*mahjong*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น mahjong, -mahjong-
*mahjong* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mahjong | (n.) ไพ่นกกระจอกของจีน Syn. mahjongg |
| mahjongg | (n.) ไพ่นกกระจอกของจีน Syn. mahjong |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm playing mahjong all night | แม่จะไปเล่นหม่าจงซะหน่อย |
| Don't forget. I invited the mahjong ladies over tonight | คืนนี้อย่าลืมล่ะ แม่ชวนพวกขาไพ่ไว้แล้ว |
| Didn't you see her the other day at her mahjong party? | อ้าว ป้าๆ ไม่ได้เพิ่งนัดเจอกันเหรอคะ วงนกกระจอกน่ะค่ะ |
| Don't get so worked up during a game of Mahjong. You must act the world famous Domyoji you are. | อย่างที่ฉันเคยบอก ฉันเคยรู้จักผู้ชายที่มีประวัติแบบนี้ |
| When I'm playing Mahjong, "ki ga ki ga ja ne" (the air is not the air) | เขาเป็นคนเย็นชาและโหดเหี้ยม |
| I played mahjong the whole night. | ฉันเล่นไพ่นกกระจอกทั้งคืน |
| And he remembered, on top of everything else, the guy was a mahjong guy. | และเขาก็จำได้ว่า ข้างบนนั้นมีอย่างอื่นอีก พวกนั้นคือพวกนกกระจอก |
| Hey, one minute I'm playing mahjong with me Nanna ... | ฉันเล่นไพ่นกกระจอกอยู่กับอาม่า |
| Shut up. That is mine. (A term used in Mahjong) | ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนรวยมาก |
| It's a bit like Mahjong. | มันคล้ายๆไพ่นกกระจอก |
| As I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in mahjong. | ที่พ่อสืบทอดมาจากปู่ที่สืบทอดมาจากทวด ที่ได้มากจากชนะเกมมาจอง |
| Colonel, those are all tile sets in mahjong. | พันเอกผู้ที่มีทั้งหมดในชุด กระเบื้องไพ่นกกระจอก |
*mahjong* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牌 | [pái, ㄆㄞˊ, 牌] mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet |
| 麻将牌 | [má jiàng pái, ㄇㄚˊ ㄐㄧㄤˋ ㄆㄞˊ, 麻将牌 / 麻將牌] mahjong tile |
| 清一色 | [qīng yī sè, ㄑㄧㄥ ㄧ ㄙㄜˋ, 清一色] monotone; only one ingredient; (mahjong) all in the same suit |
| 麻将 | [má jiàng, ㄇㄚˊ ㄐㄧㄤˋ, 麻将 / 麻將] mahjong |
| 麻雀 | [má què, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ, 麻雀] sparrow; mahjong |
*mahjong* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| がめる;ガメる | [, gameru ; game ru] (v1,vt) (1) to greedily try to win big (e.g. in mahjong); (2) to swipe; to nick; to pilfer |
| リーチ | [, ri-chi] (n) (1) reach; (2) leech; (3) (See 立直) being one step away from completing a game, esp. mahjong (winning, losing, game over, etc.); (P) |
| 一向聴 | [イーシャンテン, i-shanten] (n) (See 聴牌) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion) |
| 一荘 | [イーチャン, i-chan] (n) (See 半荘) one full game of mahjong (consisting of east, south, west, and north rounds) (chi |
| 国士無双 | [こくしむそう, kokushimusou] (n) (1) distinguished person; (2) Thirteen Orphans (high-scoring mahjong hand) |
| 天和;天鳳 | [てんほう;テンホー, tenhou ; tenho-] (n) mahjong hand in which the dealer goes out immediately |
| 安全牌;安全パイ | [あんぜんぱい(安全牌);あんぜんパイ(安全パイ), anzenpai ( anzenpai ); anzen pai ( anzen pai )] (n) (1) mahjong tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; (2) no-risk choice; easily handled person |
| 安牌 | [あんぱい, anpai] (n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded); (2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation) |
| 摸牌 | [もうぱい, moupai] (n,vs) identifying a piece by touch in a mah-jongg game (mahjong) |
| 散家 | [サンチャ, sancha] (n) non-dealer (in mahjongg) (chi |
| 海底撈月 | [はいていらおゆえ, haiteiraoyue] (n) Haitei winning hand in mahjong; winning on the last tile drawn from the wall; scooping the moon from the bottom of the sea |
| 満貫 | [まんがん, mangan] (n) winning with the highest possible score (in mah-jongg) (mahjong); a win worth 8000 points (or, if dealer, 12000 points) |
| 索子 | [ソーズ, so-zu] (n) (See 万子) bamboo tiles (in mahjong) |
| 聴牌 | [テンパイ, tenpai] (n,vs) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion) (chi |
| 荘 | [チャン, chan] (suf,ctr) counter for games of mahjongg (chi |
| 骨牌 | [こっぱい, koppai] (n) (1) playing cards; (2) mahjong tiles made of animal bone |
| 麻雀屋 | [まあじゃんや;まぜじゃんや, maajanya ; mazejanya] (n) mah-jongg parlour; mah-jongg parlor; mahjong parlour; mahjong parlor |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *mahjong*