| The chalice used by Christ during the Last Supper. | จอกศักดิ์สิทธิ์ที่พระเยซูใช้ในพระ กระยาหารมื้อสุดท้าย |
| And the chalice resembles a cup or vessel or, more importantly.. | และ มันจะดูคล้ายกับถ้วย คนโทน้ำที่สำคัญกว่านั้น |
| When the legend speaks of the chalice that held the blood of Christ.. | เมื่อตำนานไปถึงจอกศักดิ์สิทธิ? ที่รองรับโลหิต พระคริสต์ |
| The blade and chalice guarding o'er her gates | มีดและจอกเฝ้าพิทักษ์ประตูสู่สวรรค์ |
| "The blade and chalice guarding o'er her gates". | "มีดและจอก ป้องพิทักษ์ประตู " |
| The blade and chalice guarding o'er her gates. | มีดและจอกเฝ้าพิทักษ์ประตูสู่ |
| Oh, so you're telling me some possoannabe drinking blood out of a snoop dogg chalice - Is behind this? | โอ นายจะบอกว่าเสแสร้งบางคนต้องการจะดื่มเลือด นอกจากสนูป ด๊อก อยู่เบื้องหลัง? |
| As his young ward dived again and again to the depths of the lake... in search of the enchanted chalice, Sir Romulus twirled his luxuriant moustache. | ดังทหารอารักขาของเขาดำดิ่ง ไปสู่เบื้องลึกใจกลางทะเลสาป เพื่อค้นหาถ้วยอัญมณีล้ำค่า เซอร์ โรมูลัส ม้วนหนวดงามของเขา |
| Of two silver chalices, circa Ponce de Leon? | มีถ้วยสองใบ ที่เป็นของ พอนเดอรีออง |
| The silver chalices of Ponce de Leon. | และถ้วยเงินของ พอนเตอรีออง |
| I'm sorry about the chalices, Jack, but I've an appointment to keep. | เสียใจด้วยเรื่องถ้วย แจ็ค แต่ข้ามีนัดหมายต้องไป |
| You brought the chalices, Sparrow? | เจ้าได้ถ้วยมาใช่มั้ย |
*chalice* ในภาษาไทย
*chalice* ในภาษาญี่ปุ่น