| Does this look like gangbangers working the local 7-11 to you? | นี่ดูเหมือนฝีมือโจรกระจอกหรือไง |
| And he's not gonna sell our key to one of his gangbanger friends | และเขาจะไม่ขายกุญแจบ้านเรา ให้กับเพื่อนๆ นักเลง |
| Kid playing basketball across the street witnessed two gangbangers running in there, shooting up the place-- | มีเด็กเล่นบาสอยู่ที่ถนนฝั่งตรงข้าม เห็นอันธพาล 2 คนวิ่งเข้าไป ยิงจนร้านเปิง |
| I'm stuck in the pit protecting smackheads and gangbangers with my idiot interns, and you're getting mcdreamied in the elevator? | ฉันติดแหง็กอยู่ในพิทดูแลพวกวัยรุ่นทะเลาะกัน กับอินเทิร์นแย่ๆของฉัน แต่เธออยู่กับแมคชวนฝันในลิฟต์ |
| Really,smackheads and gangbangers at seattle grace,huh? | จริงเหรอ พวกวัยรุ่นทะเลาะกัน ที่ซีแอตเติลเกรซเนี่ย ฮึ |
| The week before that, a gangbanger in torrance. | เมื่ออาทิตย์ก่อนหน้านั้น พวกแกงค์สเตอร์ในโตรเลส |
| That's why he doesn't cry... when he's listenin' to some headbanger's bash. | ใช่ เค้าเลยไม่ร้องตอนฟังเพลงร็อคหนักๆไง |
| Fucking fang-bangers, crazy, every last one of you. | พวกแฟงแบงเกอร์บ้า บ้ากันหมดทุกคน |
| Most 'bangers will bring some back-up just in case. | พวกแก๊งค์ส่วนใหญ่จะพาพวกไปด้วย |
| These guys are still trying to pin the shootings on a gangbanger named playboy. | พวกนั้นยังพยายามตีข่าวว่าเป็นการยิงของพวกแก๊งค์ ยังสงสัยเพลย์บอยกันอยู่เลย |
| Garcia, i need you to pull everything you can on a phoenix gangbanger called diablo. | การ์เซีย ผมอยากให้คุณดึงรายละเอียดเกี่ยวกับสมาชิกแก๊งค์ชื่อ เดียโบล |
| What, because he turned out to be a gangbanger after all? | อะไรนะ เพราะว่าคนร้ายกลายเป็น พวกแก๊งค์อย่างนั้นเหรอ? |
*banger* ในภาษาไทย
*banger* ในภาษาเยอรมัน