*daughter-in-law*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น daughter-in-law, -daughter-in-law-
*daughter-in-law* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| daughter-in-law | (n.) ลูกสะใภ้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| daughter-in-law n. | ลูกสะใภ้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| DAUGHTER-IN-daughter-in-law | (n) ลูกสะใภ้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นวพธู | (n.) daughter-in-law Syn. ลูกสะใภ้ |
| ลูกสะใภ้ | (n.) daughter-in-law |
| สะใภ้ | (n.) daughter-in-law See also: female-in-law |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| His son and daughter-in-law run an inn. | ลูกชายและลูกสะใภ้ของเขาเปิดกิจการโรงแรม. |
| Ever since my grand daughter-in-law entered the house, many things have changed. | ไปเร็วสิ ฉันจะรับผิดชอบเอง |
| Is it true that my granddaughter-in-law is pregnant? | ไม่ใช่ทั้งคู่ ไม่ใช่คนที่คุณและผมรู้จัก |
| Mom's already worried and feels sorry that her daughter-in-law may have hard times. | จำเธอได้มั้ย? จิน-เต จะแต่งงานกับเธอ ในฤดูใบไม้ร่วงนี้แล้วละครับ |
| She's fit to be the 36th daughter-in-law of the Andong Kwon family. | เธอนี่หล่ะ ที่เหมาะกับการเป็นลูกสะใภ้อับดับที่ 36 ของครอบครัวออนดอง ควอน |
| And my mom's that kind of daughter-in-law too. | แล้วแม่ของฉันก็เป็นผู้หญิงแบบนั้นด้วย |
| I can tell them my daughter-in-law remembers showing this particular item to a tall blond woman who, when her back was turned, walked right out the door with it. | ผมจะบอกตำรวจว่า ลูกสะใภ้ผมจำได้ว่า ได้เอาออกมาให้ลูกค้าผู้หญิงผมสีบลอนด์ตัวสูง ดูสินค้าชิ้นนี้ ใคร เมื่อเธอหันกลับมาอีกที เห็นหล่อนเดินออกประตูด้านขวาพร้อมกับของ |
| They killed my daughter-in-law. You got that, huh? | พวกมันฆ่าลูกสะใภ้ของฉัน นายเข้าใจไหม หา! |
| You don't even have any intentions of letting me be their daughter-in-law, right? | พ่อไม่มีความตั้งใจสักนิด ที่จะให้หนู ไปเป็นลูกสะใภ้ของเขา, ใช่มัย? |
| Shouldn't you at least let me be the daughter-in-law of Macau's casino owner, Steve Packer? | อย่างน้อย พ่อก็คงยอมให้หนูเป็นลูกสะใภ้ ของเจ้าของคาสิโนในมาเก๊า,สตีเวน เพ็กเกอร์? |
| Let me introduce my daughter-in-law. She's in charge of our ship building division. | ขอให้ผมแนะนำลูกสะใภ้ของผม เธอรับผิดชอบแผนกต่อเรือ ของเรา |
| Either way you will still become Shin Tae Hwan's daughter-in-law, just like what his son said earlier. | ยังไง เธอก็ต้องเป็นลูกสะใภ้ของชินแทฮวาน, อย่างที่ลูกของมันพูดเอาไว้. |
*daughter-in-law* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 媳妇 | [xí fù, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ, 媳妇 / 媳婦] daughter-in-law; young married woman; young woman |
| 媳妇儿 | [xí fù er, ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄦ˙, 媳妇儿 / 媳婦兒] daughter-in-law; young married woman; young woman |
| 亲家 | [qìng jia, ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ˙, 亲家 / 親家] parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage |
| 儿媳 | [ér xí, ㄦˊ ㄒㄧˊ, 儿媳 / 兒媳] daughter-in-law |
*daughter-in-law* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 嫁(P);娵;婦;媳 | [よめ, yome] (n) (1) wife; bride; (2) (one's) daughter-in-law; (P) |
*daughter-in-law* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุตรสะใภ้ | [n. exp.] (but saphai) EN: daughter-in-law FR: |
| ลูกสะใภ้ | [n. exp.] (lūksaphai) EN: daughter-in-law FR: belle-fille [f] ; bru [f] (vx) |
| สะใภ้ | [n.] (saphai) EN: daughter-in-law ; female relative par marriage FR: belle-fille [f] ; parente par alliance [f] |
| วธุกา | [n.] (wathukā) EN: daughter-in-law FR: belle-fille [f] |
| ยาดา | [n.] (yādā) EN: daughter-in-law FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *daughter-in-law*