| One thousand one, one thousand two, one thousand three. | หนึ่งพันหนึ่ง, หนึ่งพันสอง, หนึ่งพันสาม... |
| Two and three one-thousandths, two and four one-thousandths... | สองและสาม หนึ่งพัน, สองและสี่ หนึ่งพัน... |
| Here's the deal. Thousand a night, two weeks minimum, three cities guaranteed. | เอางี้ คืนละหนึ่งพัน จ้างอย่างน้อยสองอาทิตย์ |
| They wanted to know if we can coming to test a new pill that's a thousand times more powerful than LSD | พวกเขาต้องการทราบว่าเราสามารถมา เพื่อทดสอบใหม่ยาที่หนึ่งพัน \ Ntimes มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า LSD |
| The thing about Stanford is it's a thousand and fifty fifty-three miles from here. | แต่ม.แสตนด์ฟอร์ด ห่างจากที่นี่ตั้ง หนึ่งพันห้าสิบ... ห้าสิบสามไมล์จากที่นี่ |
| You can start with a thousand words on the effect of changing interest rate on store card APRs. | งานแรก ผมขอความยาวหนึ่งพันคำ -หัวข้อผลกระทบของการเปลี่ยน อัดราดอกเบี้ยของบัตรสมาชิกห้างสรรพสินค้า |
| There's about 15,000 D. Gibbons worldwide-- 4,000 in the U.S., and of those, about a thousand have criminal records. | มี ดี.กิบบอนส์ทั่วโลก ราว 15,000 คน 4,000 อยู่ในสหรัฐ ในจำนวนนั้น ประมาณหนึ่งพันราย มีประวัติอาชญากรรม |
| The process by which they will choose a new leader for the world's one billion Catholics who now find their church at a crossroads, its ancient traditions threatened by a modern world. | ในที่ประชุม จะเลือกใหม่สันตะปาปา หนึ่งพันล้าน ของซื่อสัตย์ Catholics ในโลก ซึ่งมีโบสถ์ตั้งอยู่ที่ rascruce, |
| Okay, next is five one hundred yard runs to stretch out your legs. | โอเค ต่อไปคือการวิ่งรอบสนามหนึ่งพันหลา 5 รอบ เพื่อทำให้ขานา่ยยืด |
| I was going to offer you something worth one thousand crowns, would have made you rich beyond belief. | ผมจะให้คุณบางสิ่งบางอย่าง มูลค่าหนึ่งพันครอบฟัน จะทำให้คุณ ที่อุดมไปด้วยความเชื่อ |
| The field, whatever it is, extends about 300,000 feet in altitude hasa depthof about2nauticalmiles . | สนามพลังหรืออะไรก็ช่าง ขยายออกไปเกือบหนึ่งพัน กม.ในระดับความสูง และมีความลึกถึงสองไมล์ทะเล |
| That's about a quarter of a billion reasons to go bad. | ประมาณเศษ 1 ส่วน 4 ของหนึ่งพันล้าน เป็นเหตุผลพอให้ทรยศอยู่หรอก |
| We have more than 1,000 men. | เรามีคนมากกว่า rã mixn makkv'a หนึ่งพัน hnẃ'g ᵽán |
| I don't know how many sharks. Maybe 1,000. | ผมไม่รู้ว่ามีฉลามกี่ตัว คงราวๆ หนึ่งพัน |
| What I heard was the jingle-jangle... of a thousand lost souls! | เสียงผมได้ยินคือเสียงกริ๊ง ของหนึ่งพันวิญญาณที่สูญหาย |
| [ Schindler ] For each thousand you invest, I will repay you with... Two hundred. | ทุกหนึ่งพันฉันจะใช้หนี้ด้วย... |
| I have made love to over a thousand women. | ผมร่วมรักกับผู้หญิง มากกว่าหนึ่งพันคน |
| I had learned to love in 1000 ways, each one is a lesson in the soul of a woman. | ผมรู้วิธีทำรักถึงหนึ่งพันวิธี หนึ่งคนก็หนึ่งบทเรียน |
| I have cured over a thousand patients. | ผมรักษาคนไข้มาแล้วหนึ่งพันราย |
| They're saying that it must be over 1,000 feet. | พวกเขาบอกว่ามันต้องสูงเกินหนึ่งพันฟุต |
| Is it over 1,000? | มันสูงเกินหนึ่งพันรึเปล่า |
| Over 2,000? | รึมากกว่าสองพัน หนึ่งพันฟุตเหรอ |
| I'm not takin' any bets under 1,000 feet. | เราจะไม่รับพนันต่ำกว่าหนึ่งพันฟุต |
| If Ffynnon Garw has to be 1,000 feet, then I say let it be 1,000 feet! | ถ้าฟินาฮ่อนการูจะต้องสูงหนึ่งพันฟุต ผมว่าเราต้องทำให้มันสูงพันฟุต |
| This is a mountain, our mountain and if it needs to be 1,000 feet, then by God, let's make it 1,000 feet. | มันต้องเป็นภูเขา ภูเขาของเรา และถ้ามันจะต้องสูงหนึ่งพันฟุต |
| One thousand long, slimy crocodile tongues. | - ลิ้น? ลิ้นจระเข้หนึ่งพันชิ้น |
| It's $6,000 all together. | หนึ่งพันเหรียญก่อนและเก็บอีกห้าพันเหรียญ |
| One thousand dollars? | หนึ่งพันเหรียญได้ไหม |
| This account will give up twelve hundred dollars in any twenty-four hour period. | บัญชีนี้จะมีเงินเข้าหนึ่งพันสองร้อยเหรียญ ทุกๆรอบ24ชั่วโมง |
| 1,760. Sorted. | หนึ่งพันเจ็ดร้อยหกสิบน่ะ |
| It's the lives of 1,000 against the lives of 6 billion. | หนึ่งพันชีวิต แลกกับอีกหกพันล้าน |
| You steal a thousand gallons of gasoline every other day, you're saving over, uh... | คุณขโมยน้ำมันหนึ่งพันแกลลอนทุก ๆ วัน |
| You have six hours to get a thousand signatures | คุณมีเวลา 6 ชั่วโมงที่จะได้ หนึ่งพันลายเซ็นนะ |
| Prom is tonight in Albuquerque. It's a thousand miles away. | งานพรอมคืนนี้ที่ อัลบูเคอเคว ห่างจากที่นี่หนึ่งพันไมล์ |
| A thousand words on store card APRs? | บทคามหนึ่งพันคำหัวข้อบัตรสินเชื่อร้านค่า |
| $1 billion. One billion. | หนึ่งพันล้านเหรียญ... |
| One-thousand, one hundred and forty-three calls over 300 e-mails, 53 percent of them were women. | หนึ่งพัน หนึ่งร้อย สี่สิบสาม สายโทรมา ..อีเมลล์อีกสามร้อยฉบับ 53เปอร์เซ็นทั้งหมดเป็นผู้หญิง |
| One billion dollars is a lot of money. | หนึ่งพันล้านเหรียญ มันเป็นเงินเยอะมากนะ |
| One billion euro. | หนึ่งพันล้านยูโร ต่อหนึ่งที่นั่ง |
| We're talking thousands of degrees. | พวกเรากำลังพูดถึงความร้อนหนึ่งพันองศา |
*หนึ่งพัน* ในภาษาอังกฤษ