English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
grandma | (n.) ย่า / ยาย Syn. grandmother |
grandmama | (n.) ย่า / ยาย Syn. grandmother |
grandmamma | (n.) ย่า / ยาย Syn. grandmother |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
grandma | (แกรน'มา) n. ย่า,ยาย, Syn. grandmother |
grandmama | n. ย่า,ยาย |
grandmamma | n. ย่า,ยาย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I didn't know your grandma was Dutch! | ไม่ยักรู้ว่ายายนายเป็นดัทช์ |
I was told only Grandma had survived. | ฉันบอกว่ายายเท่า- นั้นที่รอดชีวิตได้ |
And how, and how... how his grandma got lost. | และวิธีการและอย่างไร... วิธีการที่ยายของเขาได้สูญเสีย |
This Red Cross telegram here says your grandma is coming. | โทรเลขกาชาดนี้กล่าวว่า ยายของคุณกำลังจะมา พรุ่งนี้โดยรถไฟ |
At that time many families were broken up, many a grandma separated from her grandchildren. | ในเวลานั้นหลายครอบครัวถูกทำลาย, หลายคนยายแยกจากหลานของเธอ |
You're not my grandma, but you are a grandmother. | คุณไม่ใช่ยายของฉัน แต่คุณเป็นคุณยาย |
Children, write. Grandma, dictate. | เด็กเขียน ยาย dictate |
This letter made it plain how much Grandma loved her grandson Krcun. | จดหมายฉบับนี้ทำให้เป็นเรื่องธรรมดา คุณยายรักหลานชาย Krcun มากแค่ไหน |
They say her royal grandmamma will pay a royal sum | เขาพูดกันว่ากรณียกิจของเสด็จย่า จะตอบแทนรางวัลใหญ่ |
Dress her up and take her to Paree lmagine the reward her dear old grandmamma will pay | แต่งตัวให้และพาเธอไปปารีส จินตนาการถึงรางวัล ที่เสด็จย่าของเธอจะประทานให้ |
Dear Grandmamma, wish me luck. | ถึงเสด็จย่า อวยพรให้หลานโชคดีด้วย |
Hey, Grandma. Somebody left their clothes here. | Hey, คุณยาย ใครบางคนที่เหลือเสื้อผ้าของพวกเขาที่นี่ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
姥 | [lǎo, ㄌㄠˇ, 姥] grandma (maternal) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
ばあちゃん | [, baachan] (n) (fam) (See お祖母ちゃん) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
大師範 | [だいしはん, daishihan] (n) master; grandmaster; senior instructor |
曾祖母;曽祖母 | [そうそぼ;ひいばば;ひばば;ひおおば, sousobo ; hiibaba ; hibaba ; hiooba] (n) great-grandmother; great-grandma |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แม่แก่ | [n. exp.] (maē kaē) EN: grandma FR: |
แม่ใหญ่ | [n. exp.] (maē yai) EN: grandmother ; grandma FR: |
ยาย | [n.] (yāi) EN: grandmother (maternal) ; grandma ; mother's mother FR: grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.) ; mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.) |
ยาย | [n.] (yāi) EN: grandma FR: grand-mère ; mémé (inf.) ; vieille [f] |