English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
eyebrow | (อาย'เบรา) n. คิ้ว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
eyebrow | (n) คิ้ว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
eyebrow; supercilia (พหู.); supercilium (เอก.) | ๑. คิ้ว [มีความหมายเหมือนกับ brow ๒]๒. ขนคิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Eyebrows | คิ้ว [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขนง | (n.) eyebrows See also: brows Syn. พระขนง, คิ้ว |
คิ้ว | (n.) eyebrow See also: brow, ridge Syn. ขนคิ้ว |
พระขนง | (n.) eyebrows See also: brows Syn. คิ้ว |
ภมุ | (n.) eyebrow Syn. ภมุกา, คิ้ว, ภมุกะ |
ภมุกะ | (n.) eyebrow Syn. ภมุ, ภมุกา, คิ้ว, ภรู |
ภมุกา | (n.) eyebrow Syn. ภมุกะ, ภมุ, คิ้ว, ภรู |
ภรู | (n.) eyebrow Syn. คิ้ว, ภมุกะ, ภมุ, ภมุกา |
อุณา | (n.) hair between eyebrows Syn. อุณาโลม |
อุณาโลม | (n.) hair between eyebrows Syn. อุณา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Left to the nostril, right uppercut, right to the eyebrow, left to the gut. | จากซ้ายไปรูจมูก, หมัดขวา สิทธิที่จะได้คิ้วซ้ายไปทางเดิน อาหาร |
I've seen him lick his own eyebrow clean. | ฉันเคยเห็นเขาเลียคิ้วของตัวเอง สะอาด |
By the way, the eyebrows are growing back nice. | อ้ออีกอย่างนะ, ขนคิ้วของคุณเริ่มขึ้นแล้วนะ |
Five in each ear, one through the nipple of my left breast, two in my right nostril, one in my left eyebrow, one in my belly, one in my lip, one in my clit, | ห้าในหูแต่ละข้างหนึ่งผ่านหัวนมของเต้านมซ้ายของฉัน สองในรูจมูกขวาของฉันซึ่งเป็นหนึ่งในคิ้วซ้ายของฉัน หนึ่งในท้องของฉันในปากของฉันหนึ่งใน clit ของฉัน |
But the appointment to the committee of Michael Kitz who has resigned as National Security Advisor has raised eyebrows on Capitol Hill. | แต่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น คณะกรรมการของไมเคิล คิทส ที่ได้ลาออกจากตำแหน่งเป็น ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ ได้ยกคิ้วเกี่ยวกับ แคพิทอลฮิล |
I forgave her because it wasn't in her eyebrow or tongue. | ฉันไม่ว่าอะไรหรอก เพราะว่าเธอไม่ได้เจาะที่เปลือกตา หรือที่ลิ้น |
... andwhatmoodyou 'rein by which eyebrow is higher. | ... และคุณรู้สึกยังไง เวลาตาคุณเบิกโพลง |
Now the eyebrows arch, ever so slightly. | ตอนนี้คิ้วโค้ง, เคยดังนั้นเล็กน้อย |
Maybe the eyebrows were a little bit thicker. | ขนคิ้วอาจจะหนากว่านี้หน่อยค่ะ |
No, your eyebrows are singed. | ไม่ คิ้วพี่กุดแล้วนั่น |
And there's no prints either. Not even a fuckin' eyebrow here. | ไม่มีร่องรอยอย่างอื่นอีก แม้แต่ขนตาก็ไม่มี |
You ought to shave your eyebrows and paint your hair gold if you're gonna try to sell that spookhouse bullshit. | คุณควรจะกันคิ้วซักหน่อย แล้วก็ย้อมผมทอง ถ้าคุณกำลังพยายาม ที่จะขายเรื่องสยองๆบ้าๆพรรค์นั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
眉 | [méi, ㄇㄟˊ, 眉] eyebrow; upper margin |
眉睫 | [méi jié, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ, 眉睫] eyebrows and eyelashes; nearby |
眉黛 | [méi dài, ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ, 眉黛] eyebrows (with umber black make-up) |
火烧眉毛 | [huǒ shāo méi mao, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 火烧眉毛 / 火燒眉毛] singeing one's eyebrows; fig. extremely urgent; desperate situation |
八字眉 | [bā zì méi, ㄅㄚ ㄗˋ ㄇㄟˊ, 八字眉] sloping eyebrows, formed like character for "eight" |
