| And her round-trip commute to work... averaged 18.4 double takes per day. | และการเดินทางไป-กลับที่ทำงานของเธอ ได้สร้างความประหลาดใจให้ผู้คนโดยเฉลี่ย 18.4 ครั้งต่อวัน |
| Maybe we make a little more in Michigan than the national average, but what's the national average? | เราอาจจะสร้างมิชิแกนน้อยๆ โดยเฉลี่ยระดับชาติ แต่โดยเฉลี่ยระดับชาติคืออะไร |
| Well, they gave me medication, so I feel how I imagine people of average intelligence feel all the time. | อืม หมอให้ยากับฉัน ฉันรู้สึกว่า ตัวฉันจินตนาการ ภาพคนอื่น ถึงอารมณ์ฉลาดโดยเฉลี่ยๆ อยู่ตลอดเวลา |
| For the last couple months, he's been averaging between eight and ten hours of sleep every night. | สักสองเดือนก่อนเขามีระดับ การนอนโดยเฉลี่ย อยู่ระหว่าง 8-10 ชั่วโมง ต่อการนอนในแต่ละคืน |
| 20 years ago a person walking through Boston for two hours showed up on an average of ten different surveillance cameras. | 20 ปีก่อน คนที่เดินไปมาในบอสตัน โดยเฉลี่ยแล้ว ในเวลา 2 ชม. จะมีกล้องตรวจการณ์ที่จับถาพเขาได้ ราวสิบตัว |
| And your straight "a" average all while dedicating yourself to avian welfare. | และผลการเรียนระดับ A โดยเฉลี่ยของเธอ ระหว่างที่เสียสละตัวเธอเองดูและความเป็นอยู่ที่ดีของสัตว์ปีก |
| Isn't it saying that people who wake up at night and sleep in the morning should sleep longer than average people to relieve the fatigue? | ไม่ได้ว่ากันหรอกเหรอว่าคนที่ตื่นตอนกลางคืน และนอนตอนเช้า ควรจะหลับนานมากกว่าคนอื่น โดยเฉลี่ย เพื่อบรรเทาอาการเหนื่อยล้า |
| The average community college student attends school five to seven years. | นักศึกษาวิทยาลัยชุมชน เรียนกันโดยเฉลี่ยแล้ว 5-7 ปี |
| Actually, depending on materials used, square footage, and horizontal versus vertical construction, the average house only weighs about 60 tons. | จริงๆแล้ว,มันขึ้นอยู่กับ\ วัสดุชนิดไหน, พื้นที่เชิงเสัน และแนวตั้งต่อแนวนอน ของสิ่งก่อสร้าง โดยเฉลี่ยแล้วบ้านแต่ละหลัง จะหนักประมาณ60ตัน |
| Look, the average male gains up to two pounds of muscle per month... fact! | ดู โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้ชายเพิ่มกล้ามเนื้อเดือนละสองปอนด์ขึ้นไป.. จริง |
| After the second shot, it takes the average person one and a half seconds to cognitively process that they're in a potentially life-threatening situation. | หลังจากนัดที่สอง โดยเฉลี่ยแล้วคนเรา ใช้เวลา 1.5 วินาทีประมวลผล ว่าพวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ ที่อันตรายถึงชีวิต |
| So, based on the date of your last period and average cycle length, you're five weeks, two days along. | นับจาก ประจำเดือนครั้งล่าสุด โดยเฉลี่ยนแล้ว หนูตั้งครรถ์ได้ 5 สัปดาห์หล่ะจ้ะ |
| 5 hundred. You know how many people on average read one copy? | รู้ไหมโดยเฉลี่ย ฉบับนึงมีคนอ่านกี่คน |
| I thought I had lived an average life but I've sinned too much | โดยเฉลี่ยจากชีวิต ฉันทำชั่วมามากเกินไป |
