ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

แต่แรก

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แต่แรก*, -แต่แรก-

แต่แรก ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
แต่แรก (adv.) at first See also: from the beginning Syn. ตั้งแต่แรก, เดิมที, แต่เดิม, แต่ก่อน Ops. ภายหลัง
แต่แรกเริ่ม (adv.) from the beginning Ops. จนปลาย, จนจบ
English-Thai: HOPE Dictionary
arunta(อะรัน'ทะ) n. คนป่าที่เป็นคนพื้นเมืองแต่แรกเริ่มในภาคกลางและเหนือของออสเตรเลีย
betimes(บิไทมซ') adv. แต่แรกเริ่ม,เช้า,ทันเวลา,ตรงเวลา,ไม่ช้า,ภายในเวลาอันสั้น
caps lock keyแป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Caps lock อยู่บนแป้น ปกติจะมีในเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดาด้วย หากกดแป้นนี้ไว้ครั้งหนึ่งแล้ว ถ้าเป็นการพิมพ์ภาษาอังกฤษ จะมีผลทำให้การกดแป้นพิมพ์ตัวอักษรทุกตัวออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ไปตลอด เหมือนกดแป้น Shift ไปพร้อมกัน แต่ถ้าพิมพ์ภาษาไทย การกดแป้นนี้ไว้ตั้งแต่แรก แล้วไปกดแป้นอื่น ก็จะเท่ากับเป็นการพิมพ์ตัวที่อยู่ข้างบนของแป้นพิมพ์ เช่น ฤ ฆ ฏ 1 2 หากต้องการยกเลิก ให้กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง
inbred(อิน' เบรด) adj. ตั้งแต่เกิด, แต่แรกเกิด, โดยกำเนิด, ตั้งแต่ดั้งเดิม, เป็นของท้องถิ่น, เกี่ยวกับการผสมพันธุ์โดยเชื้อสายที่ใกล้ชิด, Syn. innate)
paleomagnetism(เพลีโอแมก'นิทิสซึม) n. ภาวะแม่เหล็กของหินแต่แรกเริ่ม., See also: paleomagnetic adj.
prepossess(พรีพะเซซ') vt. ครอบงำจิตมาก่อน,หมกมุ่น,ไตร่ตรองมาก่อน,ถูกใจแต่แรกเริ่ม,มีจิตโน้มเอียง, See also: prepossessing adj. prepossession n.
English-Thai: Nontri Dictionary
begin(vi,vt) เริ่มต้น,เริ่ม,ตั้งต้น,แต่แรก,ลงมือ
early(adj) ก่อน,แต่แรก,มาก่อน,แรก,ตอนต้น,เร็ว,แต่ก่อน
originally(adv) แต่แรกเริ่ม,แต่เดิม,อย่างไม่ซ้ำแบบใคร
primal(adj) ครั้งแรก,แต่ต้น,ปฐม,แต่แรก,ดั้งเดิม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
At Birthเมื่อแรกคลอดยังไม่มีฟันน้ำนม, ตั้งแต่แรกเกิด [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
early (adv.) แต่แรก See also: ยุคแรก, สมัยก่อน, แต่กาลก่อน, แรก, แต่ต้น, ตอนต้น Syn. initially
take against (phrv.) ไม่ชอบ (ตั้งแต่แรกพบ) Syn. take kindly, take to
take kindly (phrv.) ไม่ชอบ (ตั้งแต่แรกพบ) Syn. take to
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He disliked her at first glanceเขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We'll get there, but first, let's make a pit stop in my hometown,เราจะได้รับมี แต่แรก ขอให้หยุดในบ้านเกิดของฉัน
For the first time, I'm glad your mother is dead.แต่แรกฉันก็ดีใจทีแม่แกตายไปแล้ว
Maybe we'll find out later.แต่แรกมีจักรวาลอื่น ซ่อนอยู่รอให้เรา
But, initially, he wanted to be a pirate.แต่แรกแล้ว เขาฝันอยากเป็นโจรสลัด
The sacred and ancient symbol of your race... since the beginning of time.สักการะและโบราณสัญลักษณ์ของคุณ ตั้งแต่แรกเริ่ม
I knew you were gonna get into trouble as soon as I met you... so I've come to give you a hand.ผมก็รู้ว่าเธอจะเดือดร้อน ตั้งแต่แรกรู้จักกันเลย... ก็เลยมาช่วยเธอ
You should've come to me in the first place.เธอน่าจะมาหาฉันตั้งแต่แรก
He refused, didn't he? He should have come here firstเขาปฏิเสธไม่ได้ เขาควรจะได้มาที่นี่ตั้งแต่แรก
