*batch*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น batch, -batch-
*batch* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| batch | (n.) หมู่ See also: พวก, ชุด, กลุ่ม Syn. group |
| batch | (n.) ปริมาณอาหารที่หุงต้มในหนึ่งครั้ง |
| batch | (vt.) นำมารวมเข้าด้วยกัน |
| batch processing | (n.) การประมวลผลอย่างต่อเนื่องของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ Syn. data processing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| batch | (แบทชฺ) n. ชุด,หมู่,พวก,ยุก,ปริมาณวัตถุที่ทำแต่ละครั้ง |
| batch file | แฟ้มคำสั่งรวมหมายถึง แฟ้มพิเศษที่ใช้เก็บคำสั่งระบบที่ต้องการใช้ เพื่อสั่งให้เครื่องทำงานให้ ถ้ามีแฟ้มข้อมูลนี้เก็บไว้ คอมพิวเตอร์จะปฏิบัติการตามขั้นตอนในคำสั่งที่บรรจุอยู่ในแฟ้มนี้ทันทีที่เริ่มเครื่องใหม่ (boot) แฟ้มข้อมูลประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file tpe) ว่า .bat เช่น autoexec.bat เป็นต้น |
| batch processing | การประมวลผลเชิงกลุ่มหมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับโดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) เป็นตัวควบคุม ในการประมวลผลแบบนี้ เราจะต้องจัดรวบรวมข้อมูลและแบ่งแยกเป็นกลุ่มไว้ให้เรียบร้อยก่อน จึงส่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลทีเดียว เมื่อเสร็จแล้วจึงจัดรวบรวมเป็นรายงาน หรือสรุปผลอีกทีหนึ่ง วิธีการประมวลผลแบบนี้ทำง่าย ประหยัด และตรงไปตรงมา แต่อาจจะช้าไปบ้าง เพราะต้องรอให้ข้อมูลเรียบร้อยก่อน ตรงกันข้ามกับการประมวลผลแบบเชื่อมตรง (on line proessing) ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูลดู on line processing ประกอบ |
| remote batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่มระยะไกลหมายถึง การประมวลผลแบบเป็นกลุ่มที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หน่วยรับข้อมูล และหน่วยแสดงผลไม่ได้อยู่ในบริเวณเดียวกัน การป้อนข้อมูลทุกอย่างทำจากเครื่องปลายทาง (terminal) ที่อยู่ห่างไปจากบริเวณที่ตั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ การสื่อสารข้อมูลทำได้โดยผ่านสายโทรศัพท์ สายเคเบิล ไมโครเวฟ หรือดาวเทียม การแสดงผลอาจออกผลได้ทั้งที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หรือที่เครื่องปลายทางดู batch processing ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| batch | (n) หมู่,พวก,ชุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| batch | กลุ่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| remote batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่มระยะไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Assay Batch | เอสเสย์ชุดนั้นๆ [การแพทย์] |
| Batch | 1.ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากกระบวนการผสมในแต่ละครั้ง 2.รอบของการผลิตในกระบวนการผลิตแบบไม่ต่อเนื่อง [เทคโนโลยียาง] |
| Batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่ม [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The big chemical companies send samples of toxic products to the camps, or they buy a batch of inmates to try them out on. | บริษัทเคมีภัณฑ์ใหญ่ๆ ต่างก็ส่งตัวอย่างของพิษมาที่แคมป์ หรือไม่ก็กว้านซื้อนักโทษ เพื่อมาเป็นหนูลองยา |
| Run batch 505. | เรียกรหัส ห้าศูนย์ห้า |
| The Shop requested that we resume... the original Batch 5 with Jobe. | องค์กรได้สั่งให้เรา ใช้สารทดลองที่ห้ากับโจ๊บ |
| You may have tried to hide it... but I have witnessed what your new formulas, not Batch Five... have done to your human subject. | นายพยายามเหลือเกิน ที่จะไม่ให้ใครรู้ แต่ฉันเห็นกับตาในสิ่งที่โจ๊บทำ ซึ่งไม่ได้เป็น ผลมาจากสารทดลองที่ห้า |
| We threw the first couple of batches out. The filter. | เราเพิ่งโยนแผ่นกรองทิ้งไป 2-3 แผ่น |
| With a batch of beautiful memories | ด้วยความทรงจำที่สวยงามนั้นแล้ว |
| My first batch of subjects arrived today and I have to admit that I'm very excited. | งานชุดแรกของฉันน่าจะมาถึงวันนี้... ...ต้องยอมรับว่า น่าตื่นเต้นจริงๆ. |
| That cell is part of a batch purchased by the des plaines police department. I need a name,garcia. | อย่าให้สัญญา ถ้าคุณรักษามันไม่ได้ |
| It's impossible for this batch of inferior goods to fetch a price of 100 rubies... | มันเป็นไปไม่ได้ที่ของคุณภาพแบบนี้ จะมีค่าถึงทับทิมหนึ่งร้อยเม็ด |
| Bad batch. Bad. | ส่วนผสมไม่ดีนะ ไม่ดีเลย |
| Bart, you know, whenever my boys bake up a batch of frownies... | บาร์ท เธอไม่รู้หรอกว่า เมื่อไหร่ที่ลูกๆ ของฉันหน้านิ่วคิ้วขมวด |
