*dilettante*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น dilettante, -dilettante-
*dilettante* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dilettante | (n.) คนที่ทำอะไรเล่นๆ ไม่จริงจัง Syn. amateur |
| dilettante | (n.) คนที่รักความสวยงามโดยเฉพาะในงานศิลปะ Syn. aesthete |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dilettante | (ดิล'ลิทานท) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ผู้รู้อย่างผิวเผิน,ผู้รักศิลปะ,นักสมัครเล่น, See also: dilettantish adj. ดูdilettante dilettanteish adj. ดูdilettante, Syn. amateur -pl. -dilettantes,dilettanti |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hippies, draft dodgers, dilettantes, the same people who'd spit on me when I got back from Vietnam. | พวกฮิปปี้ พวกหนีเกณฑ์ทหาร\ พวกคลั่งงานศิลปะ มันก็พวกเีดียวกันที่ถ่มน้ำลายใส่ผม ตอนที่ผมกลับมาจากสงครามเวียดนาม |
| All right, all right. than some lame dilettante director. okay? | -เอาล่ะ เอาล่ะ -มากว่าผู้กำกับมือสมัครเล่นกระจอกๆ เข้าใจ๋? |
| It's dilettante camp. Okay, listen. | นี่มันก็แค่แคมป์ของพวกมือสมัครเล่นน่ะ โอเค ฟังนะ |
| Apparently, uh, her precinct's got no room for a dilettante writer playing cop. | ก็เห็นๆอยูว่า,เอ้อ,ที่นี่เป็นอาณาจักรของเธอ มันไม่มีที่ว่างสำหรับมือสมัครเล่น อย่างนักเขียน ที่เล่นเป็นตำรวจ |
| Which is for dilettantes and amateurs. | ซึ่งเป็นของพวกมือใหม่ มือสมัครเล่น |
| I'm sure you think I'm just another dilettante running her daddy's magazine, but I swear, every cent I own, I earned, since I was 15. | ฉันแน่ใจว่าคุณคิดแบบนั้น ,ฉันแค่มือใหม่ เริ่มทำนิตยสารของพ่อ, แต่ฉันสาบานได้ ทุกสตางค์ที่เป็นของฉัน, ฉันหามาตั้งแต่อายุ 15 |
| It's for serious writers, not emotionally stunted dilettantes. | ไม่ใช่พวกมือสมัครเล่นอารมณ์อ่อนไหว! |
| Your lab is funded by some Middle-Eastern dilettante? | การทดลองของคุณได้เงินทุนจาก เศรษฐีในตะวันออกกลางเหรอ |
| No. (People murmuring indistinctly) Spineless, seersucking dilettante. | ไม่ คนขี้ขลาด คนไม่ได้เรื่อง |
*dilettante* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 浅尝 | [qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅尝 / 淺嘗] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) |
| 浅尝者 | [qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅尝者 / 淺嘗者] dilettante; amateur; dabbler |
| 浅尝 | [qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅尝 / 淺嚐] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) |
| 浅尝者 | [qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅尝者 / 淺嚐者] dilettante; amateur; dabbler |
| 一知半解 | [yī zhī bàn jiě, ㄧ ㄓ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 一知半解] lit. to know one and understand half (成语 saw); a smattering of knowledge; dilettante; amateur |
*dilettante* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジレッタント | [, jirettanto] (n) dilettante |
| ディレッタント | [, deirettanto] (n) dilettante |
| 好き者 | [すきもの, sukimono] (n) (vulg) dilettante; lecher; nymphomaniac |
| 好事家 | [こうずか, kouzuka] (n) dilettante; person of fantastic taste |
| 生噛じり;生齧り;生かじり | [なまかじり, namakajiri] (n,vs) (1) superficial knowledge; smattering; (2) dabbler; dilettante; (3) dipping into |
| 通人 | [つうじん, tsuujin] (n) man of the world; man about town; dilettante; well-informed person |
| 道楽仕事 | [どうらくしごと, dourakushigoto] (n) work done for enjoyment (as a diversion); dilettante work |
*dilettante* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dilettant | {m} | Dilettanten |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *dilettante*