างกาย ข้ามสิ่งกีดขวาง ยิงโจรในหมู่คน เกือบทุกอย่างที่ไม่เกี่ยวกับหนังสือน่ะ |
| What, is there a connection between my book and Booth's marksmanship? | มีอะไรเกี่ยวข้องกันระหว่างหนังสือของผม กับความสัมพันธ์ของบูธงั้นหรือ |
| Think about it. The marksmanship, | ลองคิดดูสิ การทำเครื่องหมาย |
| I have never won an olympic medal for marksmanship. | ในรายการแข่งขัน ยิงปืน ทั้งหมดนั่น ไม่ใช่ฉัน |
| I commend you on your marksmanship. | ผมขอชมว่าคุณยิงได้แม่น |
| Seriously, some of the best marksmanship | พูดตรง ๆ นะ เป็นหนึ่งในการยิงที่แม่นที่สุด |
| It's the lowest level of marksmanship. | มันคือหลักสูตรการยิงขั้นต่ำสุด |
*marksmanship* ในภาษาไทย
*marksmanship* ในภาษาญี่ปุ่น
*marksmanship* ในภาษาฝรั่งเศส