| It's a race against the clock to find the Higgs before CERN's LHC powers up. | มันแข่งกับเวลาเพื่อหาฮิกส์ |
| He's been racing on the pro circuit in South America... under a pseudonym. | มันแข่งรถอาชีพในอเมริกาใต้ โดยใช้นามแฝง |
| It's in January, but I'm not in as big a rush as you. | มันแข่งเดือนมกราคม แต่ฉันไม่จริงจังขนาดคุณหรอกนะ |
| Hard-ons for trouble and for feeding on somebody. | มันแข็งเพื่อความโหดเหี้ยม และก็เอาไว้ดูดเลือดคน |
| It's stronger than I thought it would be. | มันแข็งแกร่ง มากกว่าที่ฉันคิดซะอีก |
| A dragon's heart is on its right side, not its left. | มันแข็งแกร่ง หัวใจของมังกรอยู่ทางด้านขวา ไม่ใช่ด้านซ้าย |
| Interpol has no record of her having been booked after he took her from us. | มันแข็งแกร่งขึ้นด้วย เพราะตำรวจสากลไม่ได้รับรายงาน ว่าหล่อนถูกพาตัวไปจากเรา |
| It gets stronger every day. | มันแข็งแกร่งขึ้นทุกวันๆ |
| It is strongest in their presence. | มันแข็งแกร่งที่สุด เมื่อมีพวกมันอยู่ด้วย |
| It had a very strong, very real anti-game theme. | มันแข็งแกร่งมาก หลักความจริงเรื่องพวกต่อต้าน-เกม |
| It's really strong, right? | มันแข็งแกร่งมากเลยใช่ไหมเนี่ย? |
| He is stronger than I imagined. | มันแข็งแกร่งเกินกว่าที่ข้าคิดเอาไว้ |
| It's too strong. Or we're too weak. | มันแข็งแกร่งเกินไป หรือไม่เราก็อ่อนแอเกินไป |
| Strong and fast, like a Gargoyle. | มันแข็งแกร่งและรวดเร็ว เหมือนกับพวกการ์กอยล์ |
| It's strong, but it goes down easy. | มันแข็งแรง แต่มันจะไปลงง่าย |
| It's strong, but it can't take much weight. | มันแข็งแรง แต่รับน้ำหนักได้ไม่มาก |
| It was sturdier than I expected. | มันแข็งแรงกว่าที่ชั้นคิด |
| They're strong enough to defeat the mutated virus now. | มันแข็งแรงพอที่จะกำจัด ไวรัสดัดแปลงแล้วตอนนี้ |
| I didn't even think my bones could break, they're so strong and thick. | มันแข็งแรงแล้วก็หนามาก |
| Kucuk fashioned this shield from the scorpion. | มันแข็งแรงและเบากว่าโลหะใดๆทั้งสิ้น โล่ป้องกันชั้นเลิศที่ยากจะหาจากที่ไหน |
| You gotta be shittin' me, man. That mother's strong. | พูดเป็นเล่นน่า มันแข็งแร็งออกจะตายไป |
| Yeah, you were smarter than me then and you're smarter than me now. So don't blame me for how your life turned out. | เมื่อก่อนนายฉลาดกว่าชั้น เดี๋ยวนี้ก็ยัง ฉลาดอยู่ แต่เรื่องบุญวาสนามันแข่งกันไม่ได้ |
| Does he understand it's a contest? | เขาเข้าใจหรือเปล่าว่านี่มันแข่ง |
| And using the magic of research oil companies compete with each other in taking the petroleum molecule apart and rearranging it into well you name it... | ด้วยความมหัศจรรย์ในการค้นคว้าวิจัย บรรษัทน้ำมันแข่งขันกัน ค้นคว้าเรื่องการแตกโมเลกุลของปิโตรเลียม |
| Ask him to race again that kid with the GTR. | ไปบอกให้มันแข่งอีกครั้งกับเจ้าเด็ก GTR นั่นสิ |
| Sperm produced in the testes come out and the penis gets harder. | สเปิรม์จะถูกผลิตออกมาจากอัณฑะ และเมื่อมันแข็งตัว |
| Their bond is... stronger than we think. | สายสัมพันธ์ของพวกเค้า มันแข็งแรงกว่าที่พวกเราคิด |
| Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in. | ก็ไอ้พวกนักโทษมันแข็งข้อ ไม่ยอมทำตาม |
| The first part is spells the demon from the victim's body and makes it manifest which actually makes him more powerful. | ซึ่งจะทำให้มันแข็งแกร่ง และมีพลังมากขึ้น |
| They're harder than a knight's sword and sharper than a dragon's tooth! | พวกมันแข็งกว่้าดาบของอัศวิน และแหลมคมกว่าฟันของมังกร! |
| Don't do this to yourself. The dogs are strong. | อย่าทำแบบนี้ พวกมันแข็งแกร่ง |
| Be careful | ระวังด้วย ข้างล่างพื้นมันแข็งกว่าเอ็งยิ่งนัก |
| I'll also think of you every morning when my dick gets hard. | ผมนึกถึงคุณทุกเช้า เวลาน้องชายผมมันแข็งล่ะ |
| I can't run away from him! I don't get it! | เอริหนีเร็ว มันแข็งแกร่งขึ้น |
| Yes, we can escape through there. The problem is the reinforced door. | แน่สิ เราออกไปทางนั้นได้ ปัญหาคือประตูมันแข็งแรง |
| I have had more than enough experience dealing with pirates! | ก็จะพบว่ามันแข็งแกร่งไม่มีทางตีแตก |
| When it's hard, it's really big. | ตอนมันแข็ง มันใหญ่จริงๆ นะ |
| It is big. - Then make it hard. | - ถ้างั้นทำให้มันแข็งซิ |
| Oh, Hargis is a stiff! | โธ่ Hargiff มันแข็งกร้าว |
| And they're a lot stronger than you. | และพวกมันแข็งเแกร่งกว่าแก |
มันแข็ง ในภาษาอังกฤษ