| It's all an empty space with a few pinpricks of matter floating in a void like rocks adrift in the vastness of space. | ที่ลอยอยู่ในโมฆะเช่นหินลอย ในความกว้างใหญ่ของพื้นที่ แต่วิธีการทำทิ่มขา ของเรื่องเหล่านี้ |
| Because it takes light time to travel across the vastness of space, astronomers were always looking back in time, and, eventually, they run out of time. | เพราะมันต้องใช้เวลาแสง เดินทางข้ามความกว้างใหญ่ของ อวกาศ นักดาราศาสตร์ได้รับมักจะมอง ย้อนกลับไปในเวลา |
| Certainly the house would have to be rebuilt from scratch, but in terms of sheer acreage, it can't be beat. | แน่นอนว่าบ้านสร้างขึ้นใหม่ ตั้งแต่เริ่มต้น แต่ในเชิงของพื้นที่ความกว้างใหญ๋ มันไม่มีใครเทียบได้ |
| Yet... their numbers are vast, as vast as their desire to see freedom crushed beneath heel. | ยัง ... ตัวเลขของพวกเขามีความกว้างใหญ่ เป็นใหญ่เป็นความปรารถนาของพวกเขา เพื่อดูเสรีภาพ |
| Seven billion people on a tiny planet suspended in the vastness of space all alone. | คนเจ็ดพันล้านคน บนโลกใบเล็ก... ...ลอยอยู่ในความกว้างใหญ่ ... ของอวกาศ |
| In our obscurity, in all this vastness, there is no hint that help will come from elsewhere to save us from ourselves. | ในความสับสนของเรา ในทุกความกว้างใหญ่นี้ มีคำใบ้ไม่มีความช่วย เหลือที่จะมาจากที่อื่น |
| But when you have access to the vastness of space, you realize there's only one resource worth fighting over... even killing for... more time. | แต่เมื่อคุณมีการเข้าถึง ความกว้างใหญ่ของพื้นที่ คุณรู้มีเพียง ทรัพยากรต่อสู้ที่คุ้มค่ากว่า... แม้กระทั่งฆ่า... |
| "Every man is a piece of the continent, a part of the main "" | มนุษย์ทุกคนเป็นเสี้ยวหนึ่ง บนโลกอันกว้างใหญ่ใบนี้ เป็นแค่ทางผ่านของความกว้างใหญ่นี้ |
*ความกว้างใหญ่* ในภาษาอังกฤษ