อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Karaoke | คาราโอเกะ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Just sang karaoke with him | แค่ร้องคาราโอเกะกับเขาเฉยๆ |
Officer Yeo, coming to Nu Karaoke Jurisdiction 230, this is line 2 | เจ้าหน้าที่ โย กำลังเข้าไปที่ นู คาราโอเกะ เขตอำนาจศาล 230 นี่สาย 2 เปลี่ยน |
We're in front of Nu Karaoke, district 1 13 | เรากำลังอยู่ข้างหน้า นู คาราโอเกะ เขต1 13 |
Nu Karaoke Changsoo Shin on the run | นู คาราโอเกะ ตอนนี้ ชินชางซู กำลังหนี |
Why the hell not? We paid for the Karaoke room | เราจ่ายค่าห้องแล้วนะ |
K? Why don't you go to the karaoke with us? | ไปร้องคาราโอเกะกับพวกเรามั้ย |
Turn to the right at BY Motel There's a karaoke bar, remember? | แล้วเลี้ยวขวาที่By Motel แล้วจะมีบาร์คาราโอเกะ จำได้รึยัง? |
Why karaoke, all of sudden? | ทำไมถึงมาคาราโอเกะ กระทันหันล่ะ? |
Drunk and you sang and danced to dango 3 brothers at a karaoke place oh really? | ดื่มแล้วเธอก็ร้องเพลง และเต้น dango 3 brothers ที่ร้านคาราโอเกะ โอ จริงเหรอ? |
It appears that your daughter met one of the boys from our school on the street and went to a karaoke together. | เรื่องมีอยู่ว่า ลูกสาวคุณไปพบ เด็กๆ ของโรงเรียนเราเข้าระหว่างทาง แล้วก็เลยไปเที่ยวคาราโอเกะด้วยกัน |
In the karaoke with a girl he had just met | ในคาราโอเกะกับเด็กผู้หญิงที่เพิ่งเจอกัน |
Well, uh, do you remember the evening with Morgan at the karaoke club? | จำงานสังสรรค์กับมอร์แกน ที่คาราโอเกะได้มั้ย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
包房 | [bāo fáng, ㄅㄠ ㄈㄤˊ, 包房] compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour |
卡拉OK | [kǎ lā ōu kēi, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄡ ㄎㄟ, 卡拉OK] karaoke (singing to recorded instrumental accompaniment; Japanese: empty orchestra) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アニカラ | [, anikara] (n) (abbr) anime karaoke; karaoke accompanied by animation |
オケる | [, oke ru] (v5r) (sl) (See 空オケ) to go to a karaoke bar |
ガイドメロディ | [, gaidomerodei] (n) guide melody (karaoke melody to help the singer hold the tune) |
カラオケ・ボックス;カラオケボックス | [, karaoke . bokkusu ; karaokebokkusu] (n) karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines |
カラオケバー | [, karaokeba-] (n) karaoke bar |
カラオケ屋 | [カラオケや, karaoke ya] (n) karaoke club (bar) |
空オケ | [からオケ;カラオケ(P), kara oke ; karaoke (P)] (n,adj-no) (uk) (from 空 and オーケストラ) karaoke (singing to taped accompaniment); (P) |
空桶 | [からおけ, karaoke] (n) (See カラオケ) pun on karaoke (literally, empty bucket) |
通信カラオケ | [つうしんカラオケ, tsuushin karaoke] (n) {comp} Karaoke on demand |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ห้องคาราโอเกะ | [n. exp.] (hǿng khārā-) EN: karaoke room FR: |
คาราโอเกะ | [n.] (khārā-ōkae) EN: karaoke FR: karaoké [m] |
ร้านคาราโอเกะ | [n. exp.] (rān khārā-ō) EN: karaoke bar FR: karaoké [m] |