ศุลกากร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ศุลกากร*, -ศุลกากร-
ศุลกากร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ศุลกากร | (n.) tariff |
| ศุลกากร | (n.) Customs See also: Customs and Excise (Bre), US Customs Service Syn. กรมศุลกากร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| clearance | (เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด,การกวาดล้าง,ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง,การขายรุสต๊อก,การผ่านการตรวจของศุลกากร,การอนุมัติ,บัตรอนุญาต,การแลกเปลี่ยนเอกสาร |
| cusrom broker | ด่านศุลกากร,โรงภาษี,ขนอน |
| customhouse | ด่านศุลกากร,โรงภาษี,ขนอน |
| debenture | (ดิเบน'เชอะ) n. เอกสารหลักฐานการลดภาษีที่ศุลกากร,ใบหุ้นของบริษัท |
| docket | (ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล, รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา,ใบเซ็นของสินค้า,ใบปะหน้า,หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร,บัตร,สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล,เขียนใบปะหน้า,สรุปสาระสำคัญ |
| free port | n. ท่าเรือที่ไม่เก็บค่าภาษีศุลกากร |
| free zone | n. เขตปลอดภาษีศุลกากร |
| gager | (เก'เจอะ) n. คนวัด,คนรังวัด,อุปกรณ์วัด,ผู้ประเมินค่า,เจ้าหน้าที่ศุลกากร |
| gatt | abbr. General Agreement on Tariffs and Trade ข้อตกลงทั่วไปเกี่ยวกับภาษีศุลกากรและการค้า |
| gauger | (เก'เจอะ) n. คนวัด,คนรังวัด,อุปกรณ์วัด,ผู้ประเมินค่า,เจ้าหน้าที่ศุลกากร |
| impost | (อิม' โพสทฺ) n. ภาษี, ภาษีศุลกากร, น้ำหนักแบกของม้าแข่ง, Syn. tax, tribute, duty) |
| tariff | (แทร'ริฟ) n.,vt. (จัดเก็บ) อัตราภาษีศุลกากร,ภาษีศุลกากร,ค่าธรรมเนียม,ค่าโดยสาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barrier | (n) สิ่งกีดขวาง,อุปสรรค,ด่านศุลกากร |
| customhouse | (n) โรงภาษี,ขนอน,ด่านศุลกากร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| container | ตู้บรรทุก, ตู้สินค้า (ก. ศุลกากร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| customhouse (A.); Custom(s) House (E.) | ศุลกสถาน, ที่ทำการศุลกากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Customs and Excise bonds | กรมธรรม์ค้ำประกันศุลกากรและอากรสรรพสามิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| declaration | ๑. ปฏิญญา (ก. ปกครอง และ ก. ระหว่างประเทศ)๒. การประกาศ, การแสดง (ก. แพ่ง)๓. การสำแดง (ศุลกากร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| free list | รายการสินค้าที่ยกเว้นภาษีศุลกากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade) | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| manifest | ๑. ประกาศเป็นทางการ (ก. ปกครอง)๒. คำแสดง (ก. ศุลกากร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Customs | ศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] |
| CSI | เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต] |
| Exemption from Customs Duties and Inspection of Diplomatic Mission?s Articles | การยกเว้นจากอากรศุลกากร และการตรวจสิ่งของเครื่องใช้ของคณะผู้แทนทางการทูต |
| General Agreement on Tariffs and Trade | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Harmonized System (HS) | ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Smuggling | การลักลอบหนีศุลกากร [TU Subject Heading] |
| Southern African Customs Union | สหภาพศุลกากรแอฟริกาใต้ |
| Tariff | พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] |