眉端 | [méi duān, ㄇㄟˊ ㄉㄨㄢ, 眉端] tip of the eyebrows; top margin on a page |
眉尖 | [méi jiān, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ, 眉尖] eyebrows |
眉毛 | [méi mao, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 眉毛] eyebrow |
不让须眉 | [bù ràng xū méi, ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ ㄒㄩ ㄇㄟˊ, 不让须眉 / 不讓鬚眉] (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc; to be a match for men; lit. not conceding to men (beard and eyebrows) |
黛 | [dài, ㄉㄞˋ, 黛] umber-black dye for painting the eyebrow |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アイブロー;アイブラウ;アイブロウ | [, aiburo-; aiburau ; aiburou] (n) eyebrow |
アイブローシェープ | [, aiburo-shie-pu] (n) eyebrow shape |
アイブローペンシル | [, aiburo-penshiru] (n) eyebrow pencil |
ぴくっと | [, pikutto] (adv) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter |
ぴくり | [, pikuri] (adv-to,adv) (on-mim) (See ぴくっと) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter |
三日月眉 | [みかづきまゆ, mikadukimayu] (n) arched eyebrows |
作り眉 | [つくりまゆ, tsukurimayu] (n) painted eyebrows |
宛転 | [えんてん, enten] (adj-t,adv-to) (1) moving smoothly; (2) (of eyebrows) shapely |
引き眉;引眉 | [ひきまゆ, hikimayu] (n) painted eyebrows |
画眉 | [がび, gabi] (n) penciling eyebrows |
皴を寄せる;しわを寄せる | [しわをよせる, shiwawoyoseru] (exp,v1,vt) to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple |
眉雪 | [びせつ, bisetsu] (n) snow-white eyebrows |
蚰蜒眉 | [げじげじまゆ, gejigejimayu] (n) bushy eyebrows |
青黛 | [せいたい, seitai] (n) (1) blue eyebrow pencil; blue eyebrows; (2) deep blue; dark blue |
顰める | [しかめる;ひそめる, shikameru ; hisomeru] (v1,vt) (uk) to knit the brows; to raise eyebrows; to scowl; to grimace; to frown |
麿;麻呂 | [まろ, maro] (n) (1) (arch) I; (2) (person having) thin or shaved eyebrows; (suf) (3) (also 丸) affectionate suffix for names of young men or pets |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หัวคิ้ว | [n.] (hūakhiu) EN: end of the eyebrow FR: |
กันคิ้ว | [v. exp.] (kan khiu) EN: pluck one's eyebrow FR: couper ses cils |
ขนง | [n.] (khanong) EN: eyebrows FR: |
โขนง | [n.] (khanōng) EN: eyebrow FR: |
คิ้ว | [n.] (khiu) EN: eyebrow ; supercilium FR: sourcil [m] |
คิ้ว | [n.] (khiu) EN: eyebrow FR: |
คิ้วดก | [n. exp.] (khiu dok) EN: bushy eyebrows FR: sourcils épais [mpl] |
คิ้วโก่ง | [n. exp.] (khiu kōng) EN: arched eyebrows ; arched brows ; arch-shaped eyebrows FR: |
ขนคิ้ว | [n. exp.] (khon khiu) EN: eyebrow ; brow FR: sourcil [m] |
เลิกคิ้ว | [v. exp.] (loēk khiu) EN: raise one's eyebrows FR: lever les sourcils ; sourciller |
หน้าแง | [n.] (nā-ngaē) EN: middle of the forehead ; space between the eyebrows FR: milieu du front [m] |
นกเดินดงสีคล้ำ | [n. exp.] (nok doēndon) EN: Eyebrowed Thrush FR: Merle obscur [m] ; Grive obscure [f] ; Merle à sourcils [m] |
นกจู๋เต้นคิ้วยาว | [n. exp.] (nok jū ten ) EN: Eyebrowed Wren-Babbler FR: Petite Turdinule [f] ; Timalie à poitrine tachetée [f] ; Turdinule à sourcils [f] |
ภรู | [n.] (phrū) EN: eyebrow FR: |
ภรูมณฑล | [n.] (phrūmonthon) EN: eyebrow FR: |
อุณาโลม | [n.] (unālōm) EN: hair between the eyebrows FR: |
ยักคิ้ว | [v.] (yakkhiu) EN: raise one's eyebrows FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Augenbrauenstift | {m}eyebrow pencil; eyepencil |