| Female arsonists are far less likely, their motive typically being revenge. | นักวางเพลิงผู้หญิงหาได้อยาก/Nแรงจูงใจของพวกเขาส่วนมากคือการแก้แค้น |
| You might evacuate the arsonist as well. | คุณอาจอพยพเอามือวางเพลิงออกไปด้วย |
| Pyromania as a mental disorder may just be a simple myth, but we do know from precedent that serial arsonists derive pleasure from pathological fire-setting. | พวกโรคจิตชอบวางเพลิง/Nบางทีอาจเป็นเพียงความเชื่อง่าย ๆ แต่เรารู้จากแบบแผนว่า/Nนักวางเพลิงได้รับ ความพึงพอใจจากพยาธิวิทยาของการก่อเพลิง |
| But a serial arsonist wouldn't just set a fire and walk away. | แต่นักวางเพลิงจะไม่/Nก่อเพลิงแล้วเดินจากไป |
| Well, serial arsonists enjoy manipulating authorities. | ก็ พวกมือลอบวางเพลิง/N ชอบที่จะมีอำนาจในการควบคุม |
| Do you have any idea how many people called me today with absolute certainty that our arsonist is a firefighter? | คุณรู้ไหม/Nว่ามีคนโทรมาบอกฉัน มากเท่าไหร่ในวันนี้/Nว่ามือวางเพลิงของเราคือตำรวจดับเพลิง |
| That's fine, man. Are you in the arsonist registry? | ไม่เป็นไรพวก แล้วนายหานักวางเพลิง ที่ลงทะเบียนไว้ได้รึยัง |
| BUT THEY HAD NO IDEA HE'D BECOME A KILLER. MOST ARSONISTS DON'T. | นักวางเพลิงส่วนใหญ่ก็ไม่ได้เป็น พวกเขาแค่ชอบก่อเพลิงเท่านั้น |
| AND HE LEARNED THE HARD WAY THAT EVEN THOUGH NOT ALL ARSONISTS ARE KILLERS, | และเขาก็จะได้รู้ว่าถึงแม้นักวางเพลิงส่วนใหญ่จะไม่ใช่ฆาตกร |
| ONLY 12% OF ARSONISTS ARE FEMALE. | ช่างตัวเลขเถอะ เน้นที่ผู้ชาย |
| THAT'S TRUE, BUT ONLY 7% OF ARSONISTS USE WOODEN MATCHES | ซึ่งก็คือผู้ต้องหาของเราและหมอนี่ ทำได้ดีมากการ์เซีย |
| REVENGE ARSONISTS OFTEN TARGET GROUP HEADQUARTERS, | ผู้ต้องหาคนนี้เลือกก่อเหตุที่สถานที่ชุมชน |
*arsonist* ในภาษาไทย
*arsonist* ในภาษาจีน
*arsonist* ในภาษาญี่ปุ่น
*arsonist* ในภาษาฝรั่งเศส