| Straight into the bloodstream. Ain't nothing to dig out. | มันจะตรงเข้าสู่เส้นเลือด / ไม่มีอะไรจะต้องเบ่งออก |
| I'd say... it entered your bloodstream through one of your cuts. | ฉันพูดได้ว่า... มันเข้าไปในกระแสเลือดโดย ผ่านเข้าไปในบาดแผลเธอ |
| The compound must have multiplied in his bloodstream Over time. | สารประกอบนี้ของจะเพิ่มปริมาณ ในเลือดของเขามาตลอดเวลา |
| In his bloodstream has turned him into some kind of receiver. | ได้เปลี่ยนเขาให้เป็น แบบว่า ผู้รับสัญญาณ |
| If bacteria entered her bloodstream, it could have infected her brain. | ถ้ามีแบคทีเรียเข้าสู่กระแสเลือด สมองของเธอก็จะติดเชื้อ |
| This lesion on the neck is how the poison was introduced into the bloodstream, percutaneously. | มีแผลทะลุตรงคอ ทำให้พิษเข้าสู่ร่างกาย ซึมสู่กระแสเลือด |
| You need to make a physical connection to his bloodstream... a vein, artery, something connected to his heart. | พวกคุณจำเป็นต้องสร้างการเชื่อมโยง ทางร่างกายกับหัวใจของเขา.. เส้นเลือดเวน และอาร์เทอรี่ ให้มีส่วนใดส่วนหนึ่งของพวกเธอ เชื่อมต่อกับหัวใจของเขา |
| At high doses, people can die immediately, but based on the levels in her bloodstream, she probably died in about an hour. | ถ้ามีปริมาณมาก จะทำให้ตายทันที แต่จากขณาดที่พบ ในกระแสเลือดของเธอ อาจทำให้เธอตาย ภายในหนึ่งชั่วโมง |
| Infusing Psilosybin into the bloodstream before psychotherapy can illicit a positive even spiritual experience for patients. | ไซโลซิบินจะถ่ายเทเข้าสู่กระแสเลือดก่อนการบำบัดจิต สามารถล้วงเอาประสบการณ์ตัวตนที่แท้จริงสำหรับคนไข้ |
| They'll be able to tell that I have pot in my bloodstream, and now I can never run for senate. | พวกเขาจะฉลาดมากที่บอกบอกเรื่องนั้น ฉันมีกัญชาอยู่ในกระแสเลือดน่ะ และตอนนี้ฉันไม่มีทาง วิ่งไปที่วุฒิสภาสูงสุดแน่ |
| When injected directly into the bloodstream, it affects the thalamus region of your brain. | เมื่อฉีดเข้าไปในกระแสเลือดโดยตรง มันมีผลต่อสมองของนาย |
| Once it enters the bloodstream, it immediately starts to break down the immune system. | ถ้าหากสารพวกนี้ผ่านเข้าไปยังกระแสเลือด สารพวกนี้ก็จะ เข้าไปทำลายระบบภูมิคุ้มกันในทันที |
*bloodstream* ในภาษาไทย
*bloodstream* ในภาษาญี่ปุ่น
*bloodstream* ในภาษาฝรั่งเศส