| That's very comforting, but I'm afraid you'll just have to wait. | ฟังดูดีมาก แต่ข้าเกรงว่าเจ้าจะต้องรอสักหน่อยล่ะ |
| Don't you be comforting me when I can see the truth staring me in the face. | คุณไม่ได้รับการปลอบโยนฉันเมื่อฉันสามารถ เห็นความจร? |
| It's comforting to see that nothing's changed. | ดีจังที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง |
| Thanks, Malcolm. That's very comforting of you. | ขอบคุณ ไอ้หัวกะทิ ใจดีตายเลย |
| Jadis, Queen of Narnia, for comforting her enemies and fraternizing with humans. | เป็นอาชญากร และให้ที่หลบซ่อนแก่มนุษย์ |
| And it is comforting me at an elite spa level. | และมันทำให้สบายเหมือนอยู่สปา |
| I'm comforting the bereaved. | ฉันก็กำลังช่วยให้ญาติผู้ตายสบายใจขึ้นเท่านั้นเอง |
| I don't know. I find it comforting. It's green. | ไม่รู้สิ ก็แค่เห็นว่าสีเขียวมันสบายตาดี ผู้ชมก็กระซิบกระซาบกัน |
| Luckily, we did things almost as comforting as The Golf Channel. | โชคดี ที่เราได้เล่นอะไรที่สบายตาเหมือนการดูกอล์ฟ |
| That's not a very comforting answer. | เป็นคำตอบที่ไม่รื่นหูเลย |
| Well, I thought you might need some comforting after your husband's death. | คือ พ่อคิดว่าเธอน่าจะกำลังอยากได้กำลังใจ หลังจากสามีเธอตาย |
| Means they don't have comforting, catchy names yet. | หมายความว่ายาพวกนี้ยังไม่มีชื่อที่ชัดเจนสมบูรณ์ |
*comforting* ในภาษาไทย
*comforting* ในภาษาญี่ปุ่น