| I said "We should have us umbrellas and gas capes, boys. | ฉันบอกว่าเราควรจะมีเราร่ม และเสื้อคลุมก๊าซเด็กชาย มีฝน ตกกระสุน |
| Listen, you boys heard me talk about Jake and Elwood. | ฟังนะ เด็กชายคุณได้ยินผมพูดเกี่ยวกับ แจยค และ เอลวุด |
| Your father's charged me with keeping peace in Agrabah. | พ่อของท่าน ให้ข้าคอยดูแลความสงบสุขใน อะกราบาห์ เด็กชายนั่นเป็น อาชญากร |
| That was extreme. | # เสียงเด็กชาย หัวเราะคิกๆ # มันส์ สุดๆเลย |
| Hey, kids. How you boys doin'? | เฮ้เด็ก วิธีการที่คุณเด็กชาย doin '? |
| Do we call a short man "a boy" or a small dog "a cat"? | หรือเราเรียกคนเตี้ย ๆ ว่า เด็กชาย หรือหมาตัวเตี้ยว่าแมวล่ะ |
| The man carried his dead wife, the son carried his dead momma, and the little boy carried his baby sister. | ผู้ชายแบกศพภรรยาของเขา ลูกชายแบกศพแม่ของเขา และเด็กชาย แบกร่างน้องสาวของเขา |
| A young boy who is strong and bright... a boy filled with curiosity about life... a boy who isn't afraid to learn from his mistakes. | เด็กชายผู้แข็งแกร่งและฉลาดเฉลียว เด็กชายที่ตั้งคำถามเรื่องชีวิต เด็กชายผู้ไม่กลัวที่จะ เรียนรู้จากความผิดพลาด |
| That was the dream. | นั่นคือความฝัน เพียงเด็กชายสองคนไอริชเล็ก ๆ น้อย ๆ ... |
| I was looking at the, um, morgue photos from that boy back in Toledo, Will Clayton. | ผมกำลังมองที่ เอ่อ.. รูปถ่ายที่ห้องเก็บศพเด็กชายที่โทลีโด ที่ชื่อวิล เคลย์ตัน |
| At age 7, as is customary in Sparta the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence. | ครั้นอายุได้เจ็ดขวบ ตามมณเฑียรบาลแห่งสปาร์ทา เด็กชายจะถูกพรากไปจากมารดา และถูกผลักไสเข้าสู่โลกที่อำมหิต |
| And so the boy, given up for dead returns to his people, to sacred Sparta, a king! | เมื่อนั้น เด็กชายผู้สยบความตาย ก็กลับคืนสู่ผองชนของเขา 37 00: 05: 44,590 |
| But for now, three people brutally murdered, and a 10-year-old boy, Michael Myers, being held in custody. | แต่สำหรับครั้งนี้ คน 3 คนถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม และเด็กชายอายุ 10 ขวบ ไมเคิล ไมเออร์ก็ได้ถูกควบคุมตัวไว้ |
| Listen, Nate, do you know this Charlie Bartlett kid? | ฟังนะ เนท นายรู้จักเด็กชาร์ลี บาร์ทเล็ตมั้ย |
| Once there was a boy, don't ask me where, who couldn't read or write. | กาลครั้งหนึ่ง มีเด็กชายคนนึง ไม่ต้องถามว่าที่ไหน ที่อ่านเขียนไม่ได้ |
| ) from the Juhu slum in Mumbay, won a staggering 10 million rupee on a television show who wants to be a millionaire, | จามาล มาลิค เด็กชายผู้ไร้การศึกษาจากสลัมจูฮูในมุมไบ ได้เงินรางวัลไปแล้ว 10 ล้านรูปี |
| I'd like to see everything you have on the 1984 murder of a boy named riley jenkins. | ผมอยากจะขอดูทุอย่างที่คุณมีเกี่ยวกับ คดีฆาตกรรมเด็กชายที่ชื่อไรลีย์ เจนกินส์ เมื่อปี 1984 |
| Just as a boy that goes off to war and then returns is not the same anymore; | เหมือนๆ กับเด็กชายที่กลับมาบ้านหลังจากไปสงคราม ก็ไม่เหมือนเด็กคนเดิมอีกต่อไป |
| Defendant states she's been deceived by police and others, and that we have given her a boy and tried to make her think it is her son when she says it is not; | คุณขัดขืนกฏของรัฐ ทำให้กรมตำรวจเสียชื่อเสียง ด้วยการกล่าวหาว่าเรามอบเด็กชายให้เธอ และพยายามหลอกเธอว่าเป็นลูกชายของเธอ และเธอไม่เชื่อ |
| She was often cool and aloof and unemotional, especially when confronted with the boy we found in dekalb and in our subsequent conversation; | เธอมักจะเย็นชา เก็บตัวและไม่แสดงความรู้สึก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อตอนที่เผชิญหน้ากับ เด็กชายคนที่เจอในเมืองดีคาล์บ และในการพูดคุยกันในเวลาต่อมา |
