English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
canvass | (n.) การสำรวจความคิดเห็น |
canvass | (vi.) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง |
canvass | (vt.) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง Syn. poll, survey |
canvass | (vt.) ตรวจสอบอย่างละเอียด Syn. examine, investigate, discuss |
canvass for | (phrv.) ลงเสียงสนับสนุน (ก่อนการเลือกตั้งจริง) See also: ออกเสียงให้ |
canvasser | (n.) ผู้สำรวจประชามติ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
canvass | (แคน'เวิส) {canvassed,canvassing,canvasses} vt.,vi.,n. (การ) ตรวจสอบอย่างละเอียด,หาเสียง,ออกเที่ยวชักชวน,อภิปรายอย่างละเอียด,วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: canvasser n. ดู canvass, Syn. examine,survey |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
canvass | (n) การถามสารทุกข์สุขดิบ,การตรวจตรา,การหาเสียง,การขอ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
canvass | ๑. การหาเสียง๒. การตรวจนับคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
หัวคะแนน | (n.) election canvasser See also: election campaigner |
หัวคะแนน | (n.) election canvasser See also: election campaigner |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But i spent all day canvassing this stupid town | แต่ผมใช้เวลาทั้งวันสำรวจไอ้เมืองโง่ๆนี่ทุกซอกทุกมุม |
You can canvass me as long as you want. | มาโน้มน้าวเราด้วยซิ เท่าที่เธอต้องการเลย |
Let's recanvass. Somebody saw something, and we're gonna find them. | มาตรวจสอบกันใหม่ ต้องมีคนเห็นอะไรบ้าง เราต้องหาตัวพยานมาให้ได้ |
Ryan and Calleigh are canvassing the area, but I'm pretty sure this is a secondary crime scene. | ลองแจ้งไปที่ศูนย์คนหาย บางทีอาจได้ข้อมูล |
We have patrols canvassing the neighborhood with your description. | เราให้ตำรวจไปถามเพื่อนบ้านตามที่คุณบอก |
60% of necrophiles work in the death business, so be sure to canvass local cemeteries, mortuaries, and morgues. | ดังนั้นให้พุ่งเป้าไปยังคนจัดงานศพ, สัปเหร่อในพื้นที่ และเรามีตัวอย่างดีเอ็นเอของคนร้าย เราต้องการให้พวกคุณเก็บตัวอย่างของผู้ต้องสงสัยมาด้วย |
Or possibly an employee there. We have agents in uniforms Recanvassing The entire property. | เราไม่มั่นใจว่าฆาตกรจะยังอยู่ที่นั่น |
Use the profile as you canvass these places. | ใช้ลักษณะที่เราวิเคราะห์นี้ไปสอบถามตามสถานที่เหล่านั้น |
You guys had my men out there canvassing bars looking for adults when I could have been doing gang sweeps, going through juvenile records. | พวกคุณบอกให้คนของผม ไปค้นหาคนตามบาร์พวกนั้น ขณะที่ผมอาจสามารถทำการกวาดล้าง พวกอันธพาล รวมถึงเยาวชนที่ถูกกักกันพวกนั้นได้ |
We canvassed all abandoned buildings and warehouses. | เราตรวจสอบทุกตึกร้างและโกดังร้างแล้ว |
We canvassed all the limousine and taxicab companies in the city. | เรากระจายกันตรวจดูรถลิมูซีน รวมทั้งบริษัทรถแท็กซี่ทั่วเมือง |
Um, we canvassed the neighborhood, but, uh, no one... nobody saw the... the other driver. | เราได้สอบถามคนแถวนั้นแล้ว แต่ไม่มีใครเห็นคนขับรถอีกคันเลยสักคน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
募 | [mù, ㄇㄨˋ, 募] canvass for contributions; to recruit; to collect; to raise |
招徕 | [zhāo lái, ㄓㄠ ㄌㄞˊ, 招徕 / 招徠] to canvass (for customers); to solicit; to recruit |
招揽 | [zhāo lǎn, ㄓㄠ ㄌㄢˇ, 招揽 / 招攬] to convene; to gather people; to canvass; to advertise (for customers) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
勧誘 | [かんゆう, kanyuu] (n,vs) invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement; (P) |
勧誘員 | [かんゆういん, kanyuuin] (n) canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor |
外交員 | [がいこういん, gaikouin] (n) canvasser; door-to-door salesman |
外務員 | [がいむいん, gaimuin] (n) canvasser |
戸別訪問 | [こべつほうもん, kobetsuhoumon] (n,vs,adj-no) door-to-door visit; door-to-door canvassing; door-to-door canvasing; (P) |
聞き込み捜査;聞込み捜査 | [ききこみそうさ, kikikomisousa] (n) (police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc. |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เดินตลาด | [v.] (doēntalāt) EN: tout for order ; tout for business ; canvass custom ; work as a travelling salesman FR: démarcher |
หัวคะแนน | [n.] (hūakhanaēn) EN: canvasser ; election canvasser ; election campaigner FR: militant [m] |
หยั่งเชิง | [v. exp.] (yang choēng) EN: sound out ; probe ; canvass ; explore FR: |
หยั่งท่าที | [v. exp.] (yang thāthī) EN: sound out ; probe ; canvass FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anzeigenakquisiteur | {m}advertisement canvasser |
Meinungsforschung | {f}opinion polling; canvassing |