| Uruguay Round | การเจรจารอบอุรุกวัย การเจรจารอบที่ 8 ของแกตต์ เริ่มการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2536 มีประเทศเข้าร่วมเจรจา 117 ประเทศ ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรี จากประเทศภาคี เพื่อเปิดการเจรจาที่เมืองปุนต้า เดล เอสเต้ ประเทศอุรุกวัย จึงได้ใช้ชื่อการเจรจาเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศเจ้าภาพ การเจรจารอบนี้ถือได้ว่าเป็นการเจรจาที่ครอบคลุมเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่แกตต์ (ดู GATT) ได้เคยขยายการเจรจาออกไปยังเรื่องใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ได้แก่ เรื่องการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การค้าที่เกี่ยวกับมาตรการลงทุน และการค้าสินค้าบริการ ผลทางการเจรจาครอบคลุมกว้างขวางถึงการเปิดเสรีในการค้าสินค้าและการค้า บริการ รวมทั้งการปฏิรูประบบและกลไกของแกตต์ อาทิ ข้อตกลงเปิดตลาดสินค้าเกษตรโดยเปลี่ยนรูปแบบจากการห้ามนำเข้าหรือการจำกัด การนำเข้ามาเป็นภาษีศุลกากร (ดู Tariffication) การลดการอุดหนุนการส่งออก การปรับปรุงกระบวนการยุติข้อพิพาทของแกตต์ การกำหนดกรอบของการเปิดเสรีการค้าบริการการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทาง ปัญญา (ดู IPRs) การเปลี่ยนรูปแบบข้อตกลงแกตต์เป็นสถาบันที่เรียกว่า องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| customhouse | (n.) ด่านศุลกากร |
| impost | (n.) ภาษีศุลกากร (ทางการเงิน) Syn. levy, tax |
| tariff | (n.) พิกัดอัตราภาษีศุลกากร See also: อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร Syn. charge, duty, rate, tax |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Customs, Secret Service and then on the other side of the room we had | ศุลกากร, หน่วยสืบราชการลับ ส่วนอีกฟากหนึ่งของห้อง |
| Customs didn't suspect a thing with that Rolls Royce in the crate. | ศุลกากรจะไม่สงสัย ของที่อยู่ในรถโรสรอล์ย ที่บรรจุอยู่หรอก |
| Customs wants to go over the ship with a fine-tooth comb. | ศุลกากรต้องการไปอีกครั้ง เพื่อจะตรวจเรืออย่างถี่ถ้วน |
| New level of security. Customs flagged his passport and visa as bogus. | ศุลกากรเป็นคนจับกุม ว่าหนังสือเดินทางและวีซ่าของเขาปลอม |
| Who was the customs supervisor on duty that night? | ใครเป็นหัวหน้าดูแลศุลกากรในคืนนั้น? |
| You work at the Kobe Customs. Amazing you escaped | เธอทำงานที่ศุลกากร โกเบ เหลือเชื่อจริงๆ ที่รอดมาได้ |
| It takes ten days to clear customs and by then it's gone bad. | กว่าจะผ่านศุลกากรมาได้ก็เน่าหมด |
| {6}PANAMACITYU. S. CONSULATEGENERAL | กรมศุลกากรสหรัฐอเมริกา ประจำเมืองปานามาซิตี้ |
| We go through customs tomorrow. | เตรียมการผ่านด่านศุลกากรพรุ่งนี้ |
| We had his name on a hot list. CBP pulled him in. | ชื่อเขาอยู่ในบัญชี ศุลกากรจับตัวเขาได้ |
| I need you to cross-check these Customs docs with the bill of lading that you saw on the container yesterday. | ฉันอยากจะให้คุณกากบาท ใบเสร็จการส่งของ ของศุลกากร ที่คุณเห็นบนคอนเทนเนอร์เมื่อวานนี้ |
| So we all get in the vehicles, and one of the first things we noticed was that we got an escort. | เอาไอ้นี่ผ่านศุลกากร จะต้องใช้เล่ห์กลสักหน่อย นี่ผมหวังว่าเราจะ ได้เจอมันอีกที |
| For a customs officer? | สำหรับด่านศุลกากรนี้น่ะ? |
| Listen, Marcie ran through the T.S.A. employee database, and there aren't any J. Murphys working customs at any of the airports in the continental United States. | ฟังนะ มาร์ซี่ ค้นในฐานข้อมูล ขององค์การบริหารความ ปลอดภัยในการขนส่ง และไม่มีคนชื่อ เจ.เมอร์ฟีเลย ทำงานที่ด่านศุลกากร และในทุกสนามบินที่อยู่ ในผืนแผ่นดินใหญ่ ของอเมริกา |
| Our guy might not be working customs yet. | ชายคนนั้นของเรา ยังไม่เข้าไปทำงาน ที่ศุลกากรเลย |
