| I'm not certain Gabriella is ideally suited to help Troy realise his full potential at Lava Springs. | แต่ฉันว่าแกเบรียลลาคงไม่ใช่คู่ที่คู่ควร กับทรอยหรอกนะ ที่ลาวาสปริงเนี่ย |
| And ideally, just a notch underneath | เอาเป็นว่าอยู่ในระดับเพื่อน ที่บางครั้งคุณสามารถมาช่วยเลี้ยงแมวให้ได้? |
| Not so loud, but ideally, yes. | อย่าเสียงดังไป แต่ในทางความคิด ใช่ |
| This seat is ideally located both in relation to the heat source in the winter and a cross breeze in the summer. | ที่นั่งตรงนี้มีตำแหน่งเหมาะสม ทั้งในแง่เครื่องทำความร้อน ในฤดูหนาว และสายลมอ่อนๆในฤดูร้อน |
| In ores in alloy with other metals, ideally on planets in systems that have seen substantial meteor activity. | มันเป็นแร่ที่ผสมอยู่ในโลหะอัลลอย ฉันคิดว่าดาวเคราะห์ในระบบนี้ เราน่าจะพบมันมากมายในอุกกาบาตที่ตกนะ |
| Our cortex, the cerebral cortex, seems to be wired up almost ideally to achieve exactly that. | เยื่อหุ้มสมองของเราเปลือกสมอง ดูเหมือนว่าจะมีสายขึ้นเกือบนึกคิด เพื่อให้บรรลุตรงที่ |
| Well, uh, ideally the dream would be that Isabelle would see it, | เอาไงต่อ? ก็... ถ้าเป็นไปตามที่ |
| They'd do a lot of things, but I guess the simplest thing is they would steal social security numbers from the diseased, ideally infants. | ทำหลายอย่างเลย แต่ฉันเดาว่าที่ง่ายที่สุด คือการขโมยเลขประกันสังคม จากทารกที่ป่วยตาย |
| Yeah, well, ideally they are, you know, but... | ใช่ไอเดียนั้นล่ะ รู้ไหมแต่... |
| Ideally, but you're a very important piece of intelligence, and you have to be handled with Extreme care. | ตอนนี้คุณมีข้อมูลที่สำคัญมาก เราต้องดูแลคุณอย่างดีที่สุด |
| Ideally ahead of the Americans who were trying in other ways. | Ideally ahead of the Americans who were trying in other ways. |
| Ideally, but most parents won't take older children. | ตามหลักการณ์แล้วก็ใช่ แต่พ่อแม่ส่วนใหญ่ไม่ค่อยรับเด็กที่โตแล้ว |
*ideally* ในภาษาไทย
*ideally* ในภาษาญี่ปุ่น
*ideally* ในภาษาฝรั่งเศส
*ideally* ในภาษาเยอรมัน