English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
councilor | (n.) สมาชิกสภา Syn. council member |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
councilor | (เคา'ซะเลอะ) n. ที่ปรึกษา,ผู้แนะนำ,สมาชิกสภาท้องถิ่น,สภาเทศบาล., See also: councilorship,councillorshipn. |
privy councilor | n. องคมนตรี |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
councilor | (n) สมาชิกสภา,ที่ปรึกษา,ผู้แนะนำ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
องคมนตรี | (n.) Privy Councilor |
เทศมนตรี | (n.) councilor Syn. ผู้บริหาร |
เสวกามาตย์ | (n.) court official and councilors |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
What they don't know is that Lenny controls the councilors the judges and the lawyers. | ที่พวกเขาไม่รู้คือ เลนนี่คุมทั้งสมาชิกสภา ผู้พิพากษา... และทนาย |
♪ AND SHE STIRS THE TEA WITH COUNCILORS ♪ | and she stirs the tea with councilors, |
If I'm his son-in-law, the Councilor will take care of my job anyway! | ถ้าข้าเป็นลูกเขยท่านอำมาตย์ ข้าก็จะได้เข้าทำงานแน่นอนอยู่แล้ว! |
So what moved Councilor Jin was his devotion to his dear nephew... | แล้วท่านสมาชิกสภาจินได้ทำสิ่งใดเพื่อเป็น การอุทิศให้กับหลานรักของท่าน... |
You should rather contemplate why our crown prince... cannot even gain a mere councilor's confidence. | องค์ชายควรคิดว่าทำไมตำแหน่งรัชทายาทของท่าน... ไม่สามารถได้รับความเชื่อถือจากท่านสมาชิกสภา |
The son of Baekje councilor Hae, Haegeon, seeks audience with Your Majesty. | ลูกชายของที่ปรึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึกษาเฮ เฮจอนขอเข้าเฝ้าพ่ะย่ะค่ะ |
I am sure it is something that Councilor Jinjeong needn't learn. | ข้าแน่ใจว่า มันเป็นบางสิ่งที่ ที่ปรึกษาจินจองไม่จำเป็นต้องรู้ |
Compose yourself, Councilor. It's no big deal. | ใจเย็นๆท่านอำมาตย์ มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ |
Your Majesty, Second State Councilor Kim Jong Seo and Royal Secretariat Scribe Kim Seung Yoo are here. | ฝ่าบาท เสนาบดีขั้นที่สองคิมจองซุ และราชเลขานุการคิมซึงยู ขอเข้าเฝ้า |
Since Second State Councilor's son is going to assist me, | ในเมื่อลูกชายเสนาบดีขั้นที่สองจะช่วยเหลือข้า |
The Second State Councilor will try to clean up the king's surroundings before he dies. | เสนาบดีขั้นที่สองอยากจากกวาดล้างคนรอบข้าง ของฝ่าบาทก่อนที่เขาจะตายไป |
Since you have the Second State Councilor watching your back, you must be scared of nothing. | เพราะว่าเจ้ามีท่านอำมาตย์รองคอยหนุนหลัง เจ้าถึงไม่กลัวอะไร |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
市议员 | [shì yì yuán, ㄕˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ, 市议员 / 市議員] town councilor; city councilor; alderman |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
参与官 | [さんよかん, sanyokan] (n) parliamentary councillor; parliamentary councilor |
参事 | [さんじ, sanji] (n) secretary; councillor; councilor; (P) |
参事官 | [さんじかん, sanjikan] (n) councillor; councilor; (P) |
参議 | [さんぎ, sangi] (n,vs) councillor; councilor; participation in government |
大納言 | [だいなごん, dainagon] (n) (1) chief councillor of state; chief councilor of state; (2) large-grained variety of adzuki bean |
市会議員 | [しかいぎいん, shikaigiin] (n) city councillor; city councilor; city assemblyman |
市議 | [しぎ, shigi] (n) (abbr) (See 市議会議員) city councillor; city councilor; city assemblyman; (P) |
評議員 | [ひょうぎいん, hyougiin] (n) trustee; councillor (councilor); (P) |
議士 | [ぎし, gishi] (n) councillor; councilor; legislator |
顧問官 | [こもんかん, komonkan] (n) councillor; councilor |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
องคมนตรี | [n. exp.] (ongkhamontr) EN: privy councilor FR: |
เสวกามาตย์ | [n.] (sēwakāmāt) EN: court officials and councilors FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Geheimrat | {m}privy councillor; privy councilor |