English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
babysit | (vt.) ช่วยดูแลเด็ก Syn. look after, sit |
babysitter | (n.) พี่เลี้ยงเด็ก Syn. nanny, baby minder |
babysitting | (n.) การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Babysitters | พี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
Babysitting | การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
babysat | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ babysit |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Big, little, what? Nursery school, babysitters maybe? | โตหรือเล็ก เรียนอนุบาลหรือจ้างคนเลี้ยง |
Who's the babysitter? This kid that lives down the street. | - ขำดี พี่เลี้ยงเป็นใคร |
Look, I got Sean to babysit so we could go out. | แม่ให้ฌอนมาดูสเปนซ์ให้ เราจะได้ออกไปเที่ยวกัน |
I haven't needed a babysitter since I was 19. | ผมไม่จำเป็นต้องมีพี่เลี้ยงคอยดูแล ตั้งแต่ตอนอายุ 19 ปี |
You had a babysitter when you were 19? | คุณมีพี่เลี้ยงจนถึงอายุ 19 ปีเลยงั้นเหรอ |
I found a babysitter off a board at the grocery store. | ฉันหาคนเลี้ยงเด็กได้แล้ว |
Goddamn babysitter's an idiot. | พี่เลี้ยงบ้านนั้นมัน งี่เง่า |
Twist, you guys weren't gettin' paid to leave the dogs to babysit the sheep while you stemmed the rose. | ทวิสต์ ข้าไม่ได้จ้างให้พวกนายสองคนขึ้นไปเพื่อปล่อยให้หมาไปเฝ้าแกะ แล้วก็มาพรอดรักกันหรอกนะ |
Now we got to babysit, too? | ตอนนี้เรามีเด็กให้ต้องดูแลงั้นเหรอ? |
Great. Babysitter's here. | เยี่ยม พี่เลี้ยงชั้นมาแล้ว |
Justin, you can watch Fashion TV later when your aunt Betty is babysitting, okay? | จัสติน เดี๋ยวค่อยดูใหม่ ไว้ค่อยดูตอนที่อยู่กับน้าเบตตี้แล้วกันนะ |
Not that I mind the babysitting, but don't you think this is a waste of my talent? | ผมเป็นคนที่ถูกขอให้ทำ ในสิ่งที่ยากเพื่อสิ่งที่ดีกว่า และคุณจะ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
お守り;お守;御守り;御守 | [おもり, omori] (n,vs) (1) (See 子守り) babysitting; babysitter; (2) taking care of; assisting; assistant; helper |
ベビーシッター | [, bebi-shitta-] (n) baby-sitter; babysitter; (P) |
子守(P);子守り | [こもり, komori] (n,vs) (1) babysitter; nursemaid; (2) babysitting; (P) |
守り(P);守 | [もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ดูแลเด็ก | [v. exp.] (dūlaē dek) EN: babysit FR: |
คนเลี้ยงเด็ก | [n. exp.] (khon līeng ) EN: babysitter FR: baby-sitter [f] |
พี่เลี้ยง | [n.] (phīlīeng) EN: nurse ; nursemaid ; governess ; babysitter ; nanny ; chaperone FR: |
พี่เลี้ยงเด็ก | [n. exp.] (phīlīeng de) EN: babysitter FR: baby-sitter [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Babysitter | {m}babysitter |