English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ไม่มา | (v.) miss See also: absent |
ไม่มาก | (adv.) little See also: not much, not many Ops. มาก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote |
absente reo | (แอบ' เซนทีรี' โอ) ภาวะที่จำเลยไม่มาศาล (in the absence of the defendant) |
absentee | (แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ. |
apeak | (อะพีค') adj.,adv.ตั้งตรงดิ่ง,ไม่มากก็น้อย (more or less vertical) |
apeek | (อะพีค') adj.,adv.ตั้งตรงดิ่ง,ไม่มากก็น้อย (more or less vertical) |
default | (ดิฟอลทฺ') v.,n. (การ) ไม่ยอมชำระหนี้,ไม่เข้าร่วมแข่ง,แพ้การแข่งขันเนื่องจากไม่มาแข่ง,ไม่ปฏิบัติตามสัญญา,แพ้คดีเพราะไม่ยอมมาศาล,ทางเลือกก่อนเมื่อไร้ทางเลือก, Syn. failure ค่าโดยปริยายค่าเริ่มต้นหมายถึง ค่าค่าหนึ่งที่กำหนดไว้ในโปรแกรมสำเร็จ (ทุกโปรแกรม) ให้เป็นค่าที่ใช้ในตอนเริ่มต้นโปรแกรม ทุกครั้งที่เรียกโปรแกรมนี้ใช้ คอมพิวเตอร์ก็จะใช้ค่าที่ตั้งไว้นี้ เช่น ในโปรแกรม Page Maker กำหนดค่าเริ่มต้นไว้ว่า ให้ขนาดของหน้าเป็น A4 ทุกครั้งที่มีการเรียกใช้โปรแกรม คอมพิวเตอร์ก็จะกำหนดขนาดของหน้ามาเป็น A4 ก่อนเสมอ หากต้องการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ก็ย่อมทำได้ |
few | (ฟิว) adj. น้อย (เกิน1) ,ไม่มาก (แต่เกิน1) สองสาม -Phr. (no fewer than ไม่น้อยกว่า) . -Phr. (some few จำนวนเล็กน้อย) -n. จำนวนเล็กน้อย,จำนวนน้อย. -Phr. (quite a few จำนวนมาก,มาก) . -Phr. (the few จำนวนจำกัด) . -pron. จำนวนน้อย., See also: fewness n. |
fresh water | n. น้ำจืด,น้ำที่มีเกลือไม่มาก |
gummosis | (กัมโม'ซิส) n. การเกิดยางไม้มากเกินไปในพืช |
in absentia | (อิน แอบ' เซน' เชีย) Latin ไม่มา, ขาดไป, ไม่อยู่, Syn. in absence) |
insubstantial | (อินซับสแทน'เชิล) adj. ไม่มาก,เล็กน้อย,ไม่จริง., See also: insubstantiality n., Syn. slight ###A. real |
less | (เลส) adv. น้อยกว่า,แทบจะไม่. adj. น้อยกว่า,เล็กน้อย,ไม่ใหญ่นัก,ไม่มากนัก. n. จำนวนที่น้อยกว่า. -prep. ลบออก,ปราศจาก |
light machine gun | n. ปืนกลเบา มีขนาดลำกล้องไม่มากกว่า.30 นิ้ว |
little | (ลิท'เทิล) adj. เล็ก,น้อย,ไม่มาก,จ้อย,หน่อย,สักหน่อย,ปลีกย่อย,หยุมหยิม, (ใจ) แคบ,คับแคบ. adv. ไม่เลย,แทบจะไม่,ไม่บ่อย. n. จำนวนเล็กน้อย,ระยะสั้น,ระยะเวลาสั้น -Phr. (little by little ทีละเล็กทีละน้อย), Syn. small, young, mean, weak |
mild | (ไมล์ดฺ) adj. อ่อน,อ่อนโยน,เบา,ไม่รุนแรง,ไม่มากเกินไป,ไม่ฉุน,ไม่เผ็ด,ไม่แรง,เมตตา,กรุณา, See also: mildly adv. mildness n. |
missing | (มิส'ซิง) adj. ขาดแคลน,ไม่มา,ไม่พบ,หายไป, Syn. lost,absent,away,gone |
moderate | (มอด'เดอริท) adj. ปานกลาง,พอสมควร,พอประมาณ,ไม่รุนแรง,ไม่มากเกินไป,เพลา ๆ n. ผู้มีข้อคิดเห็นไม่รุนแรง v. บรรเทา,ทำให้น้อยลง,เป็นพิธีกร,เป็นประธานการดำเนินงาน., See also: moderately adv. moderateness n., Syn. sparing |
more | (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ), Syn. greater,extra |
sylvan | (ซิล'เวิน) adj. เกี่ยวกับป่า,มีต้นไม้มากมาย,ทำด้วยต้นไม้หรือกิ่งไม้. n. บุคคลที่อาศัยอยู่ในบริเวณป่า,นางไม้,เทพารักษ์., Syn. silvan,silvan |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
absence | (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี |
absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
few | (adj) เล็กน้อย,ไม่มาก,น้อย,สอง-สาม |