| In an average man's seminal fluid there are two hundred million sperms. | โดยเฉลี่ยอสุจิของผู้ชาย จะอยู่ที่ประมาณสองร้อยล้านสเปิรม์ |
| The average temperature is 10 degrees celsius. | อุณหภูมิโดยเฉลี่ย ราว 10'C |
| Uh, "caucasian male, average height/weight, | เออ "ชายผิวขาว ส่วนสูง/น้ำหนัก โดยเฉลี่ยทั่วไป" |
| The average person touches their face 2- or 3000 times a day. | คนโดยเฉลี่ยสัมผัสหน้าของพวกเขา 2-หรือ3000ครั้งต่อวัน |
| Prom queens live, on average, five years longer than regular people. | โดยเฉลี่ยแล้วราชินีงานพรอมจะอายุยืนกว่า ผู้คนทั่วไปถึงห้าปี |
| Let's not say "normal." Just, you know, say what it is-- "average." | พูดว่า"ธรรมดาๆ"ไม่ได้เว่ย แค่,รู้มั้ย,ต้องพูดว่า "โดยเฉลี่ย" |
| The average person will say 2,250 words to 7.4 other individuals. | โดยเฉลี่ยแล้วคนจะพูด 2,250 คำ ถึง7.4 แตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล |
| How many wooden bullets would you say you sell, on average? | นายขายกระสุขไม้ ไปเท่าไหร่ โดยเฉลี่ยน่ะ |
| Average height. That's no help. | ความสูงโดยเฉลี่ยทั่วไป นั่นไม่ได้ช่วยอะไร |
| 36,000 people pass through the Pentagon on an average day, Seeley. | โดยเฉลี่ยมีคน 36,000 คน ผ่านเข้า-ออกเพนตากอนต่อวันนะ,ซีลีย์ |
| The average school bus holds approximately 80 gallons of diesel fuel, making it possible for them to travel up to 550 miles on a single tank. | โดยเฉลี่ยแล้วรถโรงเรียนจุน้ำมัน ได้ 80 แกลลอนในถัง ทำให้เป็นไปได้ว่าพวกเขาจะเดินทาง ได้ 550 ไมล์ต่อน้ำมัน 1 ถัง |
| In the zoo, we fed the tigres in average of five kilos of meat a day. | ในสวนสัตว์ เราให้เนื้อโดยเฉลี่ย5กิโลเป็นอาหารแก่เสือทุกวัน |
| Today, the average person will say 17,520 words to 7.4 other individuals. | ทุกวันนี้เราจะพูด 17,250 คำ กับคน 7.4 คน โดยเฉลี่ย |
| An average witch is born with a few natural gifts. | โดยเฉลี่ยแล้วแม่มดเราเมื่อเกิดขึ้นมา จะมีพรสวรรค์กันไม่กี่อย่าง |
| The average temperature in Chicago in February is 26 degrees Fahrenheit. | อุณหภูมิโดยเฉลี่ยของชิคาโก้ เดือน ก.พ. คือ 26 องศาฟาเรนไฮต์ |
| The average arrival time for a London ambulance is... | โดยเฉลี่ยแล้ว เวลาที่หน่วยฉุกเฉินของลอนดอนจะมาถึงคือ... |
| On average, the light makes that trip in four hours. | โดยเฉลี่ยแสงทำให้ การเดินทางในสี่ชั่วโมงที่ ดังนั้นสำหรับเราในโลก |
| All we see is the weather. | แต่สภาพอากาศโดยเฉลี่ย ในช่วงปีที่ผ่านมา |
| If Glenn and Tara were still alive and there were no significant delays and they continued traveling at approximately three miles per hour and I timed it correctly in my head, they might be somewhere around here. | ถ้าเกล็นกับทาร่ายังมีชีวิตอยู่ และถ้าพวกเขาไม่ไปเจอปัญหาอะไรเข้า และถ้าพวกเขาเดินทาง โดยเฉลี่ยสามไมลส์ต่อชั่วโมง |
| On average, it takes a few billion years. | โดยเฉลี่ยจะใช้เวลาไม่กี่พันล้านปี |
| You've got your average person's mortgage. | คุณได้มีสินเชื่อที่อยู่อาศัยของ คนโดยเฉลี่ยของคุณ |
*โดยเฉลี่ย* ในภาษาอังกฤษ