| I'm gonna be a customs official? | ผมกำลังจะได้เป็น เจ้าหน้าที่ด่านศุลกากรรึ? |
| Some clip shots of him moving through customs. | ได้ภาพของเขา ตอนผ่านด่านศุลกากร |
| Where'd he go after he cleared customs? | เขาไปไหนต่อ? หลังจากผ่านศุลกากร |
| There's an ambulance waiting for you, so you can skip customs and drive straight onto the tarmac. | เขาจัดรถพยาบาลรอคุณที่นั่น คุณจะได้ไม่ต้องผ่านด่านศุลกากร |
| "Europol customs port of call declaration. " | " ประกาศ ของด่านศุลกากรยุโรป " |
| There I was, in a foreign country getting savaged by customs, and my girlfriend... abandons me. | การที่ผมอยู่ต่างถิ่นแบบนั้น แล้วต้องเจอกับปัญหางี่เง่าจากพวกศุลกากร แถมยังต้องมาเจอเหตุการณ์ |
| All right, they needed someone at the airport who could get their shipments past customs. | พวกเขาต้องการคนที่ทำงานที่สนามบิน เพื่อที่จะเอาของผ่านด่านศุลกากรออกมาได้ |
| Well, I'll tell you exactly what you'll find-- suitcases with false bottoms for smuggling drugs through customs, about 2 kilos of pure Argentinean heroin, and the best drug-sniffing dogs we've ever had. | ผมจะบอกให้ว่า คุณ จะได้พบอะไร กระเป๋าที่มีด้านล่างกลวง ไว้ขนยาผ่านด่านศุลกากร |
| Kenny Weizer. US Customs agent. | เคนนี่ วิชเซอร์ เจ้าหน้าที่ศุลกากรสหรัฐ |
| They wanted to figure out how the customs' operation worked. | พวกเขาต้องการรู้การทำงานของ ศุลกากร |
| Nelson knows Customs is on to him. | เนลสัน รู้ว่า ศุลกากรเฝ้าดูเขาอยู่ |
| Maybe he thinks he can hide the shipment till Customs loses interest. | เขาอาจคิดว่าเขา สามารถซ่อนสินค้าเอาไว้ จนกว่าศุลกากรจะหมดความสนใจ |
| Addresses, FBI clearances, biometric data. | ที่อยู่ ข้อมูลด้านศุลกากร และข้อมูลชีวมิติ |
| (SAM) Say Nicky here is stopped at Customs. | SAM: นิคกี้บอกว่าที่นี่ จะหยุดที่ศุลกากร |
| What about the Gospel? Did Customs ask you to look at the Gospel? | สิ่งที่เกี่ยวกับพระเยซูหรือไม่ ไม่ศุลกากร ขอให้คุณมองไปที่พระเยซูได้หรือไม่ |
| Oh, and Jakes. Jakes is customs. | อ้อ แล้วก็เจค เจคเป็นศุลกากร |
| Then you fly with Groot to authenticate them to the buyers. | เพื่อหลีกเลี่ยงศุลกากร แล้วคุณก็บินไปกับกรูท เพื่อรับรองของไปยังผู้ซื้อ |
| So you helped them smuggle an illegal weapon through U.S. customs? | คุณช่วยพวกมันนำเข้าอาวุธผิดกฎหมาย ผ่านศุลกากรสหรัฐ |
| Jakes is customs and Paige is DEA. | เจคเป็นศุลกากร เพจเป็น ปปส. |
| Seven months ago, I got in trouble with the customs here in New York. | 7 เดือนก่อน ผมมีปัญหา กับภาษีศุลกากรที่นิวยอร์ค |
| There's a record of him traveling to Bangkok, but his passport never cleared Customs. | มีบันทึกว่าเขาเดินทางไปที่กรุงเทพฯ แต่หนังสือเดินทางของเขาไม่ผ่านกรมศุลกากร |
| You have Eun Sang's Customs Declaration form right? | เธอมีเอกสารสำแดงทางศุลกากร ของชาอึนซางใช่มั้ย |
| The warehouse manager's Clay, and the customs man is Kent. | ผู้จัดการโกดังสินค้าชื่อเคลย์ และเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรชื่อเคนต์ |
| And as she's likely a customs ship, we must identify our cargo as anything but tobacco. | และมันดูเหมือนเรือศุลกากร พวกเราจะต้องระบุสินค้าที่เราบรรทุกบนเรือ จะเป็นสินค้าอย่างอื่นไม่ได้เลยนอกจากยาสูบ |
| This is security footage from the Dulles customs and border protection checkpoint. | นี่เป็นภาพกล้องวงจรปิด จากศุลกากรของดูลส์ และจุดตรวจป้องกันชายแดน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ศุลกากร