| Why? You're a Wudan fighter. Training is everything. | ทำไมล่ะ คุณเป็นนักสู้วูเดน การฝึกเป็นหัวใจสำคัญ |
| Even though you're all new here, I shouldn't have to remind you that this quadrant is key to the Outerrim. | แม้ว่าพวกนายจะเป็นเด็กใหม่ ก็ไม่น่าให้ต้องเตือนกันว่า อาณาบริเวณนี้ เป็นหัวใจสำคัญของแนวป้องกัน |
| But this is the main core of it. | แต่นี่มันเป็นหัวใจสำคัญเลยนะ |
| You know what I mean? Preparation is the key. | คุณเข้าใจที่ผมพูดใช่ไหม การเตรียมตัวเป็นหัวใจสำคัญ |
| The key is, you gotta be the bigger monster. | หัวใจสำคัญคือ คุณต้องเป็นสัตว์ประหลาดตัวที่ใหญ่กว่า |
| Well, the key is to not let them know what you're doing. | หัวใจสำคัญคือต้องไม่ให้พวกเขารู้ ว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ |
| Nodame's been assigned the quintessential example. | โนดาเมะได้รับมอบหมาย ตัวอย่างที่เป็นหัวใจสำคัญ |
| The window essentially stretches the membrane between our worlds and allows us... to see their image from our side. | หน้าต่างเป็นหัวใจสำคัญในการขึงพรมแดน ระหว่างโลกทั้งสอง และยอมให้เรา... |
| There will be no enigma with Alice Morgan at the heart of it. | จะไม่มีอลิซ มอร์แกนผู้ลึกลับ ผู้ที่เป็นหัวใจสำคัญหลักของเรื่อง |
| The heart of Grease is the Danny-Sandy romance. | หัวใจสำคัญของGrease คือฉากโรแมนติกของแดนนี่และแซนดี้ |
| My work is very important, and Amelia is at the heart of it. | ว่าผมกำลังทำอะไรอยู่ งานของผมสำคัญมาก อะมีเลียคือหัวใจสำคัญของงานนี้ |
| This whole thing is about the meeting with the undersecretary. | หัวใจสำคัญอยู่ที่ การพบกับปลัดกระทรวง |
| Right, heat and ventilation -- they were the keys. | ใช่ ความร้อน และการระบาย เป็นหัวใจสำคัญ |
| The key to walking in or out of any place is posture and momentum. | หัวใจสำคัญคือการเดินเข้าหรือออก ด้วยอาการสม่ำเสมอ |
*หัวใจสำคัญ* ในภาษาอังกฤษ