| In this case, the highest bidder was the Colombian cocaine cartels that wanted these pesky lawmen off their backs. | ในกรณีนี้.. คนที่จ่ายสูงสุด พ่อค้ายาจากโคลัมเบีย. เขาต้องการให้พวกน่ารำคาญนี่หลบทางให้. |
| He was the highest bidder. Forgive me, but I let it go to Dr. Crab.. | เขาเป็นคนที่ประมูลได้สูงสุด ยกโทษให้ฉันเถอะ แต่ฉันปล่อยให้ด็อกเตอร์แครปได้ไป |
| We're auctioning off the exclusive wedding photos to the highest bidder, so go online and place your bids. | แค่ล้อเล่น เรากำลังปิดการประมูล ถ่ายรูปงานแต่งงานเฉพาะ ...สำหรับผู้ที่ประมูลได้สูงสุดให้ไปติดต่อ สถานที่คุณประมูล ขอบคุณ |
| The only bidder, actually. | อันที่จริง ต้องพูดว่า ผู้เสนอราคาเพียงคนเดียวถึงจะถูก |
| I have a bidder on the phone. One hundred and twenty dollars. | มีคุณประมูลผ่านโทรศัพท์ N 120 ดอลล่าร์ |
| The bidder on the phone was you. | คนประมูลในโทรศัพทืนั้นเป็นคุณนี่เอง |
| Both bidders were me. | ทั้งสองคน เป็นคนของผม |
| Who knows what bidders will do when they're desperate? | ใครจะรู้ว่าผู้ประมูลราคาจะทำบางสิ่งเมื่อในเวลาที่เข้าตาจน |
| Do you idiots know how many bidders I had on Amazo? | เธอรู้มั้ยว่า ไอ้หุ่นอเมโซ่นั่นแพงขนาดไหน? |
| Her name is Lee Moon Hae. that requires the winning bidder payment within a few hours? | ผู้ที่ชนะการประมูลจะต้องจ่ายเงินในอีกไม่กี่ชั่วโมงแล้วใช่มั้ย? |
| 'Cause Percy gets ahold of this, sells it off to the highest bidder, you're gonna be doing it a lot more of it to line his pockets. | เพราะเมื่อเพอร์ซี่ได้มันมา ก็จะเอาไปขายให้กับ ผู้ประมูลที่ให้ราคาสูงที่สุด คุณจะต้องทำงานพวกนี้อีกเยอะ |
| If the bidder applies for a warrant to forcefully evict you, we don't have any solution either! | ถ้าผู้ชนะการประมูลใช้สิทธิบังคับคุณ พวกเราไม่มีทางออกอื่นเลยจริงๆนะครับ |
*bidder* ในภาษาไทย
*bidder* ในภาษาญี่ปุ่น
*bidder* ในภาษาฝรั่งเศส