เสียเกียรติ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เสียเกียรติ*, -เสียเกียรติ-
เสียเกียรติ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสียเกียรติ | (v.) be inglorious See also: incur disgrace Syn. อัปยศ, เสื่อมเสีย, อับอาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| compromise | (คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม,การยอมรับ,การตกลงกันได้,สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม,ยอม,เป็นอันตราย,เป็นภัยต่อ,พัวพัน. vi. ประนีประนอม,อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra |
| humiliate | (ฮิวมิล'ลีเอท) vt. ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสียเกียรติ., See also: humiliatingly adv. humiliator n. humiliatory,humiliative adj., Syn. mortify,disgrace |
| indignity | (อินดิก' นิที) n. ความเสียเกียรติ, ความเสื่อมเสีย, การเหยียดหยาม, การสบประมาท,การดูถูก, Syn. insult,dishonour |
| stump | (สทัมพฺ) n. ตอ,ตอไม้,สิ่งที่กุดด้วน,ส่วนที่เหลือ,เศษ,เศษดินสอ,โคนที่เหลือ,ก้านที่เหลือ,การสะดุดเท้า,การทดสอบ vt. ทำให้เหลือโคน,ขุดตอไม้,ทำให้งงงวย,ทำให้เสื่อมเสียเกียรติ,ทำให้ตะกุกตะกัก ๆ vi. เดินเสียงฝีเท้าหนัก,เดินงุ่มง่าม,, See also: stumps n. ขา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ignominy | ความเสื่อมเสียเกียรติยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abase | (vt.) ทำให้เสียเกียรติ See also: ทำให้รู้สึกต้อยต่ำ Syn. demean |
| be beneath | (phrv.) เสื่อมเสียเกียรติ See also: ไม่น่ายกย่องสำหรับ, ไร้เกียรติ์ |
| humiliation | (n.) การเสียเกียรติ See also: การเสียหน้า, ความอัปยศ, ความน่าอดสู Ops. dignity |
| indignity | (n.) การเสียเกียรติ See also: การเสียหน้า, ความอัปยศ, ความน่าอดสู Syn. humiliation Ops. dignity |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As an Indian woman, how could you accept the indignity of prison? | ในฐานะหญิงอินเดีย คุณยอมเสียเกียรติที่ต้องติดคุกได้ยังไง |
| And if he used the boy to get you, it would stain the aristocrat's honor. | ถ้าเขาใช้เด็กเพื่อล่อเธอ มันจะเสียเกียรติราชสกุล |
| I saw them in the square. They were walking arm in arm. Quiet. | รู้มั้ยมีคำกล่าวที่ว่า เราเสียเกียรติที่ไหนเราจะได้คืนจากที่นั่น |
| And unless it is honoured, | เว้นแต่จะยอมเสื่อมเสียเกียรติศ |
| All this time, my family has lived in shame and dishonor. | ช่วงเวลาที่ผ่านมา ตระกูลของผม ต้องอยู่อย่างละอายใจและเสียเกียรติ |
| Humiliated all the more for having tried so pitifully hard. | เสื่อมเสียเกียรติทั้งหมด\ ทั้งๆ ที่ได้ทำงานมาอย่างหนัก |
| Well, she recently lost her dignity, so you might have a shot. | เอาล่ะ ยันนั่นเพิ่งจะเสียเกียรติของตัวเอง ดังนั้น เธอน่าจะมีโอกาส(? |
| To humiliate myself before you? | ให้ข้าเสียเกียรติต่อหน้าท่านรึ? |
| Calling out certain large donors makes for great stumping, but it also makes people uncomfortable. | การเรียกผู้บริจาครายใหญ่มาช่วย ทำให้เสื่อมเสียเกียรติอย่างมาก แล้วยังทำให้ผู้คนไม่ค่อยสบายใจด้วย |
| If he hadn't embarrassed the brass by leaking that report to the press, they probably would have let you wither and die. | ทำให้เสียเกียรติกองทัพ โดยการที่เอารายงานไปเผยแพร่ กับนักข่าว เค้าอาจจะอยากปล่อยให้คุณตาย |
| It would be dishonorable for you to refuse his request. | มันจะเป็นการเสียเกียรติสำหรับคุณในการปฏิเสธคำขอขอนายท่าน |
| Some consider usury distasteful, dishonorable. | บางคนคิดว่าการให้กู้เป็นสิ่งที่เสื่อมเสียเกียรติ |
| You disgraced yourself at dinner parading that creature before the Stark girl. | เจ้าทำให้ตัวเองเสียเกียรติ์ตอนอาหารค่ำ ปล่อยเจ้าสิ่งมีชีวิตนั่นออกมาเพ่นพ่านต่อหน้าแม่สาวสตาร์ก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เสียเกียรติ