*mantra*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น mantra, -mantra-
*mantra* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mantra | (n.) คำ วลีหรือเสียงที่ได้ยินซ้ำแล้วซ้ำอีก (เช่นระหว่างนั่งสมาธิ) Syn. incanation |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mantras | เวทย์มนต์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พระพุทธมนต์ | (n.) Buddha´s mantra See also: Buddha´s stanza chant of the Buddha |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When this becomes your mantra, constantly reinforcing your new non... | เมื่อมันอยู่ในจิตใต้สำนึก พลังของคุณก็จะเพิ่มขึ้น |
| I know the mantras, Hal. | ฉันรู้ความลึกลับในศาสนาฮินดู Hal |
| That's the Serena van der Woodsen Mantra, isn't it? | - นั่น - เซรีน่า แวน เดอนวูดเซ่น |
| Your new mantra is, "Do I need this?" | คาถาใหม่สำหรับเธอคือ "ฉันต้องการสิ่งนี้เหรอ?" |
| I had to say a mantra in my head. | เขาจะร่ายมนต์ใส่หัวผม |
| Stick to my mantra steer clear of the witch. | ไม่ต้องไปสนยัยแม่มดนั่นหรอก |
| It was like a mantra, like she was reminding herself. | มันเหมือนสวดมนตร์ เหมือนเธอย้ำกับตัวเอง |
| Listen, the mantra is, "This is all for charity." | ท่องไว้ว่าเพื่อการกุศล |
| One of these days, our pal Ehrmantraut's gonna slip up. | สักวันหนึ่ง อีแมนเทราท์เพื่อนรักของเรา จะต้องทำผิดพลาดแน่ |
| Mr. Ehrmantraut has become the subject of a vicious, relentless, and unwarranted DEA persecution. | คุณอีแมนเทราท์ ตกเป็นจำเลยของสังคม ของความชั่วร้าย อย่างไม่หยุดหย่อน และโดยไม่มีเหตุผล ป.ป.ส คอยตามรังควาน |
| I don't see what they're playing at here, but if Ehrmantraut wants a fight, he's gonna get one. | ฉันมองไม่ออกว่าพวกเขา จะเล่นไม้ไหนกันแน่ขณะนี้ แต่ถ้าอีแมนเทราท์ อยากจะต่อสู้ เขาจะได้ตามที่ต้องการแน่ |
| 'Cause the Ehrmantraut warrant just came in. | เพราะหมายศาลอีแมนเทราท์ เพิ่งจะถูกส่งมา |
*mantra* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光明真言 | [こうみょうしんごん, koumyoushingon] (n) {Buddh} Mantra of Light |
| 六字大明呪 | [ろくじだいみょうじゅ, rokujidaimyouju] (n) {Buddh} great six-syllable mantra ("om mani padme hum") |
| 呪;咒 | [じゅ, ju] (n) (1) spell; curse; (2) {Buddh} dharani; mantra |
| 孔雀妙王 | [くじゃくみょうおう, kujakumyouou] (n) {Buddh} Mayuri Vidya-raja; holder of the mantras |
| 明 | [めい, mei] (n) (1) {Buddh} vidya (wisdom); (2) (See 真言) mantra; (pref) (3) the coming (4th of July, etc.) |
| 明呪 | [みょうじゅ, myouju] (n) (obsc) {Buddh} mantra |
| 真言;眞言 | [しんごん, shingon] (n) (1) (obsc) {Buddh} true word; (2) mantra; (3) (abbr) (See 真言宗) Shingon (Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century) |
*mantra* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มนตร์ = มนต์ | [n.] (mon) EN: mantra ; sacred words ; prayer ; incantation ; magic ; spell ; formula FR: mantra [m] ; prière [f] ; incantation [f] |
| มนตรา | [n.] (montrā) EN: mantra FR: mantra [m] |
| พระพุทธมนต์ | [n.] (Phraphutham) EN: Buddha's mantra ; Buddha's stanza chant FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *mantra*