*anthem*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น anthem, -anthem-
*anthem* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anthem | (n.) เพลงสดุดี See also: เพลงชาติ |
| anthem | (n.) เพลงสวดในโบสถ์ See also: เพลงสวด Syn. song of praise |
| national anthem | (n.) เพลงชาติ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anthem | (แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี,เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าว, Syn. hymn, song,psalm, chant) |
| chrysanthemum | n. ดอกเก๊กฮวย,ต้นเบญจมาศ |
| national anthem | n. เพลงชาติ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anthem | (n) เพลงสดุดี,เพลงสรรเสริญ |
| chrysanthemum | (n) ดอกเบญจมาศ,ดอกเก็กฮวย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chrysanthemum Indicum | เบญจมาศสวน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| feverfew | (n.) ไม้พุ่มจำพวก Chrysanthemum parthenium |
| งาไซ | (n.) Chrysanthemun coronarium Linn |
| ต้นเบญจมาศ | (n.) Chrysanthemum morifolium Ramat. |
| ตังโอ๋ | (n.) Chrysanthemun coronarium Linn Syn. งาไซ |
| เบญจมาศ | (n.) Chrysanthemum morifolium Ramat. Syn. ต้นเบญจมาศ |
| เพลงชาติ | (n.) national anthem See also: anthem |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've got some chrysanthemum tea. | หนูมีชาเก๊กฮวยมาด้วย |
| It is chrysanthemum tea to help soothe you in your last month before delivery. | นี่คือชาเก๊กฮวยช่วยให้เจ้าผ่อนคลาย |
| My DFO in Anthem took longer to clear than I expected, but that's what happens when you don't have enough bodies to cover the bodies | เรื่อง DFO ในแอนเธมใช้เวลาเคลียร์ มากกว่าที่ฉันคาด แต่นั่นเป็นอะไรที่เกิดขึ้น ตอนที่คุณไม่มีศพพอที่จะซ่อนเร้นศพด้วยกัน |
| Along with the apartheid anthem, I know. | เพลงชาติของกลุ่มแบ่งสีผิวก็ยังร้องได้อยู่.. ดิฉันทราบค่ะ |
| If we take away what they cherish the Springboks, their national anthem we just reinforce the cycle of fear between us. | เพราะถ้าเรากำจัดสิ่งที่พวกเค้าชื่นชมทิ้งไป.. อย่างทีมสปริงบอกซ์.. หรือเพลงประจำชาติอันเก่า.. |
| Ladies and gentlemen, the national anthem of South Africa. | สภาพสตรีและบุรุษครับ.. เพลงประจำชาติแอฟริกาใต้! |
| Well, if it's not cholera, then based on a quick Internet search, the other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism, a 30-foot tapeworm or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms. | ถ้ามันไม่ใช่อหิวา ถ้างั้นตามที่ชั้นลองหาดูจากเนต อาการที่ชั้นเป็นมันต้องคล้ายๆกับ |
| When would you have accidentally eaten chrysanthemum blossoms? | เธเธฒเธขเนเธเธเธดเธเธเธญเธเนเธเธเธเธกเธฒเธจเธเธญเธเนเธซเธ? |
| What we are hearing from Beijing is that the outbreak is contained to the Chrysanthemum complex in Hong Kong. | ทีเรารับทราบจาก/N ปักกิ่งคือโรคระบาดนี้ไดรับการควบคุม ทำการกักกันเพื่อไม่ให้แพร่กระจาย/N ในฮ่องกง |
| Anthem. Now, who can tell us what an anthem is? | "Anthem" ไหนใครบอกได้ว่า มันคืออะไร |
| An anthem is an epic song... filled with a- a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself... even bigger than the person performing it. | เต็มไปด้วยความรู้สึก ที่อาจจะยิ่งใหญ่กว่าตัวมัน - ใหญ่กว่าตัวคนที่ร้องมันซะอีก |
| And I think it qualifies as an anthem, because... it's just hugely emotional and sums up our generation. | และผมว่ามีลักษณะ เป็นanthemเหมือนกัน เพราะว่ามันมีอารมณ์ที่ยิ่งใหญ่ และสรุปยุคสมัยเราได้ดี |
*anthem* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 茼 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 茼] Chrysanthemum coronarium |
| 荇 | [xìng, ㄒㄧㄥˋ, 荇] Limnanthemui nymphoides |
| 聂耳 | [Niè Ěr, ㄋㄧㄝˋ ㄦˇ, 聂耳 / 聶耳] Nie Er (1912-1935), musician and composer of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 |
| 菊 | [jú, ㄐㄩˊ, 菊] chrysanthemum |
| 菊花 | [jú huā, ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ, 菊花] chrysanthemum |
| 国歌 | [guó gē, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ, 国歌 / 國歌] national anthem |
| 黃花 | [huáng huā, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ, 黃花] virgin; orange day lily (Hemerocallis fulva); Chrysanthemum |
*anthem* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイスプラント | [, aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) |
| アンセム | [, ansemu] (n) anthem |
