Got rid of them clobbers, did you? | เอารองเท้าออกไปแล้วใช่ไหม? |
And you can have them clobbers, too! | และ เอารองเท้าพวกนี้ไปด้วย! |
Dammit, Cliff. Just find me a 7:30 show that won't get clobbered by "Xena." | จัดรายการทุ่มครึ่ง ที่แย่งเรทติ้ง"ซีน่า"ให้ได้ |
Man, I clobbered that thing. | นี่ ฉันเฆี่ยนเกมส์นี้ / อย่างแรงเลย |
We're getting clobbered up here. | ฉันโดนมันไล่บี้บนนี้ซะน่วมเลย |
If I didn't have you to worry about, I would have clobbered her. | ถ้าฉันไม่กลัวเธอจะกังวลน่ะนะ ฉันเอาไม้ฟาดยัยนั่นไปละ |
It's clobbering time! | It's clobbering time! |
It's clobbering time. | ถึงเวลาเริ่มลุยต่างหาก. |
I think it might be clobbering time. | คิดว่าอาจจะถึงเวลาสอบสวน |
To quote a friend of mine it's clobbering time. | ขออ้างคำพูดเพื่อนฉันมาหน่อย... ...เวลามันบังคับนะ |
Well, if it means I don't get clobbered round the head, | ถ้ามันหมายถึงการที่หม่อมฉันไม่โดนตีหัวล่ะก็ |
Listen, there will be plenty of clobbering time once the job begins. | ฟังนะ งานเริ่มเมื่อไหร่ มีเวลาให้ต่อสู้เยอะเลย |