missing | (adj) ขาดไป,ไม่มา,หายไป,ไม่พบ |
sylvan | (adj) มีต้นไม้มาก,ร่มรื่น,อยู่ในป่า,เป็นป่า |
wooded | (adj) มีต้นไม้มาก,เป็นป่า |
woody | (adj) เป็นป่า,มีต้นไม้มาก,ทำด้วยไม้,คล้ายไม้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
appear, failure to | การขาดนัดไม่มาศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
non-appearance | การขาดนัดไม่มาศาล [ดู failure to appear] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Broad classification | การจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆการจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆ (Broad classification) หมายถึง การจัดหมู่หนังสือโดยเลือกหมวดหมู่ใหญ่อย่างกว้าง ๆ มากกว่าเลือกหมวดหมู่ย่อย และพยายามใช้หมวดหมู่ย่อยให้น้อยที่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ก) จัดหมวดหมู่เบื้องต้นสำหรับหนังสือที่ห้องสมุดพึ่งได้รับ เพื่อเตรียมไว้สำหรับจัดหมวดหมู่ละเอียดต่อไป ข) เพื่อใช้ในห้องสมุดขนาดเล็กที่มีหนังสือหมวดหมู่ต่าง ๆ เป็นจำนวนไม่มากนัก จึงไม่จำเป็นต้องจำแนกทรัพยากรสารสนเทศอย่างละเอียด เช่น การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยมของดิวอี้ อาจใช้เลขหมู่ 641.5 แทนการใช้เลขหมู่ 641.5945 สำหรับตำราอาหารอิตาเลียน เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Burnt Out | ทึบไม่มากแสงผ่านสะดวก [การแพทย์] |
Crofter | เกษตรกรขนาดเล็ก ในสก๊อตแลนด์มักจะเรียกเกษตรกร หรือชาวไร่ชาวนาที่มีไร่นาไม่มากนักว่า เกษตรกรขนาดเล็ก [สิ่งแวดล้อม] |
Missed Period | การขาดประจำเดือน, ประจำเดือนไม่มาตามกำหนด, ประจำเดือนขาด [การแพทย์] |
Sylvite | ซิลไวต์ แหล่ง - ในประเทศไทย พบได้บ้างเป็นจำนวนไม่มากอย่างในต่างประเทศ เกิดปะปนในชั้นเกลือทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ประโยชน์ - เป็นตัวหลักที่ให้สารประกอบพวกโพแทสเซียม มักจะใช้ในการทำปุ๋ย [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
spot of lunch | (sl.) อาหารกลางวัน (จำนวน) ไม่มาก / เล็กน้อย |
absent from | (phrv.) ไม่มา See also: ไม่เข้าร่วม, ขาด (เรียน, ประชุมหรืออื่นๆ) |
absentee | (n.) ผู้ที่ไม่มา See also: ผู้ที่ไม่เข้าร่วมประชุม, ผู้ขาดการประชุม |
defaulter | (n.) ผู้ไม่มาขึ้นศาล (ทางกฎหมาย) Syn. obsentee |
few | (n.) จำนวนไม่มาก See also: จำนวนน้อย |
hedge | (vt.) นำแนวพุ่มไม้มาล้อมรอบพื้นที่ See also: นำแนวต้นไม้เตี้ยๆมาล้อมรอบพื้นที่ |
in absentia | (adv.) ไม่มา (คำทางการ) See also: ไม่อยู่, ไม่ปรากฏตัว |
no-show | (n.) คนที่คาดว่าจะมาแต่กลับไม่มา See also: สถานการณ์ที่คาดว่าจะเกิดแต่กลับไม่เกิด |
noe too something | (idm.) ไม่มาก (ใช้คำคุณศัพท์แทน something เช่น none to clean หมายถึงไม่สะอาดมาก) |
none to speak of | (idm.) ไม่มาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: ไม่เยอะ |
nonstandard | (adj.) ซึ่งไม่มาตรฐาน See also: ซึ่งไม่ปกติ Syn. unusual, uncommon, different Ops. ordinary |
not by a long shot | (idm.) ไม่มาก See also: ไม่เยอะ |
not grow on trees | (sl.) ไม่มาก (มักใช้กับเรื่องเงิน) |
nothing to speak of | (idm.) ไม่มาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: ไม่เยอะ |
obsentee | (n.) ผู้ไม่มาขึ้นศาล (ทางกฎหมาย) |
small change | (n.) สิ่งที่มีค่าไม่มาก |
stay away | (phrv.) ไม่มา See also: ขาด Syn. be away, keep away, remain away, stop away |
