| And I believe I could easily best you in any physical confrontation- be it noogies, swirlies or the classic "Why are you hitting yourself?" | ฉันเชื่อว่าเอาชนะนายได้ ในการต่อสู้ทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเคาะกบาล กดหัวจุ่มชักโครก หรือที่คลาสสิกสุด ชกตัวเองทำไม |
| She took them out one by one and held their heads under until they died. | จับลูกไปทีละคน แล้วกดหัวใต้น้ำ จนกว่าจะคาย |
| My life was shit before he dunked me under those waves and it's still shit. | ชีวิตฉันห่วยแตกตั้งแต่ก่อนที่เขา จะกดหัวฉันลงน้ำ... และมันก็ยังคงห่วยแตกอยู่ |
| /He was truly amazing | เขาเป็นผู้เก่งกาจที่แท้จริง แต่ถูกกดหัว |
| Hold his head. I'm going to give him some morphine. | กดหัวไว้ผมจะให้ มอร์ฟีน เพิ่ม |
| Code cart and a mig of epi. Let's go! Let's go! | กดหัวใจและช็อคไฟฟ้า ทำเร็วๆ ทำเร็วๆ |
| Holding me back so that he could keep | กดหัวผมเอาไว้ เพื่อที่เขาจะยังคงได้ |
| They were moon blinking other owls and turning them into slaves. | มันใช้มนต์จันทราสะกดเหล่านก และกดหัวให้เป็นทาสรับใช้ |
| He shoved my head in a toilet! | เขากดหัวผมลงชักโครก! |
| I'm not the one that slapped some guy around and stuck his head in the toilet. | คนที่ซ้อมคน กับ จับกดหัวลงชักโครก |
| Dad stuck somebody's head in the toilet? Shh. | พ่อกดหัวคนลงถังชักโครกเหรอ |
| But that man who protected me by pushing my head down. | แต่ผู้ชายคนนั้น คนที่ปกป้องฉันด้วยการกดหัวชั้นลง |
| How dare you bow my head. | คุณกล้าดียังไงมากดหัวฉันลงแบบนั้น? |
| How could you push down a woman's head and fling her on the ground? | คุณกดหัวผู้หญิงไปบนพื้นแบบนี้ได้ยังไง |
| She shoved your head underwater, and you still dated her? | เค้ากดหัวเธอลงไปในน้ำ แต่เธอก็ยังเดทกับเขาเหรอ? |
| You forgot the part where I was bobbing for boxes in vervain water. | นายลืมส่วนที่ฉํนถูกกดหัวลงในตู้ ที่มีแต่เวอร์เวนรึเล่า |
| Well, the hellcat I married rears her declasse head. | แม่มดที่ฉันแต่งงานด้วย เบื้องหลังของเธอ จะถูกกดหัว |
| And deep nasty wrinkles, and then they'll have to give me chemo and I'll lose all my hair, and then I'll look like a nasty bald raising! | และริ้วรอยลึกที่น่ารังเกียจและจากนั้นพวกเขาจะต้องให้ฉันคีโม และฉันจะสูญเสียผมของฉันทั้งหมดแล้วฉันจะมองเช่นลูกเกดหัวล้านที่น่ารังเกียจ! |
| We're gonna get in a fight, and I'm gonna dunk your head | ทะเลาะกัน แล้วฉันก็จะกดหัวเธอ |
| I was trying to keep the top of his head down. | ฉันพยายาม... กดหัวของเขาไว้ |
| Together, we can bring the people of your planet to their knees. | เราจะกดหัวพลเมืองดาวเจ้าให้เป็นทาส |
*กดหัว* ในภาษาอังกฤษ