English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bitch | (n.) สุนัขตัวเมีย |
bitch | (vt.) บ่นว่าอย่างต่อเนื่อง Syn. moan |
bitch about | (phrv.) ��บ่นถึงเรื่อง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ต่อว่าเรื่อง Syn. complain about |
bitch box | (sl.) ลำโพง (โดยเฉพาะในกองทัพ) |
bitch up | (phrv.) ทำให้เสีย (คำสแลง) See also: ทำลาย Syn. mess up |
bitchy | (adj.) ซึ่งพูดให้ร้ายคนอื่น |
son of a bitch | (sl.) บ้าจริง (คำหยาบ) See also: ให้ตายซิ, ระยำ |
son of a bitch | (sl.) เพื่อนเก่า (ใช้ระหว่างเพื่อนสนิทผู้ชาย) |
son of a bitch | (n.) คำด่าหยาบ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bitch | (บิทชฺ) n. สุนัขตัวเมีย,แม่สุนัข,หญิงร้ายที่เห็นแก่ตัว,หญิงสำส่อน,หญิงเลว, See also: bitchy adj. ดูbitch bitchiness n. ดูbitch |
bitchy | (บิท'ชี) adj. เกี่ยวกับสุนัขตัวเมียหรือแม่สุนัข,ร้าย., See also: bitchiness n. |
son of a bitch | n. วายร้าย,อ้ายหมา,อ้ายสัตว์ pl. sons of bitches |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bitch | (n) แม่สุนัข,ผู้หญิงเลว,ผู้หญิงสำส่อน |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Beagle Bitches | สุนัขพันธุ์บีเกิลเพศเมีย [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
so-and-so | (sl.) คำเรียกเพื่อเลี่ยงที่จะเรียกว่า son of a bitch |
เก๋าเจ้ง | (n.) son-of-a bitch Syn. ชาติหมา |
ไอ้บ้า | (n.) son of a bitch |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Take care of that son-of-a-bitch. Paulie sold out the old man. | ดูแลว่าลูกชายของ-ผู้หญิงเลว พอลลี่ออกมาขายคนเก่า |
The bitch was inventing the candygram. | ยายแก่นั่นทำโทรเลขลูกกวาด |
All right, fellows let's cut this ugly son of a bitch down before it stinks up the whole island. | เอาล่ะ ทุกคน... ตัดมันลงมาซะ ก่อนที่จะเน่าเหม็นไปทั้งเกาะ |
He threw two chestnuts across the room saying: "Good bitch, fetch!" | เขาขว้างสอง chestnuts across the ห้อง... ...คำพูด: "หญิงเลวสิ่งที่ดี, ไปเอามา!" |
"Filthy muck, putrid bitch", he shouted, approaching me | "ปุ๋ยคอกโสมม, หญิงเลวเน่าเปื่อย",\ Nhe ที่การตะโกน, การเข้าใกล้ที่ฉัน |
That's why that bitch Tanner has got him under her thumb. | นั่นแหละทำให้นังตัวร้าย แทนเนอร์ กดเขาอยู่ในอุ้งมือ. |
I told you: we must get rid of that bitch of an American girl! | ฉันบอกแล้ว: เราต้องกำจัดนัง สารเลวอเมริกันนั่น! |
Suck it, bitch. I said you're gonna suck it. | ดูด มัน บ้า ฉัน บอกว่าคุณ กำลัง จะ ดูดมัน |
She's meanness put to music and the bitch is born to run. | และตัวเมียจะเกิดการเรียกใช้ |
Son of a bitch. You're not letting me go, are ya? | ไอ้พี่บ้านี่ นายไม่อยากให้ฉันไปด้วยใช่มั้ย |
Look, you son of a bitch, if you don't put your goddamned hand down there, I'm gonna break it off! | ดูสิ ถ้าคุณไม่ใส่ ไห้มือของคุณลง ผมจะทำลายมัน |
I'm gonna get that son of a bitch... and I'm gonna pin that Congressional Medal of Honor to his liver! | ผมจะได้รับลูกหมานั้น และผมจะไห้รัฐสภาเหรียญเกียรติยศไปที่ตับของเขา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
王八 | [wáng bā, ㄨㄤˊ ㄅㄚ, 王八] tortoise; cuckold; (insult with the flavor of bastard, son of a bitch); cf 王八蛋 |