woodlot | (n.) ป่าที่ปลูกขึ้นเพื่อนำไม้มาใช้ประโยชน์ See also: เช่นใช้ทำเชื้อเพลิง ก่อสร้าง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I wouldn't mind if he didn't come at all | ฉันจะไม่ว่าอะไรเลยถ้าเขาไม่มา |
We don't have much time | พวกเรามีเวลาไม่มากนัก |
She doesn't have much experience | เธอมีประสบการณ์ไม่มากนัก |
There's not a lot of choice | มีทางเลือกไม่มากนัก |
I don't usually eat a lot | โดยปกติฉันทานไม่มาก |
You haven't changed much | คุณเปลี่ยนไปไม่มากเท่าไหร่ |
Do you know more or less where he lives? | คุณรู้ไม่มากก็น้อยว่าเขาอยู่ไหนใช่ไหม? |
If he does not show up for the competition | ถ้าเขาไม่มาปรากฏตัวในการแข่งขัน |
I feared you would not come | ฉันกลัวว่าคุณจะไม่มา |
Why don't you come back a little later? | ทำไมนายไม่มาช้ากว่านี้อีกสักหน่อยนะ |
So you wouldn't have to leave your life here | ดังนั้นเธอจะต้องไม่มาทิ้งชีวิตไว้ที่นี่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No, sir. Mayor Daley no longer dines here. He's dead, sir. | ไม่ครับ คุณ แดยลี ไม่มารับประทานที่นี่อีกต่อไป เขาตายแล้ว |
If I had shunned death or feared it, I would not be here now nor would you be concerned for me. | ถ้าผมเลี่ยงหรือกลัวความตาย ผมคงไม่มาที่นี่ และคุณก็ไม่ต้องห่วง |
You're not strong enough for up here. Send up the pole. I'll watch out for lover boy. | แรงเธอไม่พอหรอก ส่งไม้มา แล้วคอยระวังแฟนเธอด้วย |
I don't want you up here, lady. Send up the pole. They're gettin' closer. | ฉันไม่อยากให้เธอขึ้นมา ส่งไม้มาเร็ว พวกมันมาแล้ว |
I don't say I should come in the booth... but can't we at least be friends? | ผมไม่ได้หมายความว่า ผมเข้าไปในห้องฉายหนังได้... แต่อย่างน้อย ทำไมเราไม่มาเป็นเพื่อนกันล่ะครับ ? |
Well, it's not much, but it's got a great view. | เอาละ ไม่มากหรอกนะ แต่มันก็เป็นวิวที่สวยงาม |
And if you think I'm gonna give you the little money we have... so that you can parade us around in front of the world like a freak show, you've got another thing coming. | และถ้าคุณคิดว่า ผมจะให้เงิน ที่เรามีอยู่ไม่มากกับคุณ... เพื่อที่คุณจะทำให้เรา เป็นตัวตลกต่อหน้าชาวโลกล่ะก็ คุณลืมไปได้เลย |
Well, not much, but, nevertheless... | มันก็... ไม่มาก แต่ ยังไงก็มี |
If only because the man is a friend of Bingley's, but no more than civil. Sit up straight, Jane! | เพราะว่าเขาเป็นเพื่อนของคุณบิงลี่ย์เท่านั้น แต่จะไม่มากกว่ามีอัธยาศัย นั่งตัวตรงๆ เจน |
That's all. No more. Subject closed. | นั่นคือทั้งหมดที่ ไม่มาก เรื่องปิด |
Let's keep going. And no more talking. From anyone. | ขอให้ไป และการพูดคุยไม่มาก จากใคร |
No, that was a mistake. He said not to come late. I was there. | ไม่มีที่เป็นความผิดพลาด เขาบอกว่าจะไม่มาสาย ผมอยู่ที่นั่น |
Now listen. Unless they talk to you first, don't bother. | ฟังนะ ถ้าเค้าไม่มาคุยกันนายก่อย อย่าหวังเลย |
Why don't you... take a little rest here? | ทำไมคุณไม่... ไม่มานั่งพักที่นี่สักหน่อยล่ะ ? |
No, that's very good because that's the last place... | - พวกมันคงไม่มาค้นดูหรอก - เสียเวลานั่งยัด |
No, he's not here. There's no portrait. I just wanted to talk to you. | ไม่ เขาไม่มาที่นี่หรอก ไม่มีแบบวาดรูปสำหรับคุณหรอก ฉันแค่ต้องการคุยกับคุณน่ะ |
