| Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream. | Spooky Mulder "ผี" มัลเดอร์ Agent Mulder ได้เริ่มอุทิศตัวเองให้กับ |
| Have you ever tasted a woman... until she believed that she could be satisfied... only by consuming the tongue that had devoured her? | คุณเคยเชยชมผู้หญิง จนกระทั่งเธอเชื่อว่าเธอได้รับความพึงพอใจ เพียงแค่ปรารถนาที่จะได้กลืนกินเธอไหม |
| Right now, your anger is consuming you here. | ตอนนี้ ความโกรธแค้น/กำลังกลืนกินตัวเธอ |
| We know that people are consuming antibiotics through their food and we know that that's contributing to antibiotic resistant bacteria and diseases. | เรารู้ว่าประชาชนได้รับยาปฏิชีวนะ ผ่านทางอาหารที่บริโภค และเรารู้ว่านั่นทำให้เกิด |
| For years, we operated under the belief that we could continue consuming our planet's natural resources without consequence. | ตลอดหลายปี เราทำทุกอย่างภายใต้ความเชื่อที่ว่า... ...เราสามารถใช้ทรัพยากรบนโลกได้ โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา |
| Well, brahman is fire in hinduism, and the jews see god as a pillar of fire, and christians worship god as a consuming fire. | อย่างพราห์มคือไฟในฮินดู/Nแล้วชาวยิวก็เห็นพระเจ้าจากแท่นบูชาไฟ และคริสเตียนก็นมัสการพระเจ้า/Nด้วยการจุดไฟ |
| So today, after consuming the wine and food prepared, it marks the end of the whole ceremony | ดังนั้นวันี้ หลังจากดื่มไวน์และกินอาหารที่จัดเตรียมไว้ มันถึงจะแสดงว่าเสร็จพิธีการ |
| But it's so time-consuming, you know? | แต่ว่ามัน... ต้องใช้เวลานานนะ รู้ใช่ไหม? |
| The nigerians were consuming alien body parts. | พวกไนจีเรียนจะกินชิ้นส่วนของพวกเอเลี่ยน |
| I have to tell you that there is very strong evidence that whales are consuming huge quantities of fish that are also the target of fisheries. | -คุณไม่เกี่ยวข้องกับ OPS เลยเหรอ? 1082 01: 04: |
| So they're growing in numbers exponentially, and consuming our resources without us even knowing it. | แสดงว่า มันกำลังเพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และผลาญทรัพยากรของเรา โดยที่เราไม่รู้เรื่องอะไรเลย |
| Now fire consuming the town of hawley tonight, john. | -ตอนนี้ไฟกำลังโหมเข้าทำลายเมือง\ ในฮาวลีย์ในคืนนี้จอห์น |
*consuming* ในภาษาไทย
*consuming* ในภาษาญี่ปุ่น
*consuming* ในภาษาฝรั่งเศส