English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
impassable | (adj.) ซึ่งผ่านไปไม่ได้ See also: ที่ผ่านไม่ได้, ที่ไม่สามารถใช้ได้ Syn. impenetrable Ops. passable |
impassable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถเอาชนะได้ See also: ซึ่งไม่อาจแก้ปัญหาได้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
impassable | (อิมพาส'ซะเบิล) adj. ห้ามผ่าน,ผ่านไม่ได้,เอาชนะไม่ได้,หมุนเวียนไม่ได้., See also: impassability n. impassably adv. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
impassable | (adj) ข้ามไม่ได้,ที่เป็นทางตัน,อับจน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Just a simple matter of finding our way through Emyn Muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks. | มันจะง่ายไปไหม ที่เราจะเดินทางผ่าน อิมีน มูอิล เส้นทางเขาวงกต ซึ่งเต็มไปด้วยหินที่แหลมคม |
Roads are impassable across New York State as far south as Pennsylvania.... | ...จนกว่าพายุจะผ่านไป ถนนใช้การไม่ได้ทั่วรัฐนิวยอร์ก... ...เลยไปทางใต้ถึงเพนซิลวาเนีย... |
If the river becomes impassable, it'll take a lot longer. | ถ้าหากเราผ่านแม่น้ำนี้ไปไม่ได้ มันจะทำให้เราเสียเวลามากขึ้น |
And In front of the weak you become as impassable as the Taesan mountain. | และต่อหน้าคนอ่อนแอ ให้ยืนกรานเหมือนเขาแทซาน |
The rest is sheer rock, impassable, absent wings. | ส่วนที่เหลือเป็นร็อคที่แท้จริง ไม่สามารถใช้ได้ปีกขาด |
Diotimus told of the bridge being impassable this late in season. | ไดโอติมัสบอกว่าการเชื่อมต่อ คงทำไม่ได้จนช่วงท้ายของสถานการณ์ |
The mountains are impassable. | เทิอกเขานี้แทบผ่านไม่ได้ |
The mountains are impassable. | ตัดทางผ่านเขา เป็นไปไม่ได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不可逾越 | [bù kě yú yuè, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄩˊ ㄩㄝˋ, 不可逾越] impassable; insurmountable; insuperable |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ผ่านไปไม่ได้ | [adj.] (phān pai ma) EN: insuperable ; impassable FR: infranchissable ; impassable (vx) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
unwegsam | {adj}almost impassable |
unbefahrbar; unpassierbar | {adj} | unbefahrbarer | am unbefahrbarstenimpassable | more impassable | most impassable |
befahrbar; passierbar | {adj} | nicht befahrbar; nicht passierbarpassable | impassable |