English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fax | (n.) โทรสาร (คำย่อของ facsimile) See also: แฟกซ์, ข้อความที่ส่งทางโทรสาร Syn. facimile |
fax | (n.) ระบบการส่งข่าวสารทางโทรศัพท์ See also: ระบบส่งโทรสาร |
fax | (n.) เครื่องแฟกซ์ See also: เครื่องโทรสาร Syn. fax machine |
fax | (vt.) ส่งแฟ็กซ์ See also: ส่งเอกสารทางโทรสาร |
fax machine | (n.) เครื่องแฟกซ์ See also: เครื่องโทรสาร |
junk fax | (sl.) โทรสารที่ไม่ต้องการ See also: โทรสารขยะ, แฟ๊กซ์ที่ไม่มีประโยชน์ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fax | (แฟคซฺ) n. การถอดแบบหรือทำสำเนาด้วยวิทยุหรือโทรเลข แฟกซ์ (โทรสาร) ย่อมาจากคำว่า facsimile เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษ เป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่ เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
FAX (facsimile) | แฟกซ์ (โทรภาพ, โทรสาร) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
FAX | แฟกซ์, โทรภาพ, โทรสาร (แฟกซ์) [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
แฟกซ์ | (n.) FAX See also: facsimile Syn. โทรภาพ, โทรสาร |
โทรสาร | (v.) fax Syn. แฟกซ์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
To make it fast you can send a fax | เพื่อให้เร็วขึ้นคุณสามารถส่งทางแฟกซ์ได้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
All you Sandy Koufaxes, get out there! | ท่านใดที่ชื่อ แซนดี้ คูเฟล็ก มาทางนี้ด่วน! |
Please fax any names which are added to the list to Security Office. | แฟกซ์รายชื่อที่เพิ่มทีหลังมาด้วย |
Every time they detect a new civilization they fax construction plans from space. | ทุกครั้งที่ตรวจพบอารยธรรมใหม่ พวกเขาแฟกซ์แผนการ ก่อสร้างจากอวกาศ |
Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever. | อย่าพูดถึงเรื่องนี้ทางโทรศัพท์หรือแฟกซ์ |
Telephone. computer.... ..fax machine. 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons. | เค้าใส่มันในซองปิดผนึก มอบให้สมาชิกด้วยตัวเอง |
Betty's a young actress, and I was just delivering... some faxed pages of a scene for a big audition tomorrow. | เบ็ตตี้เป็นนักแสดง และฉันกำลังเอาแฟ็กซ์ ที่เกี่ยวกับการคัดตัว ที่สำคัญวันพรุ่งนี้มาให้เธอ |
You know that bit in your fax, about the "plateau of mutual affection" we've found? | ฉันจำได้จากแฟกซ์ของคุณตรงที่ว่า "สิ่งที่กระทบหัวใจ" |
Look, I got this fax from Colin, from the airport. | ฟังนะ ฉันได้แฟกซ์จากคอลิน ส่งมาจากสนามบิน |
He's faxed me asking me if I would meet this guy at the gardens where they had arranged to meet - now. | เขาแฟกซ์มาขอร้องให้ฉันไปพบคนคนนี้หน่อย ที่สวนที่เขานัดกันไว้ ตอนนี้เลย |
That Friday night before the Monday the series was to begin the fax machine spit out a letter from this very high priced lawyer in New York that Monsanto had hired. | คืนวันศุกร์ก่อนวันจันทร์ที่ซีรีส์เรื่องนี้จะเริ่มออกฉาย เครื่องแฟกซ์ก็คายจดหมายออกมาฉบับหนึ่ง จากทนายความค่าตัวสูงปรี๊ดในนิวยอร์ก |
Please, fax this to this number. Thank you. | ช่วยแฟ็กซ์นี่ให้หน่อยนะ ขอบคุณ |
This is the scanner head from the fax machine. | This is the scanner head from the fax machine. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
传真 | [chuán zhēn, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ, 传真 / 傳真] fax; facsimile |
传真机 | [chuán zhēn jī, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ ㄐㄧ, 传真机 / 傳真機] fax machine |
传真发送 | [chuán zhēn fā sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋ, 传真发送 / 傳真發送] fax transmission |
传真号码 | [chuán zhēn hào mǎ, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ, 传真号码 / 傳真號碼] fax number |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
インタファクス通信 | [インタファクスつうしん, intafakusu tsuushin] (n) Interfax news agency |
システム手帳 | [システムてちょう, shisutemu techou] (n) personal organiser (e.g. Filofax) |
テレファックス | [, terefakkusu] (n) telefax |
ハリファックス大爆発 | [ハリファックスだいばくはつ, harifakkusu daibakuhatsu] (n) The Halifax Explosion (Dec. 6, 1917) |
ビジネスセンター | [, bijinesusenta-] (n) (1) business center of a city (centre); (2) business center of a hotel (providing fax & copy services, etc.) |
ビューロファックスサービスによる配達 | [ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] (n) {comp} delivery via bureaufax service; PD PR |
ファクシミリ | [, fakushimiri] (n) (1) facsimile; (2) (See ファックス) fax; fax machine; (P) |
ファクス | [, fakusu] (n) (abbr) fax; facsimile; (P) |
ファクス送信 | [ファクスそうしん, fakusu soushin] (n) {comp} fax transmission |
ファックス | [, fakkusu] (n) (See ファクシミリ・2) facsimile; FAX; (P) |
入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1,vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) |
洋上投票 | [ようじょうとうひょう, youjoutouhyou] (n) on-the-sea ballot (votes cast in a federal election by ships' crewmen and sent by fax) |
複合機 | [ふくごうき, fukugouki] (n) (1) multifunction machine; (2) combination printer-copier-scanner-fax |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ビューロファックスサービスによる配達 | [ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR |
ファクス | [ふぁくす, fakusu] fax |
ファクス送信 | [ファクスそうしん, fakusu soushin] fax transmission |
ファックス | [ふぁっくす, fakkusu] FAX, facsimile |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบอร์แฟกซ์ | [n. exp.] (boē faēk) EN: fax number FR: |
แฟกซ์ความร้อน | [n. exp.] (faēk khwām ) EN: FR: fax thermique [m] |
แฮลิแฟกซ์ | [n. prop.] (Haēlifaēk) EN: Halifax FR: Halifax |
เครื่องแฟกซ์ | [n. exp.] (khreūang fa) EN: fax machine FR: fax [m] (anglic.) |
โทรสาร | [n.] (thōrasān) EN: telefax ; fax ; telefacsimile FR: fax [m] (anglic.) ; télécopieur [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Fax | {n}; Faxkopie |
Faxe | {f} | Faxen |
Faxgerät | {n}fax (machine) |