Week before that, another one of our scrapper friend Donald Florida was killed | อาทิตย์ก่อนหน้านั้น คนของเราถูกพบ นอนอยู่ที่พื้นมือยังถือสิ่งนี้อยู่ |
Oh, we're in a crapper, Jerry. Both of us. | งั้นเราก็ลำบากแล้ว เจอร์รี่ เราทั้งคู่ |
Excuse me, you know where the crapper is? | โทษนะ ส้วมไปทางไหนอ่ะ? |
Look, I'm just afraid that if he gets with you and nothing happens his self-esteem could really go through the crapper, you know? | ฉันก็แค่กลัวว่าถ้าเขากับเธอ แล้วไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาจะรู้สึกเสียความมั่นใจ |
World really went in the crapper after that. | โลกก็ตกอยู่ใน ความห่วยแตกเลย หลังจากนั้น |
If you think somebody's scary, you picture them with their pants around their ankles, sitting on the crapper, alright? | ถ้าเธอคิดว่าใครน่ากลัว ก็ให้นึกภาพพวกมันล่อนจ้อน กางเกงกองอยู่ที่เท้า นั่งส้วมอยู่ |
Seven generations of little scrappers born in the worst conditions you can imagine. | เจ็ดชั่วอายุของนักสู้ตัวจิ๋ว เกิดในสภาพแวดล้อมที่แย่ที่สุดที่เธอจะนึกได้ |
Because when I left 100 years ago, you were just a pathetic little scrapper still trembling from the lashes of the whips of those who would keep you down, and now look at you. | เพราะว่าฉันจากไปร้อยกว่าปี แกมันน่าสมเพช เศษขยะน้อยๆ ยังตัวสั่น แค่เส้นขนแส้ |
But everyone can relate to a low-born scrapper who rescued his king from bankruptcy and saved the honor of his nation. | แต่ทุกคนสามารถเข้าถึงคนระดับล่าง ที่สามารถช่วยกษัตริย์จากการล้มละลาย และปกป้องศักดิ์ศรีของชาติไว้ได้ |
Take me where I want to go or your job goes right in the crapper. | ไปส่งฉัน ไม่งั้นตกงาน |
Oh man, I've never smelled anything like this. Not even when you're in the crapper. | ฉันไม่เคยได้กลิ่นเหม็นขนาดนี้เลย กลิ่นขี้ยังดีกว่า |
I am telling you, I'm gonna be in the crapper. | ฉันจะบอกคุณ ว่าฉันอาจจะเป็นบ้าได้ |