*ฝีมือดี*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ฝีมือดี, -ฝีมือดี-
*ฝีมือดี* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝีมือดี | (adj.) skillful See also: able, expert, proficient Syn. ชำนาญ, เก่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He stole some drugs, got a couple of good cops killed. | เขาขโมยยาเสพติดบางชนิดไป มีตำรวจฝีมือดี 2-3 นายถูกฆ่าตาย |
| He got pulled over a month later for a routine traffic violation, and he shot two good cops. | เขาถูกพักงานเดือนถัดมา ข้อหาทำผิดกฎจราจร และเขายิงตำรวจฝีมือดี 2 นาย หนึ่งในนั้นเป็นคนที่ฉันรู้จักด้วย |
| I don't think your being in New York will do any good because we have a very good lawyer working on Tarek's... | ผมไม่คิดว่า การที่คุณมาอยู่ที่นิวยอร์คจะช่วยอะไรดีขึ้น เพราะว่าผมมีทนายความฝีมือดี ทำการช่วยเหลือทาแร็คอยู่... |
| Okay, so first thing tomorrow, I talk to my radiologists we find you the best, the oncology dream team. | โอเค งั้นสิ่งแรกในวันพรุ่งนี้ ฉันจะไปพูดกับเพื่อนนักรังสีวิทยา เราจะหาหมอฝีมือดีที่สุดให้คุณ ทีมงานเนื้องอกวิทยา |
| Honey the best oncologist, I mean, not even just in New Mexico but one of the top 10 in the entire nation his name is Dr. Delcavoli and we see him on Friday. | ที่รัก หมอเนื้องอกวิทยาฝีมือดีที่สุด ไม่ได้มีอยู่แค่นิมเม็กซิโก แต่ 1 ใน 10 ระดับนานาชาติ |
| You've got some good doctors who are going to take great care of you. | ไม่ต้องห่วง เรามีหมอฝีมือดี มาคอยดูแลคุณอยู่ |
| Mrs. Latham, I'd like you to meet three of our outstanding young researchers. | คุณนายแลแธม ผมอยากแนะนำให้รู้จัก นักวิจัยหนุ่มฝีมือดีสามคนของเรา นี่ดร.ลีโอนาร์ด ฮอฟสเต็ดเตอร์ |
| You had a bag full of weapons and a teacher with an eternity ring. | คุณมีอาวุธเต็มถุง กับอาจารย์ฝีมือดี ที่มีแหวนอมตะ |
| Even if I'm lucky enough to get off due to temporary insanity, they'll still put me in some psych ward. | ฉันจะหาทนาย ที่ฝีมือดีที่สุดในเมืองให้พี่ แต่ถึงฉันจะโชคดีหลุดข้อหา เพราะตกอยู่ในสภาวะ จิตไม่ปกติชั่วคราว |
| Much as I hate losing a good field man, that's the job, and you need to be okay with it. | มากที่สุดเท่ากับที่ผมเกลียดการสูญเสีย คนที่ฝีมือดีในแผนกไป นั่นมันคือหน้าที่ และคุณจำเป็นจะต้องยอมรับมัน |
| Anyway, from what I can tell, the dressmakers in Highgarden will be far superior to the ones in King's Landing. | เท่าที่ข้ารู้นะ ช่างตัดเสื้อในไฮการ์เดนฝีมือดีกว่า ช่างในคิงส์แลนดิงมาก |
| With Brendan she was still able to go to her second choice. | กับเเบรนเเดน หล่อนยังคงฝีมือดี ในการเป็นตัวสำรอง |
| No wonder neither of you could operate. | ฝีมือดีอย่างนี้ ไม่แปลกใจเลย |
| Dropped by I heard your knives are good | ข้าได้ยินว่าที่นี่มีช่างตีมีดฝีมือดี |
| Look, Monk, you're the best on-site detective I know. | ฟังนะ มังก์ นายเป็นนักสืบฝีมือดีที่สุดที่ฉันรู้จัก |
| I'm, I'm pretty handy. | ผม ผมเป็นช่างซ่อมฝีมือดีนะ |
| And other detectives, good detectives told me you were the best. | และนักสืบคนอื่นๆด้วย นักสืบที่ดีบอกผมมาว่าคุณฝีมือดีที่สุด |
| I buried five good men today. | ผมต้องฝังศพลูกน้องฝีมือดีถึง 5 คนในวันนี้ |
| So, we decided to try and hire a skilled bodyguard. | ดังนั้นเราเลยต้องการจะจ้างบอดี้การ์ดฝีมือดีซักคน |
| I just wanted a skilled person like you. | ชั้นต้องการคนฝีมือดีแบบเธอนี่ล่ะ |
| It's Adrian Monk. I think we're in pretty good hands. | เอเดรียน มังก์ ฉันคิดว่าเรามีตำรวจฝีมือดีอยู่แล้ว |
| You're a detective. You're a great detective. | คุณเป็นนักสืบ คุณเป็นนักสืบฝีมือดีมาก |
| It really was some of the most unique detective work I've ever seen. | เป็นนักสืบฝีมือดีที่สุดในโลกจริงๆ ที่ผมเคยเห็นมา |
| We have the finest doctors in the world working on him. | เรามีหมอฝีมือดีที่สุดในโลก ดูแลเขาอยู่ |
| A proper artist with a knife, but they transported him for life. | มือมีดฝีมือดี แต่เขาถูกไสส่งไปชั่วชีวิต |
| A barber, my lord, of skill. | ช่างตัดผมฝีมือดีขอรับ นายท่าน |
| You're a good detective. You miss nothing. | คุณเป็นนักสืบฝีมือดี คุณไม่พลาดแน่ |
| We do good scrubbing! | เราเป็นช่างขัดฝีมือดี! |
| You're gonna get the best treatment, and he's the best. | คุณต้องรักษาด้วยวิธีที่ดีที่สุด และเขาเป็นหมอฝีมือดีที่สุด |
| Yeah, dude, I'm not worried. I got the best fricking attorney. | ใช่ พวก ฉันไม่ได้เป็นกังวล แม่งฉันมีทนายฝีมือดี |
| What I can tell you is we have good people working hard on this case. | เรามีคนที่ฝีมือดีทำงานอย่างหนัก ในคดีนี้ |
| No, sir. We're the best scouts in the regiment. | เปล่าครับ เราเป็นหน่วยสอดแนมฝีมือดีที่สุด |
| Go and find a good kungfu fighter and bring him here. | ไปหานักสู้ฝีมือดีแล้วพามาหาข้าที่นี่ |
| You were recognized as a top grade conductor overseas. | คุณเป็นที่ยอมรับในต่าประเทศว่าเป็น วาทยากรฝีมือดีอันดับต้นๆ |
| Teacher said that you have improved. | อาจารย์บอกว่า นายฝีมือดีขึ้น |
| They had the finest clockmaker in all of the South to build that glorious clock. | พวกเขานำช่างนาฬิกาฝีมือดีที่สุดจากทางใต้ มาสร้างนาฬิกาที่สง่างามเรือนนั้น |
| You're a skilled driver. Your chances are good | คุณเป็นนักแข่งฝีมือดี และมีโอกาสมาก |
| And yet you already have good skills. | และ เธอก็มีฝีมือดีแล้ว |
| A better fighter than me? | ฝีมือดีกว่าข้าเหรอ ? |
| I hope you're doing better than me, baby, what are you making? | หวังว่าจะฝีมือดีกว่าพ่อนะ ลูก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ฝีมือดี*