He never existed in the first place.เขาไม่เคยมีอยู่ตั้งแต่แรกแล้ว
Your father and I have been friends since time began.พ่อของคุณกับผม เราเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่แรก
Why do you think I sent it home in the first place?แกคิดว่า ฉันจะส่งไปที่บ้านทำไม ตั้งแต่แรก?
I could see for the first time that Jimmy was a nervous wreck.ผมน่าจะรู้ตั้งแต่แรกว่า จิมมี่ประสาทกินไปแล้ว
And there are many who still say we would've succeeded but fate had one more trick up her sleeve.มีหลายคนที่ว่าเราควรทำได้ตั้งแต่แรก แต่เพราะชะตาเล่นตลกกับเราอีกคัร้ง
If it wasn't for the reverend, it wouldn't have been built in the first place.- ถ้าไม่ใช่เพราะท่านบาทหลวง เราคงไม่ได้สร้างมันแต่แรก
I should've been a fireman.ฉันควรเป็นนักดับเพลิงตั้งแต่แรกซะก็ดีแล้ว
Maybe there never was a real me in the first place, and I'm completely synthetic, like that thing.บางทีฉันอาจไม่เคยมีตัวตนมาตั้งแต่แรก, และฉันก็ถูกสร้างขึ้นมาแบบนั้น
You should have told me how bad that wound was.ทำไมไม่บอกผมแต่แรกว่า แผลมันหนักขนาดนี้
We shouldn't have had a kid in the first place.เราไม่น่าจะมีเด็ก ตั้งแต่แรกแล้ว.
You've never hidden anything from me before...เธอไม่เคยปิดบังอะไรฉันเลยนะ ฉันอาจจะมองไม่เห็นแต่แรก
I've wanted you since the first moment I saw you.ฉันต้องการเธอตั้งแต่แรกที่เห็นเธอ
You didn't even think I was really your brother, so why...?พี่ไม่ได้คิดตั้งแต่แรกแล้ว ว่าผมเป็นน้องของพี่ แล้วทำไม
"Ma L'Amore No". Why didn't you say so?เพลง"ไม่ที่รัก"ทำไมไม่บอกแต่แรกล่ะ
I knew it from the start... you're a loose woman.ผมรู้มาตั้งแต่แรกแล้วว่าคุณน่ะเพี้ยน
We should have went together.เราน่าจะไปที่นั่นด้วยกันซะตั้งแต่แรก
I knew you were a danger to me, especially after Halloween.เธอมีพิษภัยต่อฉันตั้งแต่แรก จนหลังจากฮาโลวีน
I just wish I had never gone to Harvard.อยากให้ตัวเองไม่ได้มาฮาร์วาร์ดแต่แรก
But without this man's sperm... the child in question wouldn't exist.แต่ถ้าไม่มีสเปิร์มของเขา เด็กที่เป็นปริศนาอยู่นี่ก็จะไม่ได้เกิดมาแต่แรกแล้ว
Now why didn't you tell me that in the first place?ทำไมคุณไม่บอกผมมาตั้งแต่แรก
Seems I shouldn't have been born in the first place.ดูเหมือนหนูไม่ควร เกิดมาตั้งแต่แรก
Why didn't you tell me about this before?ทำไมพ่อไม่บอกผมตั้งแต่แรก
You should have told me.พ่อควรจะบอกผมตั้งแต่แรก
All right. But first, slide your weapons in here.ขวาทั้งหมด แต่แรกเลื่อนอาวุธของคุณที่นี่
From the beginning, man has always had the impulse to create art.ตั้งแต่แรกแล้ว มนุษย์มีความต้องการ สร้างสรรค์ศิลปะ
You know I've loved the Dorwell series right from the beginning.ผมชอบนิยายชุดเรื่องดอร์เวล มาตั้งแต่แรกแล้ว
I doubted it at first.ฉันสงสัยตั้งแต่แรกแล้ว
What was he doing over.แล้วเขาไปทำอะไรที่บ้านเทรย์ตั้งแต่แรกหล่
That's how it was beforeมันเป็นอย่างนั้นตั้งแต่แรกแล้วนะ
So all of the same clothes were hanging there before?เสื้อผ้าฉันแขวนอยู่ในตู้ ตั้งแต่แรกเลยหรือ
They can leave with the body as long as they sign releases.แล้วทำใมไม่ทำงี้แต่แรก
Should've taken the money, Toombs.บอกแล้วให้รับเงินตั้งแต่แรก ทูมส์

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แต่แรก
Back to top