| You pathetic, self-deluded little boy. Look at you! | คุณน่าสงสารตัวเองลม ๆ แล้ง ๆ เด็กชายตัวเล็ก ๆ มองที่คุณ! |
| /A magical place. | ท่วมท้นไปด้วยการผจญภัยใหม่ๆ สำหรับเด็กชายวัย 6ปี |
| Mazel tov on your bar mitzvah." | ยินดีด้วยกับพิธี Bar Mitzvah [พิธีของชาวยิว เมื่อเด็กชายอายุครบ 13 ปี จะถือว่าเป็นหนุ่มเต็มตัว] |
| So it is with the myth of Icarus, the legend of a boy who fashioned wings from feathers and wax, daring to fly into the heavens. | มันคือตำนานของอิคารัส ตำนานของเด็กชาย ผู้ซึ่งมีปีกที่ทำจากไขและขนนก บินสู่สวรรค์อย่างกล้าหาญ |
| The authorities referred to the boy as robbie doe. | เจ้าหน้าที่พาดพิงถึง เด็กชาย โดยนามสมมติ รอบบี้ |
| You know, once baby brother's got his little hands on that magic box of yours, | รู้มััย ครั้งหนึ่งที่เด็กชายน้อยๆ มีโอกาสเอามือของเขา สัมผัสกล่องมายากลของคุณ |
| But I am against a bright girl like Jan Di... being together with someone so brusque like you. | แต่เด็กสาวอย่างจันดีดูจะเหมาะสมกับคนอย่างหลานนะ เด็กชาย... . |
| First of all, it would be really cool to see Haley that fat, and how awesome would it be to have a fake little brother who's really my nephew. | ก่อนอื่นเลยนะคะ, มันเยี่ยมมากที่ได้เห็น เฮลี่ย์อ้วนขนาดนั้น และ เจ๋งมากที่จะมี เด็กชายตัวน้อยที่ไม่จริงซึ่งจะเป็น หลานชายของหนู |
| We are going to the funeral. Come on. "And then all these unicycle boys with wings carried us on a platform like we were Cleopatra or something. | "และแล้ว เด็กชายจักรยานล้อเดียวมีปีก ก็พาเราไป บนชานชลา อย่างกับเราเป็นคลีโอพัตรา หรือสักอย่าง ตลกมาก " |
| Well, once upon a time, there was a young man... probably around 10 or 11, who got it in his head that he wanted to take his father fishing. | กาลครั้งหนึ่ง นานมาแล้ว มี เด็กชายคนหนึ่ง อายุราวๆ 10 หรือ 11 บางคนบอกเขาว่า |
| Uh, so I took Charlie with me to the hospital, and she saw a boy she recognized from her vision. | ฉันพาชาร์ลีไป โรงพยาบาลของฉัน และเธอเห็นเด็กชายคนหนึ่ง เธอจดจำเขาได้ จากภาพอนาคตเธอ |
| You know,the boy,Jason-- he had a cast. | คุณรู้มั๊ย เด็กชายเจสัน เป็นโจทก์ |
| No,a 12-year-old boy named tommy phillips. | ไม่ใช่ เด็กชายอายุ 12 ปี ชื่อว่า ทอมมี่ ฟิลลิปส์ |
| In one of her cases, a 7-year-old boy starved to death. | หนึ่งในคดีนั้น มีเด็กชายอายุ 7 ปี ถูกอดอาหารจนตาย |
| "There's a room. A small boy enters with a candle." | มีอยู่ห้องหนึ่ง เด็กชายตัวน้อยเข้าไป ในห้องพร้อมเทียนไข |
| There are costumes to make men feel like boys again or turn little girls into queens. | แล้วพวกเราก็จะแต่งตัวกัน รู้สึกเหมือนได้กลับเป็นเด็กชายอีกครั้ง หรือสาวน้อยที่ต้องการเป็นควีน |
| Miss Gore went insane and butchered four little boys before killing herself. | คุณกอร์เป็นบ้า และชำแหละเด็กชาย 4 คน ก่อนจะฆ่าตัวตาย |
| Now folks say that the souls of those poor, little boys are trapped here and that the evil spirit of Miss Gore punishes them to this... very... day. | ผู้คนบอกว่า วิญญาณ ของเด็กชายที่น่าสงสาร 4 คน ติดอยู่ที่นี่ และวิญญาณร้ายของ คุณกอร์ ลงโทษพวกเขา |
| Not only did Letitia Gore butcher four boys, but one of them was her own son. | ไม่ใช่แค่ เลทิเชีย กอร์ ชำแหละเด็กชาย 4 คน แต่หนึ่งในนั้น เป็นลูกของเธอเอง |
| Ladies and gentlemen, boys and girls ... and all who walk no ticket ... let me propose to you Astro Boy! | สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เด็กชายและหญิง . ผมขอนำเสนอ แอสโตรบอย! |
*เด็กชา* ในภาษาอังกฤษ