| サバンナオオトカゲ | [, sabannaootokage] (n) savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor |
| フランス菊 | [フランスぎく;フランスギク, furansu giku ; furansugiku] (n) (uk) oxeye daisy (Leucanthemum vulgare); marguerite |
| マーガレット;マガレイト;マガレート | [, ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) |
| 乱菊 | [らんぎく, rangiku] (n) pattern made from chrysanthemums with disordered petals, esp. used on family crests |
| 君が代(P);君が世 | [きみがよ, kimigayo] (n) (1) Imperial reign; (2) title of Japanese national anthem; (P) |
| 四君子 | [しくんし, shikunshi] (n) plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo |
| 夏菊 | [なつぎく, natsugiku] (n) early chrysanthemums |
| 大勲位菊花大綬章 | [だいくんいきくかだいじゅしょう, daikun'ikikukadaijushou] (n) Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum |
| 寒菊 | [かんぎく, kangiku] (n) Chinese aster (hardy variety of chrysanthemum); Chrysanthemum indicum; Chrysanthemum morifolium |
| 島寒菊 | [しまかんぎく;シマンギク, shimakangiku ; shimangiku] (n) (uk) (See 油菊) chrysanthemum (Chrysanthemum indicum) |
| 星条旗 | [せいじょうき, seijouki] (n) (1) Stars and Stripes (US flag); (2) Star-Spangled Banner (US anthem); (P) |
| 春菊 | [しゅんぎく;シュンギク, shungiku ; shungiku] (n) edible chrysanthemum (Chrysanthemum coronarium); crown daisy; garland chrysanthemum |
| 枯菊 | [かれぎく, karegiku] (n) withered chrysanthemum in winter |
| 翁草 | [おきなぐさ;オキナグサ, okinagusa ; okinagusa] (n) (1) (uk) nodding anemone (Anemone cernua); (2) (arch) (See 菊) chrysanthemum; (3) (arch) (See 松・1) pine |
| 花簪;花かんざし | [はなかんざし;ハナカンザシ, hanakanzashi ; hanakanzashi] (n) (1) (はなかんざし only) artificial hairpin with ornamental flowers; (2) (uk) chamomile sunray (Rhodanthe anthemoides) |
| 菊 | [きく, kiku] (n) chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium); (P) |
| 菊の御紋 | [きくのごもん, kikunogomon] (n) Imperial chrysanthemum emblem |
| 菊の節句 | [きくのせっく, kikunosekku] (n) (See 五節句,重陽・ちょうよう) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) |
| 菊の花 | [きくのはな, kikunohana] (n) chrysanthemum |
| 菊作り | [きくづくり, kikudukuri] (n) chrysanthemum growing |
| 菊枕 | [きくまくら, kikumakura] (n) pillow stuffed with chrysanthemum petals (allegedly good for headaches) |
| 観菊 | [かんぎく, kangiku] (n) chrysanthemum viewing |
| 重陽 | [ちょうよう, chouyou] (n) (See 五節句) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) |
| 黄花 | [こうか, kouka] (n) chrysanthemum |
| 黄菊 | [きぎく, kigiku] (n) yellow chrysanthemum |
*anthem* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบนาก | [n.] (baināk) EN: Pseuderanthemum atropurpureum FR: Pseuderanthemum atropurpureum |
| เบบี้ซันโรส | [n. exp.] (bēbī san rō) EN: baby sun rose ; Mesembryanthemum cordifolium FR: Mesembryanthemum cordifolium |
| เบญจมาศ | [n.] (benjamāt) EN: Chrysanthemum morifolium ; Florist's Mun FR: |
| ดอกเก๊กฮวย | [n.] (døk kekhūay) EN: Chrysanthemum FR: |
| เก๊กฮวย | [n.] (kek-hūay) EN: Chrysanthemum indicum FR: |
| ไข้กาฬ | [n.] (khaikān) EN: exanthema FR: |
| ไข้ออกผื่น | [n. exp.] (khai økpheū) EN: exanthematous fever FR: |
| เข็มม่วง | [n. exp.] (khem muang) EN: Pseuderanthemum graciliflorum FR: Pseuderanthemum graciliflorum |
| กระบองราหู | [n.] (krabøngrāhū) EN: childhood viral exanthem FR: |
| น้ำเก๊กฮวย | [n. exp.] (nām kek-hūa) EN: chrysanthemum juice FR: |
| งาไซ | [n.] (ngāsai) EN: Chrysanthemum coronarium FR: Chrysanthemum coronarium |
| ผื่น | [n.] (pheūn) EN: rash on the skin ; nappy rash FR: éruption cutanée [f] ; rash [m] ; rougeur [f] ; exanthème [m] |
| เพลงอาเซียน | [n. exp.] (phlēng ĀSĪE) EN: ASEAN Anthem FR: |
| เพลงชาติ | [n. exp.] (phlēng chāt) EN: national anthem ; anthem FR: hymne national [m] ; hymne [m] |
| เพลงชาฅิไทย | [n. exp.] (phlēng chāt) EN: Thai national anthem ; Thailand's national anthem FR: hymne national thaïlandais [m] |
| เพลงสรรเสริญพระบารมี | [n. prop.] (Phlēng Sans) EN: Royal anthem of Thailand ; The Royal Anthem FR: |
| สรรเสริญพระบารมี | [n. prop.] (Sansoēn Phr) EN: Sansoen Phra Barami ; [royal anthem of Thailand] FR: |
| ตังโอ๋ | [n.] (tang-ō) EN: garland chrysanthemum ; Chrysanthemun coronarium FR: Chrysanthemum coronarium |
*anthem* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nationalhymne | {f}national anthem |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *anthem*