*knight*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น knight, -knight-
*knight* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| confer a knighthood | (vt.) แตะไหล่เบาๆ (เพื่อแต่งตั้งให้เป็นอัศวิน) Syn. knight, title |
| knight | (vt.) แต่งตั้งอัศวิน See also: พระราชทานบรรดาศักดิ์ให้เป็นขุนนาง |
| knight | (n.) หมากรุกตัวม้า |
| knight | (n.) อัศวิน See also: นักรบ |
| knighthood | (n.) ตำแหน่งของอัศวิน |
| knightly | (adj.) เกี่ยวกับหรือเป็นของอัศวิน |
| white knight | (n.) บุคคลช่วยผู้อื่นให้พ้นจากสถานการณ์อันเลวร้าย |
| white knight | (n.) บริษัทหรือบุคคลที่ช่วยกู้บริษัทอื่นให้พ้นจากสถานการณ์อันเลวร้าย (ทางการเงิน) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| knight | (ไนทฺ) n. อัศวิน,ม้า (หมากรุก) ,ผู้สนับสนุนที่ซื่อสัตย์. vt. แต่งตั้งให้เป็นอัศวิน |
| knight-errant | (ไนท'เทอ'รันท) n., อัศวินผู้ชอบท่องเที่ยวผจญภัย pl.knights-errant |
| knighthood | (ไนทฺ'ฮูด) n. ความเป็นอัศวิน,กลุ่มอัศวิน |
| knightly | (ไนทฺ'ลี) adj.,adv. เกี่ยวกับอัศวิน,สูงศักดิ์,สูงส่ง,กล้าหาญ-, See also: knighliness n., Syn. chivalrous,gallant |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| knight | (n) ขุนนาง,อัศวิน,ม้าหมากรุก |
| KNIGHT-knight-errant | (n) อัศวินที่เที่ยวเผชิญภัย |
| knighthood | (n) ความเป็นขุนนาง,ความเป็นอัศวิน |
| knightly | (adj) แบบขุนนาง,แบบอัศวิน,สูงส่ง,สูงศักดิ์,กล้าหาญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| knight | ๑. สมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์๒. ชั้นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Knights and knighthood | อัศวิน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ม้าหมากรุก | (n.) knight Syn. ม้า |
| ม้าหมากรุก | (n.) knight Syn. ม้า |
| อัศวิน | (n.) knight |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My move: knight to rook three. | Bishop to knight four. ตาฉัน : |
| My move: rook to knight six. | คิงรุกหนึ่งตัว ฉันเดินเรือไป 96 |
| Yet this noble knight has fought me to a standstill. | อัศวินท่านนี้ ได้สู้กับข้าจนข้ากลับมาจุดเริ่มต้นเลย |
| After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade. | หลังจากได้มอบจอกศักดิ์สิทธิ์ แก่โจเซฟแห่งอารามาเทีย, มันหายไป และหายสาบสูญไปนับพันปี ก่อนที่จะค้นพบอีกครั้ง |
| This is the manuscript in which the friar chronicled the knight's story. | มันเป็น หนังสือที่เขียนด้วยมือ ซึ่งหลวงพ่อรูปนั้นบันทึกเหตุการณ์เรื่องราวของอัศวิน. |
| It doesn't reveal the location of the Grail, I'm afraid, but the knight promised that two markers, that had been left behind, would. | มันไม่ได้เปิดเผย สถานที่ซ่อนของจอกศักดิ์สิทธิ์, ผมคิดว่าอย่างนั้น, แต่ว่า อัศวินได้ให้สัญญา |
| It proves the knight's story is true. | มัน พิสูจน์ว่า เรื่องของอัศวิน เป็นเรื่องจริง |
| Now, the second marker is entombed with the knight's dead brother. | คราวนี้, สัญลักษณ์ชิ้นที่ 2, ถูกฝังไว้ในหลุมศพ ของอัศวินพี่น้องคนที่ตายไป |
| He was very close to tracking down the knight's tomb. | เขากำลังเข้าใกล้มากๆ ในการตามรอยหาสุสานของอัศวิน |
| Dad wasn't looking for a book about the knight's tomb, he was looking for the tomb itself. | พ่อ.. ไม่ได้ตามหาสมุด ที่เกี่ยวกับ หลุมศพของอัศวิน, เขากำลังตามหา ตัวหลุมศพของอัศวิน... |
| If there's a knight of the First Crusade down here, that's where we'll find him. | ถ้ามีอัศวินของสงครามครูเสดครั้งแรก ข้างล่างนี่, นั่นคือที่ ที่เราจะพบเขา. |
| The knights of the First Crusade laid siege to the city of Alexandretta for over a year. | อัศวินของสงครามครูเสด ครั้งแรก ฝังอยู่ที่เมืองอเล็กซานเดรตต้า นานกว่า 1 ปี |
*knight* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蹿房越脊 | [cuān fáng yuè jǐ, ㄘㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ, 蹿房越脊 / 躥房越脊] lit. to leap the house and cross the roofridge (成语 saw); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction) |
