| They mostly enjoy bad smells and loud noises. | แน่ล่ะ พวกเขาโดยส่วนใหญ่ สนุกกับกลิ่นเหม็นๆ และส่งเสียงดังๆ |
| Due, most likely, to the, uh, preservation in the permafrost. | เนื่องจาก, โดยส่วนใหญ่ ถูการเก็บรักษาในเพอร์ม่าฟอส |
| The vast majority of it goes for de-icing roads and snow control. | ที่ใช้ในการบริโภค โดยส่วนใหญ่เกลือในประเทศนี้ จะนำไปใช้ในการละลายน้ำแข็งตามถนน และการควบคุมหิมะ |
| Remember, it's 1878, this is a world lit mostly by gaslight. | จำไว้ว่า 1878 นี่คือโลกโดยส่วนใหญ่ไฟตะเกียง รถยนต์ยังคงเป็นปีออกไป |
| There have been many of you over the years, and we have always... almost always found a way to make it work. | หลายปีมานี้มีคนอย่างคุณมากขึ้นทุกที แล้วเราก็มักจะ โดยส่วนใหญ่แล้ว หาวิธีที่จะทำให้มันสมเหตุสมผลได้ |
| Mainly French cuisine. | โดยส่วนใหญ่เป็นอาหารฝรั่งเศส |
| "mainly 'cause of me. | โดยส่วนใหญ่ เป็นเพราะผมเอง |
| Tourists, mainly. | โดยส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยว |
| Saw some of the guys catch their due, but for the most part, | เห็นบางคนที่โดนจับไปดำเนินคดี โดยส่วนใหญ่แล้ว |
| Most likely he ate or drank something quickly and his stomach just flipped. | โดยส่วนใหญ่แล้วคงเกิดจากมันไปกินหรือดื่มอะไรเข้าอย่างรวดเร็ว แล้วกระเพราะมันก็บิดเลยน่ะค่ะ |
| And most of the time, there's no backup for the reported revenues at all. | และโดยส่วนใหญ่แล้ว ไม่มีการสำรองข้อมูลภาษีรายได้แม้แต่รายการเดียว |
| They most generally always have some sort of relationship | โดยส่วนใหญ่แล้วพวกเขา มักจะต้องมีกลุ่มความสัมพันธ์ |
| And we'd most likely have to pay him to keep quiet. | และโดยส่วนใหญ่ เราจะจ่ายเงินเป็นค่าปิดปากเขา |
| By most mechanical and dirty hand... | โดยส่วนใหญ่ของเครื่องจักรแล้ว และมือสกปรก |
*โดยส่วนใหญ่* ในภาษาอังกฤษ