王八蛋 | [wáng bā dàn, ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄉㄢˋ, 王八蛋] bastard (insult); son of a bitch |
母狗 | [mǔ gǒu, ㄇㄨˇ ㄍㄡˇ, 母狗] bitch |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
サノバビッチ;サンオブアビッチ | [, sanobabicchi ; san'obuabicchi] (int) son of a bitch |
すべた | [, subeta] (n) (col) bitch |
ビッチ | [, bicchi] (n) bitch |
婆;婆あ(ik) | [ばば(婆);ばばあ, baba ( baa ); babaa] (n) (1) (See 祖母) old woman; (2) (ばば only) (See ババ抜き) old maid (undesirable card in the card game of the same name); (3) (ばばあ only) (derog) hag; bitch |
畜生 | [ちくしょう(P);ちきしょう, chikushou (P); chikishou] (n) (1) beast (i.e. any animal other than man); (2) {Buddh} (See 畜生道) person reborn into the animal realm; (3) brute (i.e. a contemptible human being); (int) (4) son of a bitch; for Christ's sake; damn it; (P) |
畜生め;畜生目 | [ちくしょうめ, chikushoume] (int) son-of-a-bitch |
貴様 | [きさま, kisama] (pn,adj-no) (1) (sens) (derog) you; you bastard; you son of a bitch; (2) (arch) (pol) you |
阿婆擦れ;阿婆擦;あば擦れ | [あばずれ, abazure] (adj-na,n) (阿婆 is ateji) a bitch |
雌の狐 | [めすのきつね, mesunokitsune] (n) bitch fox; vixen |
雌犬;牝犬 | [めすいぬ;めいぬ, mesuinu ; meinu] (n) bitch; female dog |
鬼婆;鬼ばば;鬼ばばあ | [おにばば(鬼婆;鬼ばば);おにばばあ(鬼婆;鬼ばばあ), onibaba ( onibaba ; oni baba ); onibabaa ( onibaba ; oni babaa )] (n) hag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไอ้ชาติหมา | [n. exp.] (ai chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
ไอ้เวร | [n. exp.] (ai wēn) EN: bastard ; You bastard! ; bitch (vulg.) FR: démon [m] |
ชาติหมา | [n. exp.] (chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
ดอกทอง | [n.] (døkthøng) EN: promiscuous woman ; slut ; whore ; harlot ; courtesan ; prostitute ; fast woman ; bitch FR: prostituée [f] ; putain [f] (vulg.) ; pute [f] (péj., vulg.] |
เห็นแก่ตัว ฯลฯ | [n. exp.] (henkaē tūa ) EN: bitch (vulg.) FR: chienne [f] (vulg.) |
อีแรด | [n. exp.] (ī raēt) EN: bitch ; slut FR: salope [f] (vulg.) |
เก๋าเจ๊ง = เก๋าเจ้ง | [X] (kaojeng) EN: son-of-a bitch FR: fils de pute [m] (vulg.) |
หมา | [n.] (mā) EN: dog ; bitch ; hound ; cur FR: chien [m] ; chienne [f] ; chiot [m] ; limier [m] ; cabot [m] (fam.) ; clébard [m] (fam.) ; clebs [m] (fam.) ; toutou [m] (fam.) |
หมาตัวเมีย | [n. exp.] (mā tūamīa) EN: bitch (vulg.) FR: chienne [f] (vulg.) |
นังตัวร้าย | [n. exp.] (nang tūa rā) EN: bitch (vulg.) FR: |
ปากร้าย | [adj.] (pākrāi) EN: malicious ; sharp-tongued ; bitchy FR: malicieux |
ผู้หญิงเลว | [n. exp.] (phūying lēo) EN: bitch (vulg.) FR: |
สุนัข | [n.] (sunak) EN: dog ; bitch ; puppy ; hound ; canine FR: chien [m] ; chienne [f] ; chiot [m] ; limier [m] ; cabot [m] (fam.) ; clébard [m] (fam.) ; clebs [m] (fam.) ; toutou [m] (fam.) |
สุนัขตัวเมีย | [n. exp.] (sunak tūamī) EN: bitch FR: chienne [f] |
หญิงสำส่อน | [n. exp.] (ying samsǿn) EN: bitch (vulg.) FR: chienne [f] (vulg.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Weibsstück | {n} (abwertend)bitch [slang] |
Jammer | {m}bitchiness |