You know we've got the same genes we're more or less the same but our nature the nature of humans allows all kinds of behaviour. | เรามียีนเหมือน ๆ กัน เราเหมือนกันไม่มากก็น้อย แต่ธรรมชาติมนุษย์ |
That and where he could find a good gym, dry cleaners, grocery mart... local watering hole. | แต่ยังไงหลังจากเมื่อคืน เขาคงไม่มาเจอเราไม่ได้แล้ว ใช่ใหม ใช่ |
Yes, you can come anytime. | จะมาทวงบุญคุณกันหรอ มันไม่มากไปหน่อยหรอ ฉันว่าแล้วว่าคุณต้องเป็นคนแบบนี้ |
Yeah, it's not much, but I don't need a lot. | ใช่ มันก็ไม่มากนัก / แต่ผมก็ไม่ได้ต้องการอะไรมาก |
Stop that, just calm down. Howl is not coming here, okay? | หยุดเถอะ สงบอารมณ์ซะ ฮาวล์ไม่มาที่นี่หรอก โอเค้? |
No, not much. I have some credit cards. | ไม่หนะ มีไม่มาก แต่มีบัตรเครดิตบ้าง |
They're not coming, man. I'm telling you. | - พวกเขาไม่มาแน่ ฉันจะบอกให้ |
We already said we cannot go to each other's restaurant... when we're preparing our dish | เราคุยกันแล้วไง ว่าเราจะไม่มาดูหลังร้าน ในขณะที่กำลังเตรียมอาหาร |
He's too consumed by his own life to pay any attention to mine as long as he can trot out his daughter, the prima ballerina | ใจเย็นน่า พ่อน่ะมัวแต่หมกมุ่นกับตัวเอง ...ไม่มาสนใจเรื่องฉันหรอก.. ตราบใดที่ยังบงการชีวิต สาวน้อยนักบัลเล่ต์คนนี้ได้ |
Yes, I know Jin Tae is like this on the outside, but I know that he's very kind deep inside. | หนูหวังให้ทุกๆวันเป็นแบบนี้ ไม่มากกว่านี้, ไม่น้อยกว่านี้ |
No more than an hour | ประมาณ 2 ครั้งต่อวัน ไม่มากกว่า 1ชั่วโมง |
To hear Grace Makanga speak, and she won't be coming to Nairobi. | ไปฟังคุณ Grace Makanga, เธอไม่มา Nairobi ซะด้วยสิ |
Jin-woo... if you don't show up, we're through. | จินวู ถ้านายไม่มา เราเลิกกัน |
Your Highness, we don't have much time. We must leave now. | องค์ชาย, เรามีเวลาไม่มากแล้ว เราต้องไปเดี๋ยวนี้ |
Well, Dad, why don't you kiss my hairy butt? | เอาน่า พ่อ ทำไมพ่อไม่มา จูบก้นขนดก ๆ ของผมซะเลยล่ะ |
Daddy says he has an important job where important things happen... so he cant waste his time with our nonsense. | พ่อว่าพ่อมีงานสำคัญ มีเรื่องสำคัญทำ ไม่มาเสียเวลา กับเรื่องไร้สาระของเราหรอก |
Yeah. They hadn't come in nine months. But these were different cops. | ใช่ พวกนั้นไม่มาตั้ง 9 เดือนแล้ว แต่คราวนี้เป็นคนใหม่ |
Tomorrow never comes until it's too late | พรุ่งนี้จะไม่มาถึง จนกว่าจะสายไปเสียแล้ว พรุ่งนี้จะไม่มาถึง จนกว่าจะสายไปเสียแล้ว |
Listen. I bought some flowers. They got fucked up on the way over. | นี่ ผมซื้อดอกไม้มา มันพังยับระหว่างทาง |
Which means... they either come to us... or they die. | หมายความว่า ถ้ามันไม่มาหาเรา... ก็ต้องตาย |
So, Sheila, future Creative Director, why don't you just take it away? | ดังนั้น ชีล่า เอ่อ ว่าที่ บก. ฝ่ายสร้างสรรค์ ทำไมเธอไม่มา ช่วยทำตรงนี้ล่ะ |
Sergeant, why would you hide | ฮิมิเนส นายไม่มาตามนัด เกิดอะไรขึ้น |
I see. . So it's not ok? | ผู้ชายหยาบคายคนนี้ใครกัน หวังว่าคงไม่มาอีก พวกเรื่องแบบนั้นนะ |
And love too... how you feeling, i mean you are not coming at shoot everybody miss you. | คุณพูดอะไรมั่งสิ กามานิ ? และน่ารักด้วย... คุณรู้สึกยังไง,ผมหมายถึง คุณไม่มาตอนถ่ายทำ ทุกคนไม่เห็นคุณ |