*impromptu*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น impromptu, -impromptu-
*impromptu* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impromptu | (n.) การพูดหรือการกระทำที่ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน |
| impromptu | (adj.) ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน See also: กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยปัจจุบันทันด่วน Syn. improvised, unpremeditated |
| impromptu | (n.) เพลงที่แต่งสดๆ |
| impromptu | (adv.) อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน See also: อย่างกะทันหัน, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน Syn. extemporaneously, instantaneously |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impromptu | (อิมพรอม' ทฺ) adj. ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, แบกกลอนสด, กะทันหัน, ทันควัน, เฉพาะหน้า. -adv. อย่างไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน. -n. การพูดหรือการแสดงที่ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, กลอนสด, เพลงหรือบทประพันธ์ที่แต่งขึ้นมาอย่างทันทีทันควัน -S... |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impromptu | (adj) ไม่ได้เตรียม,เฉพาะหน้า,กะทันหัน,ทันควัน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นเชิงโวหาร | (n.) impromptu rhetoric See also: improvisation (rhetoric), extemporization Syn. เล่นสำนวน |
| ปฏิภาณโวหาร | (n.) impromptu rhetoric See also: improvisation (rhetoric), extemporization Syn. เล่นสำนวน, ชั้นเชิงโวหาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It might be an impromptu wedding. | อาจเป็นเรื่องงานแต่งงานกระทันหัน |
| An impromptu burger bonanza Training seminar at corporate. | การสัมนาฝึกอบรมของ โบนันซ่า เบอร์เกอร์ทันทีที่บริษัท |
| Next, the Invisible Woman's greatest fashion blunders and an impromptu dance routine from former scientist Reed Richards. | ต่อไป,มนุษย์ล่องหน กับความซุ่มซ่ามครั้งใหญ่ ...และลีลาการเต้นของ \นักวิทยาศาสตร์ รีด ริชาร์ด |
| I didn't even have to refer to my impromptu conversation starters. | นี่ยังไม่รวมการคุยโดยไม่ได้เตรียมในช่วงแรก |
| It's kind of an impromptu road trip I'm on. | แบบว่าผมออกเดินทาง อย่างกะทันหันเลย |
| I like to give impromptu concerts for the homeless. | ฉันชอมที่จะแสดงคอนเสิร์ต แบบกะทันหันให้คนไร้บ้าน |
| Your part in this little impromptu mission is over. | คุณไม่เกี่ยวข้องกับภารกิจนี้อีกต่อไปแล้ว |
| And as much as I enjoy giving impromptu civics lessons, | และมากเท่าที่ฉันจะสนุกกับการเรียนกฏหมายแพ่ง |
| Every now and then they throw an impromptu performance in the senior commons. | อาจจะกะทันหันนิดหน่อย ตอนนี้พวกรุ่นพี่จะมาร่วมตัวกัน |
| The Warblers haven't performed in an informal setting since 1927... when the Spirit of St. Louis overshot the tarmac and plowed through seven Warblers... during an impromptu rendition of "Welcome to Ohio, Lucky Lindy." | ตั้งแต่ตอนที่โรงเรียนเซนต์หลุยส์ จัดการพวกเราเป็นยางมะตอย และกลบฝังวาบเบลอร์ 7 คน ในการแข่งต่อกลอนสดในรายการ "ยินดีต้อนรับสู่โอไฮโอ กับลัคกี้ ลินดี้" |
| I like to give impromptu performances for our neighbors sometimes. | ฉันชอบที่จะเปิดการแสดง ให้เพื่อนบ้านดูบางครั้ง |
| This is the worst impromptu bachelor party while on case ever. | นี่ถือว่าเป็นปาร์ตี้สละโสด ที่แย่ที่สุด |
*impromptu* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 即兴 | [jí xìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 即兴 / 即興] improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous |
*impromptu* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンプロンプチュ | [, anpuronpuchu] (n) impromptu (fre |
| 俄狂言 | [にわかきょうげん, niwakakyougen] (n) impromptu skit; (theatrical) farce |
| 即席 | [そくせき, sokuseki] (n,adj-no) extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant; (P) |
| 即座 | [そくざ, sokuza] (adj-no) immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous; (P) |
| 口ずさむ;口遊む;口吟む;口号む(iK) | [くちずさむ, kuchizusamu] (v5m,vt) to hum; to sing to oneself; to compose impromptu (poems) |
*impromptu* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปฏิภาณกวี | [n.] (patiphānkaw) EN: improviser ; ready poet ; impromptu poet ; ready poet FR: improvisateur [m] |
| ปฏิภาณโวหาร | [n.] (patiphānwōh) EN: impromptu rhetoric FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *impromptu*