But Zira, we chimpanzees are too few. | ลิงชิมแปนซีมีน้อยเกินไป |
He's the best chimp I've ever had. | มันเป็นหนูทดลองที่ดีที่สุดของฉันนะ |
That chimp was the key to moving on to a human subject. | ลิงนั่นเป็นกุญแจ สู่บรรทัดฐานของมนุษย์ |
You know what it did to Roscoe 1138... and he was the most advanced chimp we ever had! | คุณมั้ยว่าสารทดลองนั่นทำอะไรกับ รอคโค่หนึ่งหนึ่งสามแปด มันเป็นตัวทดลองที่ดีที่สุดของเรานะ! |
Before that, there were two other chimps... who got into fits of rage so severe... they tore each other apart! | ก่อนหน้านี้ เคยมีลิงสองตัว สารนั่นทำให้มันคลุ้มคลั่ง แล้วฆ่ากันเอง! |
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies: | จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง |
Take the chimps back to the primate lab. We won't be needing them anymore. | เอาลิงส่งคืนแล็บสัตว์ด้วย เราไม่ต้องใช้มันแล้ว |
They told me the chimps haven't been tested on... since the project was terminated. | พวกเขาบอกว่าลิงไม่ได้ถูกทดลองแล้ว ตั้งแต่โครงการถูกถอนไป |
Actually, uh, he's a chimpanzee. His name's Darwin. He's 5 years old. | อันที่จริงแล้ว เขาเป็นลิงซิมแปนซี เขาชื่อดาร์วิน เขาอายุ 5 ปี |
I mean a baby chimp. He was never a regular baby. | ผมหมายถึงลิงชิมแปนซีทารก เขาไม่เคยมีลูกเป็นมนุษย์ |
That chimp was alone in a locked room with the victim. | เจ้าลิงชิมแปนซีนั่น อยู่ในห้องที่ล็อคกับเหยื่อ |
Look, I called the San francisco zoo, and they don't think a chimpanzee can fire a handgun. | ฟังนะ ฉันโทรหาสวนสัตว์ซานฟรานซิสโก และพวกเขาไม่คิดว่าลิงชิมแปนซี จะเหนี่ยวไกปืนได้ |