| Well, it is illegal to transport petroleum products over state lines now, isn't it? | ดีีมาก มันเป็นการขนส่งสิ่งผิดกฎหมาย ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ข้ามเขตไปรัฐอื่นตอนนี้ อย่างนั้นสินะ |
| Please tell me you doesn't have anything illegal on you. | ได้โปรดบอกฉันที ว่าเธอไม่มีสิ่งผิดกฎหมายติดตัว /ฉันมี แต่ซ่อนไว้อยู่ และถ้าพวกเขาเจอ เราก็เจอคดี |
| In some Eastern European countries, uh, where homosexuality is illegal, a ring on a woman's left thumb is considered an indication of her... proclivities. | ในบางประเทศ ของยุโรปตะวันออก ที่นับคนรักเพศเดียวกัน เป็นสิ่งผิดกฎหมาย แหวนที่อยู่ใน นิ้วโป้งซ้ายของสตรี คือเครื่องหมายบ่งบอก |
| I just call the cops on you because this is illegal. She's a minor. | ฉันเพียงแค่เรียกตำรวจกับคุณเพราะ นี่เป็นสิ่งผิดกฎหมาย เธอเป็นผู้เยาว์ |
| We're conducting a search for some illegal and highly dangerous weapons we believe are on the premises, unless you work here, I ask that you leave immediately. | เรากำลังดำเนินการ ค้นหาสิ่งผิดกฎหมาย เป็นอาวุธที่อันตรายมาก ซึ่งเราเชื่อว่าอยู่ในสถานที่นี้ ถ้าคุณไม่ได้ทำงานที่นี่ ขอให้คุณออกจากที่นี่เดี๋ยวนี้ |
| Possession of banned substances will mean immediate dismissal. | หากครอบครองสิ่งผิดกฎหมายจะถูกไล่ออกในทันที |
| What part of secret and illegal do you not understand? | ความลับและสิ่งผิดกฎหมายส่วนไหนที่คุณไม่เข้าใจล่ะ |
| There is no evidence of any weapons or Republic contraband, General. | เราไม่พบหลักฐานว่ามีอาวุธหรือสิ่งผิดกฎหมาย ของพวกสาธารณรัฐเลยครับ ท่านนายพล |
| You got nobody left to bury you. | ทุกสิ่งผิดกฎหมายในแมสสาจูเสตต์ส |
| Jimmy O'Phelan, you're being taken into custody on suspicion of conspiracy of... | จิมมี่ โอเฟลาน นายถูกจับกุม ข้อหาสมรู้ร่วมคิดเพื่อกระทำสิ่งผิดกฎหมาย... |
| He gives you the illegal stuff. | เขาให้สิ่งผิดกฎหมายกับคุณ |
| That's illegal in seven states! The stage is set. | มันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในเจ็ดรัฐ |
| I will make tornadoes illegal at McKinley, keeping you and your families at our school safe from their murderous rampages. | ฉันจะตั้งกฏให้ทอร์เนโดเป็นสิ่งผิดกฎหมายในแมคคินลีย์ โรงเรียนนี้จะช่วยให้คุณและครอบครัวปลอดภัย จากความเกรี้ยวกราดของพวกมัน |
| There has been a report of illegal detention. | มีรายงานว่า ที่นี่มีสิ่งผิดกฎหมาย |
| Yes, our proof she's engaging in illegal activity. | ใช่ เพื่อพิสูจน์ว่าเธอเกี่ยวข้อง กับสิ่งผิดกฎหมาย |
| You know, everyone's got football, basketball, horse racing under a microscope, looking for the slightest hint of impropriety. | คุณรู้มั้ย ทุกคนจับตาการแข่ง ฟุตบอล บาสเก็ตบอล แข่งม้า มองหาสิ่งผิดกฎหมาย |
| This is a case about a woman who led a secret life. | ที่คุณอยากเลี้ยงมาร์ตินี่ มันเป็นสิ่งผิดกฎหมายที่จะฆ่าพวกเขา |
| Check fraud, misdemeanor battery, a slew of possession charges. | เช็คเด้ง ทำร้ายร่างกาย ครอบครองสิ่งผิดกฎหมายเป็นกระตั้ก |
| Well, that could have been for illegal activity like drugs or gambling. | นั่นอาจใช้เพื่อทำสิ่งผิดกฎหมาย อย่างยาเสพติดหรือการพนัน |
| Some believe that Arthur is no different from his father. | อาร์เธอร์ไม่ต่างไปจากบิดาของเขา เวทย์มนต์ยังเป็นสิ่งผิดกฎหมาย |
| You profit from the illegal addictions of others. | คุณทำเงินจากการเสพสิ่งผิดกฎหมาย ของคนอื่นๆ |
| Kidnapping illegals. | การลักพาตัวเป็นสิ่งผิดกฎหมาย |
*สิ่งผิดกฎหมาย* ในภาษาอังกฤษ