| You'll get into Godspeed Nou! | คุณจะได้เข้าร่วมวงร็อก |
| Good luck, Godspeed, and God bless America. | โชคดี เดินทางปลอดภัย ขอพระเจ้าคุ้มครองอเมริกา |
| North-com, this is guardian, and we are god to go. Godspeed guardian, on the package. | นอร์ทคอม นี่การ์เดี้ยน เรากำลังผ่านเส้นแดงแล้ว พร้อมแล้ว |
| Godspeed, Leonidas. | ไม่รู้จักถอย ไม่รู้จักปราชัย |
| Godspeed to you, Charlie. Great job. | ขอพระเจ้าอวยพรคุณ ชาร์ลี ทำดีมาก |
| Godspeed. Shutter just closed. | ขอให้โชคดี บานเกล็ดเพิ่งปิด |
| Godspeed, comrade Chenkov. | พระเจ้าคุ้มครองสหายเชนคอฟ |
| Godspeed, Captain. | พระเจ้าทรงคุ้มครอง กัปตัน |
| Godspeed, Tim! It's 8:45 a.m. | โชคดีนะทิม ตอนนี้ 8.45 น. |
| Welcome to Starfleet. Godspeed. | ขอต้อนรับสู่สตาร์ฟลีท โชคดีมีชัย |
| Then we'll say, "Godspeed." | - ถ้าผมไม่ชอบไอเดียคุณล่ะ? |
| Good luck, my friend. Godspeed. | โชคดีนะเพื่อน ไวๆด้วยล่ะ |
*godspeed* ในภาษาไทย
*godspeed* ในภาษาญี่ปุ่น