I know it sounds weird, but the other day, she was talking to me about how I was looking in Lundy's eyes when he died. | ฉันรู้มันฟังดูแปลก แต่ว่า เมื่อวันก่อน เธอคุยกับฉันเรื่องความรู้สึกตอนที่ฉัน จ้องมองตาของลันดี้ ตอนที่เขาตาย |
Well, I heard Alec bossing him around on the boat the other day and then barking at him in front of Vickie. | ฉันได้ยินตอนที่ อเล็ก สั่งเขาทำโน่นนี่ ตอนที่อยู่ที่เรือ เมื่อวันก่อน แล้วก็ว่าเขาต่อหน้าวิคกี้ด้วย |
I-I just wanted to thank you for being so honest with me the other day about my video game. | คือผมแค่อยากจะขอบคุณน่ะครับ เรื่องที่คุณพูดกับผมตรงๆ เมื่อวันก่อน เกี่ยวกับวิดิโอเกมของผม |
Uh, the other day, I bought a pair of jeggings. | เอิ่ม เมื่อวันก่อน ฉันซื้อ jeggings มาหน่ะ |
They could be. I was trapped in an elevator a few days ago. | มันเหมือนกันมาก เมื่อวันก่อน ฉันถูกขังไว้ในลิฟต์ |
Don't answer that. | คุณจะไล่ผมออก เมื่อวันก่อน ใช่ไหม? |
It's messed up, what happened to Jamal on the corner the other day. | เรื่องที่เกิดขึ้นกับจามาล เมื่อวันก่อน มันแย่ |
Remember the other day on the pier, when his watch went out? | จำได้ไหม เมื่อวันก่อน ที่ท่าเรือนั่น ตอนที่นาฬิกาเขาเสียน่ะเหรอ? |
They made me drink some weird stuff the other day and I haven't really been able to feel my arms. | มันให้ฉันดื่มบางอย่างแปลกๆ เมื่อวันก่อน แล้วฉันก็ไม่รู้สึกที่แขนเลย |
So, anyway, the other day, these pigs showed up out of nowhere, and it caused me a great deal of suspicion... | เรื่องคือ เมื่อวันก่อน พวกหมูโผล่มาจากไหนไม่รู้ แถมมีเหตุให้ชวนสงสัยมาก |
I was trying to add you the other day, but I couldn't find your profile. | อ้อ เมื่อวันก่อน ฉันว่าจะแอดเธอเป็นเพื่อน แต่ฉันหาโปรไฟล์ไม่เจอ เธอตั้งค่าไว้หรือยังไง |
The other day, I went downstairs. | เมื่อวันก่อน ฉันลงไปข้างล่าง |
The other day at the pizza place... mm-Hmm? | เมื่อวันก่อน ที่ร้านพิซซ่า อือฮึ? |
The other day, the actress Nanaka Hiraki met an untimely death. | เมื่อวันก่อน นักแสดงฮิรากิ นานากะ ได้จากเราไปก่อนเวลาอันควร |
The other day, uncle mitchell brought over a bag of junk food so he and cam could do a jew fast. | เมื่อวันก่อน น้ามิชเชลเอาอาหารของหวานมาเต็มถุง น้าบอกว่าน้ากับน้าแคมกำลังดื่มน้ำยิวกันอยู่ |
The other day I saw her son whisper something to her. | เมื่อวันก่อน ผมเห็นลูกชายเธอ กระซิบบางอย่างกับเธอ |
Found the other day is that the... the... the latch on the soda machine wasn't... latching. | เมื่อวันก่อน มันคือ - คือ |
The other day, a monk and a lady... going toward Nhữ Dương... | เมื่อวันก่อน มีหลวงจีนเดินทางมากับผู้หญิง มุ่งหน้าไปยังเมืองลำหยง |
The other day, he had a big powwow with all the DEA muckity-mucks. | เมื่อวันก่อน เขามีประชุมครั้งใหญ่ พร้อมกับเจ้าหน้าที่ป.ป.ส งานใหญ่ที่ยุ่งเหยิงมากๆ |
Then, the other day, we were singing this, like, romantic song together and then, right at the end, I thought that... she was gonna say it to me. | เมื่อวันก่อน เราร้องเพลง โรแมนติคด้วยกัน จากนั้น พอเพลงจบ ฉันนึกว่า... |
I'm sorry for the other day. | เมื่อวันก่อนฉันขอโทษ |
I was down at the cottage on the beach the other day. | เมื่อวันก่อนฉันลงไปที่กระท่อมริมหาด |
I saw this the other day and thought of you. | เมื่อวันก่อนฉันเจอนี่ก็เลยนึกถึงเธอ |
I saw a deer the other day. | เมื่อวันก่อนฉันเห็นกวางตัวหนึ่ง |
You're the one who brought it up the other day. | เมื่อวันก่อนนายเป็นคนชักจูงเองนะ |
Days past it commanded twice that! | เมื่อวันก่อนมันราคามากกว่าสองเท่า |
Things got a little heated the other day, and I think we both said some things we didn't mean. | เมื่อวันก่อนหลายๆอย่างมันไม่ค่อยดี ฉันคิดว่าเราทั้งคู่พูดอะไรโดยไม่ได้เจตนาออกไป |
What about two days ago? - What did we see? | เมื่อวันก่อนอะไรกัน พวกเราเห็นอะไร |
Baby saved me from the Cook the other day. | เมื่อวันก่อนเบบี้ช่วยฉันจากพ่อครัว |
I wanted to talk about something you brought up last Wednesday. | ผมอยากจะคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณ ยกขึ้นมาเมื่อวันก่อน |
Thought about what you said to me the other day. | ชั้นคิดถึงเรื่องที่เธอบอกชั้นเมื่อวันก่อน |
I was just telling Mr. Calloway the other day how fortunate we are to have someone like you looking out for Dirk. | ฉันเพิ่งบอกคุณคัลโลเวย์เมื่อวันก่อน ว่าเราโชคดีมากที่มีคนอย่างเธอดูแลเดิร์ค |
I saw a weird video the other day. | ฉันดูวีดีโอประหลาดเมื่อวันก่อน. |
I saw you the other day... | ผมเห็นคุณเมื่อวันก่อน |
I presume your friend told you about the chat we had the other day. | ฉันเดาว่าเพื่อนคุณคงเล่าเรื่องที่เราคุยกัน เมื่อวันก่อนให้คุณฟังแล้ว |
I picked this up in a store in Columbus the other day. | ผมได้มันมาจากร้านในโคลัมบัส เมื่อวันก่อนน่ะ |
Seo Dong-ki We met the other day | ผม โซดองกิ เราเจอกันเมื่อวันก่อนไง |
One of our NOMAD buoys registered a 13-degree drop in surface temperature. | ทุ่มโนแมดตัวหนึ่งบันทึกอุณหภูมิ ลดลง 13 องศา... ...เมื่อวันก่อนผมส่งอีเมล์ให้คุณแล้ว |
Hey, Alexa, did you hook up with that girl from the bar? | เฮ้ อเล็กซาตกลงแกได้ลงเอยกับสาวที่บาร์เมื่อวันก่อนรึเปล่า |
You like those? It's interesting. I was on the North Shore... | นายชอบมันเหรอ น่าสนใจแฮะ ชั้นไปที่ชายฝั่งทางเหนือเมื่อวันก่อน |