| So I decided to show you my capture of that brainless oaf Hagrid to gain your trust. | ฉันถึงแสดงให้เธอเห็น การจับกุมเจ้าโง่แฮกริด - เพื่อให้เธอไว้ใจฉัน |
| Cocky bastard. You little brainless piece of shit. | ไอ้เด็กระยำ แกไอ้หัวขี้เลื่อย |
| You die if you are brainless, son of a bitch. | แกตาย ถ้าแกยังโง่ยังงี้ ไอ้ระยำ |
| I am such a freak, in fact, that I have to tiptoe around this school pretending to be some brainless barbie doll so nobody notices how different I am. | ฉันมันตัวประหลาด จริงๆ ที่ต้องเขย่งไปทั่วโรงเรียน ทำตัวเป็นบาร์บี้ไร้สมอง เพื่อไม่ให้ใครเห็น ว่าฉันแตกต่างยังไง |
| Only the brainless waste money on useless things like that and brag | ใครเสียเงินซื้อไปต้องปัญญาทึบแน่เลย มันเป็นการโอ้อวดกับสิ่งที่ไร้ประโยชน์เช่นนั้น |
| You keep treating me like a brainless old lady. | ชอบปฏิบัติกับฉันเหมือนฉันเป็นคนแก่ไม่มีสมอง |
| You brainless fellow. | ฉันเห็นเธอให้สัญญาณมืออะไร เธอไม่ได้ให้รึไง? |
| How could you choose such a brainless question? This is the extent of your ability! | ทำไมนายถึงเลือกคำถามสิ้นคิดอย่างนี้มา นายคิดได้แค่นี้เองรึไง! |
| What brainless thing are you talking now? | เธอกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรอยู่น่ะ ? |
| She can take good care of our brainless child as well. | เธอสามารถดูแลเจ้างี่เง่าของเราได้แน่ๆ |
| ♪ like we're brainless ♪ | like we're brainless |
| Me? The wife of that boorish... brainless... | ข้าเหรอจะแต่งงานกับคนป่าเถื่อน |
*brainless* ในภาษาไทย
*brainless* ในภาษาจีน
*brainless* ในภาษาญี่ปุ่น
*brainless* ในภาษาฝรั่งเศส