*documentary*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น documentary, -documentary-
*documentary* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| documentary | (adj.) ที่เกี่ยวกับเอกสาร See also: ที่ให้ข่าวสาร |
| documentary | (n.) ภาพยนตร์สารคดี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| documentary | (adj) เกี่ยวกับเอกสาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| documentary evidence | พยานเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Documentary | ภาพยนตร์สารคดีภาพยนตร์สารคดี (Documentary) เป็นภาพยนตร์ที่บันทึกเหตุการณ์จริงหรือแสดงให้เห็นสภาพทางสังคมอย่างสร้างสรรค์ โดยไม่ได้ทำเป็นนวนิยาย เป็นภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาสาระเกี่ยวข้องและสัมพันธ์กับประวัติศาสตร์ สังคม และวิทยาศาสตร์หรือเศรษฐศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบของการบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง หรือการจัดสร้างตกแต่งขึ้นมาใหม่ เเต่เนื้อหาการแสดงออกเน้นข้อเท็จจริงมากกว่าความบันเทิง และเป็นเรื่องที่ผูกพันกับเหตุการณ์และบุคคลจริงโดยไม่มีการแสดง ภาพยนตร์สารคดีเป็นภาพยนตร์ที่ตั้งใจให้เป็นบันทึกบางแง่มุมของความเป็นจริงบางอย่าง แรกเริ่มเพื่อวัตถุประสงค์ในการสอนหรือการเก็บรักษาบันทึกทางประวัติศาสตร์ คำว่า “Documentary” นี้คิดขึ้นโดย John Grierson ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวสก็อต ในค.ศ. 1926 โดยให้คำจำกัดความภาพยนตร์สารคดีว่าเป็น "การปฏิบัติที่เป็นการสร้างสรรค์ในสิ่งที่เป็นจริง" เพื่ออธิบายงานภาพยนตร์ของ Robert Flaherty ซึ่งเป็นคนแรกที่สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการวิจารณ์สังคมโดยบรรยายให้เห็นภาพของคนจริงในสถานการณ์จริง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พยานเอกสาร | (n.) documentary evidence |
| พยานเอกสาร | (n.) documentary evidence |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Did anybody see that great documentary about Columbus on PBS the other night? | คุณก็จะต้องเลือกต่อว่า จะให้ตัวละครทําอะไรต่อไป อย่างเช่นถ้าให้เขาสู้กับมังกร |
| This documentary examines the nature, evolution, impacts and possible futures of the modern business corporation. | สารคดีเรื่องนี้จะตรวจสอบถึงเนื้อแท้ วิวัฒนาการ, ผลกระทบและอนาคตข้างหน้า ของบรรษัทธุรกิจสมัยใหม่ |
| The curse for me has been the fact that in making these you know documentary films | คำสาปของตัวผมก็คือ ในการสร้างหนังสารคดีพวกนี้ |
| Oh, uh, they're filming a documentary about this division. | อ้อ เอ่อ พวกเขากำลังถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับหน่วยงานนี้ |
| I bought an H.D.Cam and started filming it for a documentary-- you're the guywho gave us our first joint, snuck us into our first club, and you're gonna tell me the life of youtube filmmakeris better than this? | ฉันซื้อ กล้องวิดีโอมา \ แล้วเริ่มต้น ถ่ายสารคดี นายคือคนที่ พาเราเข้าไป \ ทำลับๆล่อๆใน ผับครั้งแรก แล้ว นายจะมาบอกฉันว่า ชีวิตของ \ การสร้างหนังใน youtube มันดีกว่างั้นหรอ |
| What an amazing documentary, huh? | สารคดีนี่เจ๋งสุด ๆ ไปเลย |
| Came up in a documentary about the roaring '20s. | ชื่อของผู้หญิงคนนี้จะเด่นขึ้นมาในยุค 20s |
| We're gonna coordinate your pictorial... with a Playboy Channel documentary on the life of a centerfold. | พวกเราจะเอา รูปของเธอ ไปลงสารคดีช่องเพลบอย ที่รายการชีวิตที่เซ๊นเตอร์โฟลด์ |
| I saw a documentary about it once on public television. | ฉันดูสารคดีเกี่ยวกับเรื่องนี้มา ในทีวีเนี่ย |
| This mass suicide was actually discovered by a documentary crew here in the ancient Mayan city of Tikal. | ทีมงานสารคดีได้ค้นพบการฆ่าตัวตายหมู่ ในโบราณสถานมายันณ.เมืองทาคัล |
| Dad and I are gonna watch... the new Ken Burns documentary together... on the downstairs TV if you want to join. | พ่อกับแม่จะดู สารคดีใหม่ของ เค็น เบินส์ ด้วยกัน ถ้าอยากดูด้วยก็ลงมาได้ |
| I just don't get why you want to do a documentary on all this. | ผมแค่ไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงอยากทำสารคดีเรื่องพวกนี้ |
*documentary* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 记录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 记录片 / 記錄片] documentary movie or TV program |
| 纪录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 纪录片 / 紀錄片] newsreel; documentary (film or TV program) |
*documentary* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| セミドキュメンタリー | [, semidokyumentari-] (n) semi-documentary |
| テレメンタラリー | [, terementarari-] (n) (abbr) telementary; television documentary |
| ドキュメンタリー(P);ドキュメンタリ | [, dokyumentari-(P); dokyumentari] (n) documentary; (P) |
| ドキュメンタリードラマ | [, dokyumentari-dorama] (n) documentary drama |
| ドキュメンタリー映画 | [ドキュメンタリーえいが, dokyumentari-eiga] (n) documentary film |
| ドキュメンテーション言語 | [ドキュメンテーションげんご, dokyumente-shon gengo] (n) {comp} documentary language |
| 密着 | [みっちゃく, micchaku] (n,vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P) |
| 密着取材 | [みっちゃくしゅざい(uK), micchakushuzai (uK)] (n,vs) (See 密着・2) total coverage; giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary |
| 荷為替 | [にがわせ, nigawase] (n) documentary bill; bill of exchange |
| 荷為替手形 | [にがわせてがた, nigawasetegata] (n) documentary draft (bill) (draught) |
| 記録文学 | [きろくぶんがく, kirokubungaku] (n) reportage; documentary |
| 記録映画 | [きろくえいが, kirokueiga] (n) documentary film |
| 証拠書類 | [しょうこしょるい, shoukoshorui] (n) documentary evidence; documentation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ドキュメンテーション言語 | [ドキュメンテーションげんご, dokyumente-shon gengo] documentary language |
*documentary* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พยานเอกสาร | [n.] (phayānekkas) EN: documentary evidence FR: |
| สารคดี | [n.] (sārakhadī) EN: feature ; feature article ; feature story ; documentary ; non-fiction ; feature section of a newspaper ; article ; factual account FR: documentaire [m] ; chronique [f] ; fait [m] |
| สารคดีทางวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (sārakhadī t) EN: science documentary ; science documentaries [pl] FR: documentaire scientifique [m] |
*documentary* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dokumentarspielfilm | {m}documentary feature |
| Urkundenbeweis | {m}documentary evidence |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *documentary*