*forcibly*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น forcibly, -forcibly-
*forcibly* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| forcibly | (adv.) อย่างที่เกี่ยวข้องกับการใช้แรงหรือกำลัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Personally, I'm inclined to deport him, forcibly, if necessary but I'd have to come up with a politically acceptable reason for it. | โดยส่วนตัวแล้ว ผมพร้อมเสมอที่จะใช้กำลังเนรเทศเขา ถ้าจำเป็น... ...แต่เราต้องปฏิบัติตามข้อตกลงทางการเมืองนี่สิ |
| Do you honestly believe you were forcibly removed from your bedroom by members of an alien race? | คุณเชื่อจริงๆหรอ คุณถูกบังคับ นำออกมาจากห้องนอนของคุณ โดยสมาชิกเผ่าพันธ์ต่างดาว? |
| She's been acting forcibly cheerful. | เธอแสร้งทำเป็นร่าเริงอยู่ตลอดเวลา |
| This one describes an incident where Officers forcibly removed Michael from Denise Oher's care when Michael was seven. | บอกว่าเป็นเรื่องที่เกิดขึ้น ตอนที่เจ้าหน้าที่ใช้กำลังในการพาไมเคิลออกมา จากความดูแลของ Denise Oher ตอนเขาอายุ 7 ขวบ |
| He saw one of the world's most venomous fish and was taking a look at it from above the surface of the water, when someone forcibly pushed his head down into the tank, causing a cleft fracture of the styloid process. | เขาเห็นปลาที่มีพิษมากที่สุดในโลก และได้ก้มมองดู เหนือผิวน้ำ |
| Well, if the root bulb's present, it could be an indicator that the hair was forcibly removed. | แต่หากมีรากผมปรากฎอยู่ด้วย อาจช่วยบอกได้ว่าเส้นขนนี่้ มีการใช้แรงถอนขึ้นมา |
| No, just forcibly kidnap me. | ไม่ มันเป็นการบังคับเพื่อจับตัวฉัน |
| Yes, you can't even forcibly bring him in. | ใช่ค่ะ อย่าไปฝืนใจเขาเลยค่ะ |
| Because you haven't forcibly removed me. | เพราะคุณไม่ใช้กำลังไล่ชั้นไป |
| Ok. Um, either you let me go with you or you're going to have to forcibly remove me from the SUV. | โอเค เอิ่ม คุณจะให้ฉันไปกับคุณ |
| Do I need to call the police to have you forcibly removed? | ฉันจำเป็นต้องโทรหาตำรวจ เพื่อให้มาลากคุณออกไปมั้ยเนี่ย |
| Step on the grass, they're sending a SWAT team to forcibly subdue you. | พวกนั้นจะส่งหน่วยสวาทมาจัดการคุณ |
*forcibly* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 强制 | [qiáng zhì, ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ, 强制 / 強制] enforce; enforcement; forcibly |
*forcibly* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガツン | [, gatsun] (n) (1) klop; klunk; whonk; (adv,adv-to) (2) (See がつんと言う) with a heavy impact; forcibly |
| 強制連行 | [きょうせいれんこう, kyouseirenkou] (n,vs) being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc. |
| 強引に | [ごういんに, gouinni] (adv) forcibly; by main force |
| 抉じ入れる | [こじいれる, kojiireru] (v1) to force something (into); to thrust forcibly (into) |
| 押して | [おして, oshite] (adv) forcibly; by compulsion; importunately |
| 有無を言わさず | [うむをいわさず, umuwoiwasazu] (exp,adv) (See 有無を言わせず) peremptorily; willy-nilly; forcibly |
| 有無を言わせず | [うむをいわせず, umuwoiwasezu] (exp) peremptorily; willy-nilly; forcibly |
| 無理やり(P);無理矢理(ateji)(P);無理遣り | [むりやり, muriyari] (adv,n) (矢理 is ateji) forcibly; against one's will; (P) |
| 裂く(P);割く(P) | [さく, saku] (v5k,vt) (1) (裂く only) to tear; to rip up; (2) to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen); (3) (裂く only) to forcibly separate (i.e. two lovers); (4) (割く only) to spare (time, money, etc.); to use part of something; (5) (arch) (See 黥く) to have a tattoo in the corner of one's eye; (P) |
*forcibly* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ถูลู่ถูกัง | [adv.] (thūlūthūkan) EN: forcefully ; forcibly ; ruthlessly FR: avec force |
| ยื้อแย่ง | [v.] (yeūyaēng) EN: snatch ; take forcibly ; catch as catch can FR: disputer ; batailler |
| ยื้อยุด | [v.] (yeūyut) EN: forcibly grab ; seize FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *forcibly*