| Well, maybe it just so happens that I just recently cooked the best batch ever. | อ้อ มันอาจจะเกิดขึ้นหยกๆ ฉันเพิ่งจะปรุงมันใหม่ๆสดๆนี้เอง ของดีเท่าที่เคยปรุงมาเลย |
*batch* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 批处理 | [pī chù lǐ, ㄆㄧ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ, 批处理 / 批處理] batch file |
| 批量 | [pī liàng, ㄆㄧ ㄌㄧㄤˋ, 批量] batch; lot |
| 批号 | [pī hào, ㄆㄧ ㄏㄠˋ, 批号 / 批號] lot number; batch number |
*batch* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オンラインバッチ処理システム | [オンラインバッチしょりシステム, onrainbacchi shori shisutemu] (n) {comp} online batch processing system |
| バッチ | [, bacchi] (n) {comp} batch |
| バッチサイズ | [, bacchisaizu] (n) batch size |
| バッチジョブ | [, bacchijobu] (n) {comp} batch job |
| バッチファイル | [, bacchifairu] (n) {comp} batch file |
| バッチプログラム | [, bacchipuroguramu] (n) {comp} batch program |
| バッチャープラント | [, baccha-puranto] (n) batcher plant |
| バッチ処理 | [バッチしょり, bacchi shori] (n) {comp} batch processing |
| バッチ型オンライン処理プログラム | [バッチけいオンラインしょりプログラム, bacchi kei onrain shori puroguramu] (n) {comp} BMP; Batch Message Processing Program |
| バッチ見出し文書 | [バッチみだしぶんしょ, bacchi midashibunsho] (n) {comp} batch-header document |
| 一括 | [いっかつ, ikkatsu] (n,vs,adj-no) all together; batch; one lump; one bundle; summing up; (P) |
| 一括処理 | [いっかつしょり, ikkatsushori] (n) {comp} batch processing |
| 遠隔バッチ処理 | [えんかくバッチしょり, enkaku bacchi shori] (n) {comp} remote batch processing |
| 遠隔一括処理 | [えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] (n) {comp} remote batch processing |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| バッチファイル | [ばっちふぁいる, bacchifairu] batch file |
| バッチ処理 | [ばっちしょり, bacchishori] batch processing |
| バッチ型オンライン処理プログラム | [バッチけいオンラインしょりプログラム, bacchi kei onrain shori puroguramu] BMP, Batch Message Processing Program |
| バッチ見出し文書 | [ばっちみだしぶんしょ, bacchimidashibunsho] batch-header document |
| 一括処理 | [いっかつしょり, ikkatsushori] batch processing |
| 一括方式 | [いっかつほうしき, ikkatsuhoushiki] batch mode |
| 一括適用 | [いっかつてきよう, ikkatsutekiyou] batch application |
| 遠隔バッチ入力 | [えんかくばっちにゅうりょく, enkakubacchinyuuryoku] remote batch entry |
| 遠隔バッチ処理 | [えんかくばっちしょり, enkakubacchishori] remote batch processing |
| 遠隔一括処理 | [えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] remote batch processing |
*batch* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัชชาร์ อัลอะซัด | [n. prop.] (Batchā An-a) EN: Bashar al-Assad FR: Bashar al-Assad |
| ชุด | [n.] (chut) EN: group ; collection ; set ; ensemble ; series ; team ; session ; suite ; batch ; version FR: ensemble [m] ; set [m] ; assortiment [m] ; menu [m] ; jeu [m] ; suite [f] ; kit [m] (anglic.) ; version [f] ; formation [f] ; équipe [f] |
| การผลิตเป็นรุ่น | [n. exp.] (kān phalit ) EN: batch production FR: |
| กลุ่ม | [n.] (klum) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; batch ; assemblage ; covey ; bevy ; bunch FR: groupe [m] ; clan [m] ; cohorte [f] ; équipe [f] ; peloton [m] ; bande [f] ; clique [f] ; troupe [f] ; cercle [m] ; ribambelle [f] ; noyau [m] ; ensemble [m] ; classe [f] ; bloc [m] ; union [f] ; série [f] ; lot [m] |
| รุ่น | [n.] (run) EN: model ; version ; class ; batch ; lot FR: modèle [m] ; type [m] ; version [f] |
| รุ่น | [n.] (run) EN: batch ; lot ; group ; crop ; shipment ; version FR: fournée [f] ; lot [m] |
| สุรชัย สมบัติเจริญ | [n. prop.] (Surachai So) EN: Surachai Sombatcharoen FR: Surachai Sombatcharoen |
| สุรพล สมบัติเจริญ | [n. prop.] (Suraphon So) EN: Suraphol Sombatcharoen FR: |
*batch* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stapelbetrieb | {m} [comp.]batch mode |
| Stapelbetrieb | {m} [comp.]batch processing |
| Stapelverarbeitung | {f}; Batchbetrieb |
| Stapelverarbeitung | {f} [comp.]batch job |
| Stapelfernverarbeitung | {f} [comp.]remote batch processing |
| Einzelfertigung | {f}batch production |
| Kleinserienfertigung | {f}batch production |
| Laufzettel | {m}batch card |
| Losgröße | {f}batch size |
| Materialcharge | {f}batch of material |
| Serienfertigung | {f}batch fabrication |
| Serienfertigung | {f}batch production; series production |
| Zwischensumme | {f}batch total |
| Charge | {f}batch |
| Dosieranlage | {f}batcher |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *batch*