| 香草 | [xiāng cǎo, ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ, 香草] herb; vanilla; fig. a loyal knight; fig. leaving a deep impression (of a poem) |
| 侠 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 侠 / 俠] knight-errant; brave and chivalrous; hero; heroic |
| 爵士 | [jué shì, ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ, 爵士] knight; Sir; Jazz |
| 骑土 | [qí tǔ, ㄑㄧˊ ㄊㄨˇ, 骑土 / 騎土] knight; chevallier; chivalrous |
| 侠客 | [xiá kè, ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ, 侠客 / 俠客] chivalrous person; knight-errant |
| 侠义 | [xiá yì, ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ, 侠义 / 俠義] chivalrous; chivalry; knight-errantry |
| 侠士 | [xiá shì, ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 侠士 / 俠士] knight-errant |
| 大侠 | [dà xiá, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, 大侠 / 大俠] knight |
| 游侠 | [yóu xiá, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ, 游侠 / 遊俠] knight-errant |
| 骑士风格 | [qí shì fēng gé, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 骑士风格 / 騎士風格] knighthood |
| 武侠 | [wǔ xiá, ˇ ㄒㄧㄚˊ, 武侠 / 武俠] martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant |
| 士 | [shì, ㄕˋ, 士] scholar; warrior; knight |
*knight* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| テンプル騎士団 | [テンプルきしだん, tenpuru kishidan] (n) Knights Templar; Knights Templars |
| ドイツ騎士団 | [ドイツきしだん, doitsu kishidan] (n) Teutonic Knights; Teutonic Order |
| ナイト | [, naito] (n) (1) night; (2) knight; (P) |
| ナイト爵位 | [ナイトしゃくい, naito shakui] (n) knighthood |
| ミンネ | [, minne] (n) love of a knight for a courtly lady (upon which he is unable to act) (ger |
| ヨハネ騎士団 | [ヨハネきしだん, yohane kishidan] (n) Knights Hospitallers; Knights Hospitalers |
| 桂 | [けい, kei] (n) (abbr) (See 桂馬) knight (shogi) |
| 桂成り | [けいなり, keinari] (n) knight promotion |
| 桂馬 | [けいま, keima] (n) knight (shogi) |
| 武侠小説 | [ぶきょうしょうせつ, bukyoushousetsu] (n) swashbuckling stories; martial arts fiction; chivalric knight novels; wuxia xiaoshuo |
| 武士の鑑 | [ぶしのかがみ, bushinokagami] (n) paragon of knighthood |
| 武者修業 | [むしゃしゅぎょう, mushashugyou] (n) samurai drill; knight errantry |
| 男伊達;男達 | [おとこだて, otokodate] (n) (1) chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; (2) (See 任侠,侠客) ruffians who act under the pretence of being chivalrous |
| 白馬の騎士 | [はくばのきし, hakubanokishi] (exp) white knight; knight in shining armor |
| 騎士 | [きし, kishi] (n) knight; (P) |
| 魔導騎士;魔道騎士 | [まどうきし, madoukishi] (n) knight wizard; mage knight |
*knight* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัศวิน | [n.] (atsawin) EN: knight FR: chevalier [m] |
| อัศวิน โต๊ะกลม | [n. prop.] (Atsawin Tok) EN: Knights of the Round Table FR: Les chevaliers de la Table ronde [mpl] |
| นักรบ | [n.] (nakrop) EN: warrior ; soldier ; combatant ; fighter ; man-at-arms ; knight FR: combattant [m] ; soldat [m] ; chevalier [m] ; guerrier [m] ; guerroyeur [m] (vx) |
| ผีเสื้อสะพายขาวปีกโค้ง | [n. exp.] (phīseūa sap) EN: Knight FR: |
| เซนต์เซย์ย่า | [n. prop.] (Sēn Sēyā) EN: Saint Seiya ; Knights of the Zodiac FR: |
*knight* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ritter | {m}; Angehöriger des Ritterordens [hist.]companion of the order of knighthood |
| Knappe | {m} (eines Ritters) [hist.]squire; knight's attendant |
| Springergabel | {f} (Schach)knight fork |
| Ritterschlag | {m} [hist.]knightly accolade |
| Malteserorden | {m}Order of the Knights of St John |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *knight*