English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คนเลวทรามต่ำช้า | (n.) contemptible man See also: vile man Syn. คนเลว, คนชั่ว Ops. คนดี |
เลวทรามต่ำช้า | (adv.) basely See also: viciously, wickedly Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ |
เลวทรามต่ำช้า | (adj.) bad See also: evil, wicked, base, vicious Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ |
เลวทรามต่ำช้า | (v.) be bad See also: be evil, be wicked Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
abominable | (adj.) เลวทรามต่ำช้า See also: น่าชัง, น่ารังเกียจ Syn. hatful |
hatful | (adj.) เลวทรามต่ำช้า See also: น่าชัง, น่ารังเกียจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You would have done the same thing but you're such a little, measly... let her die in cold storage. | หากเป็นเธอ เธอก็จะทำสิ่งเดียวกัน แต่คุณมันก็แค่สิ่งเลวทรามต่ำช้า ที่ปล่อยในเธอตายในห้องเย็นๆนี่ |
The one place where all men truly share... the same rank, regardless of what kind of parasitic scum they were going in. | สถานที่ๆทุกคน จะทิ้งยศและมีฐานะเท่ากัน ไม่ว่าคนๆนั้น จะเลวทรามต่ำช้าแค่ไหน เอาหล่ะเข้าไป |
Are you basing that on that he's got a normal, healthy brain or something? | และคุณคิดว่าเรื่องเลวทรามต่ำช้านั่น มันเป็นเรื่องปกติของเขา คนสติดีหรือว่าอะไร |